Sta znaci na Engleskom КОНВОЈ ЈЕ - prevod na Енглеском

• convoy was
• convoy is

Примери коришћења Конвој је на Српском и њихови преводи на Енглески

Конвој је на путу.
Convoy's on its way.

Сирија: Напад на хуманитарни конвој је напад на човечанство.
Syria: Attack on humanitarian convoy is an attack on humanity.

Ваш конвој је заузео главни пут.
Your convoy is taking the main road.

Током битке за Мидвеј, 3. јуна 1942. године, конвој је нападнут од девет бомбардера Боинг Б-17 Летећа тврђава.
During the Battle of Midway on 3 June 1942, the convoy was bombed by nine Boeing B-17 Flying Fortresses.

Конвој је требало да дође кроз Старлинг града вечерас.
The convoy's scheduled to come through Starling City tonight.

Док су их превозили на аеродром да би их изручили у Сједињене Америчке Државе, конвој је нападнут од стране Рејесових људи.
While transporting them to the airport for extradition to the United States, the convoy is attacked by Reyes' men.

Конвој је прешао Крегаван-ов мост. Поставили су барикаде на Вилијамсовој улици.
Convoy has just come over Craigavan Bridge and they've set up barricades on William Street.

Руски хуманитарни конвој је кренуо у Украјину, али ми га не пратимо због безбедносне ситуације”, написао је Црвени крст на Твитеру.
The Russian aid convoy is moving into Ukraine, but we are not escorting it due to the volatile security situation,'' the Red Cross said in a posting on Twitter.

Конвој је нападнут 6. новембра код острва Лузон од америчких подморница Гитаро, Брејм, Рејтон и Реј.
The convoy was attacked on 6 November off Luzon by the submarines USS Guitarro, Bream, Raton and Ray.

Овај конвој је бомбардован тако јако од стране Савезника да је постао познат под именом Ауто-пут смрти.
This convoy was bombed so extensively by the Allies that it came to be known as the Highway of Death.

Конвој је био скоро до Сааков када смо побегли са пута је револуционарна војска Сомалије.
The convoy was almost to Saakow when we were run off the road by the Revolutionary Army of Somalia.

Овај конвој је бомбардован тако јако од стране Савезника да је постао познат под именом Ауто-пут смрти.
Although they were retreating, this convoy was bombed so extensively by coalition air forces that it came to be known as the Highway of Death.

Конвој је нападнут од америчке подморнице Санд Ланс која се налазила на првој борбеној патроли, 40 наутичких миља североисточно од Хачиџоџиме 13. марта 1944. године.
The convoy was attacked by the submarine USS Sand Lance on her first war patrol, 40 miles NNE of Hachijojima on 13 March 1944.

Конвој је пресретнут од подморнице Шад у Источно Кинеском мору, 23. октобра, која лансира 10 торпеда али није оштетила ни једну крстарицу.
The convoy was intercepted by the submarine USS Shad in the East China Sea on 23 October 1943, which fired 10 torpedoes, failing to damage either cruiser.

Конвој је чистио пут газећи преко 30 села сиријских побуњеника на падинама Хермона, из којих се надзиру град Кунеитра на сиријском Голану и граница са Израелом.
The convoy was clearing a path by overrunning some 30 Syrian rebel villages on the Hermon slopes, which command the Syrian Golan town of Quneitra and the Israeli border.

Jeffov konvoj je vozio kroz grad po imenu Iskander.
Jeff's convoy was pulling through a town called Iskanderia.

Naš konvoj je bio jedini.
Our convoy was the only one to reach it.

Konvoj je na poziciji Alfa.
Convoy is holding at position Alpha.

Konvoj je trebao prevoziti oružje.
The convoy was to contain arms.

Njihov konvoj je napadnut.
Their convoy is attacked.

Konvoj je upao u zasedu.
Our convoy was ambushed.

Konvoj je zaustavljen, ponavljam, konvoj je zaustavljen u sektoru jedan.
Convoy is halted, I repeat, convoy is halted in sector one.'.

Jednog dana, u Iraku, naš konvoj je upao u zasedu.
One day in Iraq, our convoy was ambushed.

Konvoj je predvodio predsednik beogradskog Harli Dejvidson kluba( HDC) Milić Radević, zajedno sa srpskim rok muzičarem Borom Đorđevićem koji se sa njim vozio na motoru.
Leading the convoy was Belgrade's Harley Davidson Club(HDC) President Milic Radevic, with Serbian rock musician Bora Dordevic riding on the back of his bike.

Novinarski konvoj je na putu ka pukovniku, vidiš dijamantski rudnici su ovde gore.
The press convoy is on its way to Kono. You say the diamond mine is up here.

Konvoj nije bio humanitarni.
This convoy's purpose was not humanitarian.

Konvoj je CIA-in?
We're hitting a CIA convoy?

Deo konvoja je potopljen.
Part of the convoy was sunk.

Vaš konvoj je tamo.
Your convoy's out there.

Španski konvoj bi te pregazio.
A Spanish convoy would overwhelm you.