Примери коришћења Комунистичка идеологија на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Комунистичка идеологија је поражена.
Мали број људи је веровао да комунистичка идеологија уопште постоји.
Very few people believed that there was such thing as communist ideology.Комунистичка идеологија веома је слична хришћанству.
Communist ideology is very much akin to Christianity.С једне стране, комунистичка идеологија је власти боре против" вештице".
On the one hand, the communist ideology made the authorities struggle against the“witch.”.Комунистичка идеологија је директно одговорна за злочине против човечности.
Whereas the Communist ideology is directly responsible for crimes against humanity.Али, како би се могла тако лако предатит у људским умовима дубоко укорењена комунистичка идеологија?
But how could deeply rooted communist ideologies yield so easily?Комунистичка идеологија је директно одговорна за злочине против човечности.
And goes on to say: The Communist ideology is directly responsible for crimes against humanity.Британци су добро знали да Србима није потребна комунистичка идеологија да би их мотивисала да се боре против нациста.
The British knew very well that the Serbs didn't need communist ideology to motivate them to fight the Nazis.Не само да није нестала комунистичка идеологија, њени следбеници још увек постоје, већ и шире свој утицај на Запад и широм света.
Communist ideologies and their followers not only exist, but are spreading their influence to the West and the world.Међутим тужна истина, јесте даје преобликована комунистичка идеологија уместо тога освајала и уровљавала се широм света.
The sad truth, however,is that a transmogrified communist ideology has instead taken hold and entrenched itself around….Комунистичка идеологија је сама по себи имала потенцијал да опстане, али је комунизам био осуђен на пропаст захваљујући стапању са државним апаратом“.
Although the Communist ideology in itself had the capacity for survival, the merging with the state apparatus doomed Communism.”.Порука је била јасна: приказан је совјетски режим и комунистичка идеологија која је директно била супротстављена руском православљу.
The message was clear that it was the Soviet regime and Communist ideology which was directly opposed to Russian Orthodoxy.Комунистичка идеологија је врло блиска хришћанству, у ствари- слобода, равноправност, братство и праведност- све се то налази у светим списима.
Communist ideology is very similar to Christianity, in fact, freedom, equality, brotherhood and justice- all of that is laid out in Scripture.Постоје бивше државе Совјетског Савеза и источноевропских земаља,где комунистичка идеологија и обичаји још увек имају значајан утицај;
There are the former Soviet Union and Eastern European countries,where communist ideology and customs still exert a significant influence;Комунистичка идеологија је врло блиска хришћанству, у ствари- слобода, равноправност, братство и праведност- све се то налази у светим списима.
The Communist ideology is very similar to Christianity:“liberty, equality, fraternity, justice is all laid out in Scripture, it's all there is.”.У геополитичком смислу, конфронтација између Русије и Сједињених држава би још увек постојала, чак и да у Русији није установљена комунистичка идеологија.
In geopolitical terms the confrontation between Russia and the United States would still have taken place, even if the communist ideology had not been established in Russia.Комунистичка идеологија је доспела у ћорсокак када је током 1980-их економска и политичка криза уздрмала СССР, после чега се он изненада распао.
The Communist ideology, however, came to a dead end when the 1980s economic and political crises shook the USSR, bringing it suddenly crashing down.Комунистичка идеологија је врло блиска хришћанству, у ствари- слобода, равноправност, братство и праведност- све се то налази у светим списима.
Communist ideology is very similar to Christianity, in fact: freedom, equality, brotherhood, justice- everything is laid out in the Holy Scripture, it's all there.Комунистичка идеологија" ко није с нама, против нас је" и даље господари над њима, упркос чињеници да је данас реч" демократа" заменила реч" комуниста".
And the communist ideology“Whoever is not with us is against us” continue to wield power over them despite the fact that now the word“democrat” replaces the word“communist”.Комунистичка идеологија је проповедала једнакост свих грађана, што је значило да ће свима бити задовољене основне потребе, али никоме није био званично обезбеђен живот у раскоши или на високој нози.
Communist ideology propounded equality for all- that meant that everybody would have their basic needs satisfied, but no luxury or high life was officially approved.Комунистичка идеологија је идеологија ђавола, и како је време пролазило, људи су све јасније увиђали да где год се појави комунизам доноси насиље, лажи, рат, глад и диктатуру.
Communist ideology is an Они су се жестоко противили комунистичкој идеологији и губитку независности својих земаља.
They vehemently opposed the communist ideology and the loss of their countries' independence.Komunistička ideologija veoma je slična hrišćanstvu.
Communist ideology is very akin to Christianity.Komunistička ideologija veoma je slična hrišćanstvu.
The Communist ideology is actually akin to Christianity.”.Велики број американаца под утицајем комунистичке идеологије ушао је у друштвене токове.
A large number of Americans influenced by communist ideology entered the social mainstream.To je bila komunistička ideologija.
It is a communist ideology.To je bila komunistička ideologija.
This is a Communist ideology.To je bila komunistička ideologija.
There was the communist ideology.
