Примери коришћења Кондоминијум на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Кондоминијум Босна је.
Простран 8 собни кондоминијум у Њујорку на продају.
Spacious 8 room condominium in New York for sale.Је Кондоминијум Босне.
The Condominium of Bosnia.Безбедност може бити пример имовине, или кондоминијум кауцију.
Security can be eg property, condominium or bail.Мастрихт је био кондоминијум пет векова, до 1794. године.
Maastricht, was a condominium for five centuries until 1794.Хипотека је пример осигураног кредита је кредит осигуран на имовини или кондоминијум.
Mortgage is an example of a secured loan is a loan secured by real estate or condominium.Нови Хебриди били су уређени кондоминијум Француске и Уједињеног Краљевства.
The New Hebrides was a condominium ruled jointly by Britain and France.Када купујете једну приватну кућу да плати и новчану допринос као један ради при куповини кондоминијум.
When you buy a private house also pays a cash contribution as one does when buying condominium.Крајем 17. века Мађарска је постала кондоминијум са Аустријом под хабсбуршким императорима.
In the late 17th century, Hungary became a condominium with Austria under the Habsburg Emperors.Кондоминијум три различите суверене стране понекад је познат као тројни кондоминијум или тридоминијум.
A condominium of three sovereign powers is sometimes called a tripartite condominium or tridominium.Ова врста заједничког суверенитета назива се кондоминијум, а Острво фазана један је од најстаријих примера.
This sort of joint sovereignty is called a condominium, and Faisans Island is one of the oldest in existence.Део реке Паране између Салто Гранде де Сете Кедаса иушћа реке Игуасу чини кондоминијум којим управљају Бразил и Парагвај.
The part of the Paraná River between the Salto Grande de Sete Quedas andthe mouth of the Iguassu River is shared in condominium by Brazil and Paraguay.Ова врста заједничког суверенитета назива се кондоминијум, а Острво фазана један је од најстаријих примера.
This type of joint sovereignty is known as a condominium, and Faisans Island is among the oldest in existence.Година у Берлину и 7 година у Бранденбург Пригниц Све више ивише људи испуњавају свој сан поседовање сопственог дома у облику кондоминијум.
Years in Berlin and 7 years in Prignitz in Brandenburg More andmore people are fulfilling their dream of owning their own four walls in the form of a condominium.Ова врста заједничког суверенитета назива се кондоминијум, а Острво фазана један је од најстаријих примера.
This sort of joint sovereignty is called a condominium territory, and Faisanes/Faisans Island is one of the oldest still in existence.Кондоминијум Босна и Херцеговина је постојао под заједничком управом Цислајтанијске Аустрије и Мађарске између 1908. и 1918. године, када су обе земље биле део Аустроугарске империје.
Bosnia and Herzegovina was a condominium of Austria and Hungary between 1908 and 1918, while both countries were parts of the Austro-Hungarian Empire.Још једна амбиција српских политичара била је да инкорпорирају Кондоминијум Босне и Херцеговине у Краљевину Србију.
Another ambition of Serbian politicians was to incorporate the Condominium of Bosnia and Herzegovina into the Kingdom of Serbia.Хотел Акуа Мар отворен је 2008. године у кондоминијум формату, са веома опуштеном атмосфером и неколико могућности за одмор.
Aqua Mar Hotel was inaugurated in 2008, in condominium format, with a very relaxed atmosphere and several leisure options.Према Гастајнској конвенцији одржаној наредне године,Лауенбург је остао кондоминијум( пруски), Аустрија је управљала Холштајном а Пруска Шлезвигом.
According to the Gastein Convention in the next year,Lauenburg left the condominium(to Prussia), Austria governed Holstein and Prussia Schleswig.Село Нениг било је кондоминијум Тријерске епископије, Војводства Лорен( Краљевство Француска од 1766) и Војводства Луксембург до анектирања од Револуционарне Француске године 1794.
The village was a condominium of the Trier bishopric, Lorraine(the Kingdom of France from 1766) and Luxembourg until its annexation by Revolutionary France in 1794.Коначном одлуком успостављен је дистрикт који се налази под суверенитетом Босне иХерцеговине, а чија територија је кондоминијум који истовремено припада и једном и другом ентитету.
The Final Award created a District, under the sovereignty of Bosnia andHerzegovina whose territory is held in condominium by both entities simultaneously.A кондоминијум, обично скраћена за стан, врста је некретнина подељених у неколико јединица које су свака одвојено у власништву, окружене заједничким површинама у заједничком власништву.
A condominium, usually shortened to condo, is a type of real estate divided into several units that are each separately owned, surrounded by common areas jointly owned.Иако формално под османским суверенитетом,Аустроугарска је окупирала територију и створила Кондоминијум Босне и Херцеговине 1878. пре него што га је званично анектирала 1908. године.
Although formally under Ottoman sovereignty,Austria-Hungary occupied the territory and created the Condominium of Bosnia and Herzegovina in 1878 before officially annexing it in 1908.Кондоминијум Босна и Херцеговина је постојао под заједничком управом Цислајтанијске Аустрије и Мађарске између 1908. и 1918. године, када су обе земље биле део Аустроугарске империје.
The Condominium of Bosnia and Herzegovina was jointly ruled by Cisleithanian Austria and Hungary between 1908 and 1918, while both countries were parts of Фазаново острво( ткђ. познато као Острво Конференција;Конпанција на баскијском, Ил де ла Конферанс на француском, Исла де лос Фаисанес на шпанском) кондоминијум је у реци Бидасоа између Француске и Шпаније.
Pheasant Island(also known as Conference Island, Konpantzia in Basque,Île de la Conférence in French or Isla de los Faisanes in Spanish) in the Bidassoa is a condominium between France and Spain.A кондоминијум, обично скраћена за стан, врста је некретнина подељених у неколико јединица које су свака одвојено у власништву, окружене заједничким површинама у заједничком власништву.
A condominium, often shortened to condo, is Река Мозел и њене притоке, Зауер и Ур,сачињавају кондоминијум подељен између Луксембурга и Немачке; обухваћени су мостови, око 15 речних острва различитих величина, те врх једног острва- Штауштуфе Апах, недалеко од Шенгена( остатак острва је у Француској).
The Moselle and its tributaries,the Sauer and the Our, constitute a condominium between Luxembourg and Germany, which also includes bridges, about 15 river islands of varying size, and the tip of one island, Staustufe Apach, near Schengen(the rest of the island is in France).Као резултат Свеобухватног мировног споразума потписаног 2005. године, област Абјеј је добила посебан административни статус и након независности Јужног Судана 2011. године, сматра се да је истовремено део и Републике Судан и Републике Јужног Судана,ефективно кондоминијум.
As У међународном праву, кондоминијум( лат. con-dominium- досл.„ сувласништво”) политичка је територија- држава или ограничена област- у којој се више различитих суверених ентитета формално слаже да дели једнаке доминијуме( у смислу суверенитета) и остварује своја права заједнички- без дељења у' националне' зоне.
In international law, a condominium(plural either condominia, as in Latin, or Кондоминијум, као једна врста условног сувласништва, у међународном се праву дефинише као политичка територија- може да буде држава или ограничена област- у којој се више различитих суверених ентитета формално слаже да дели( и то у пракси и чини) једнаке доминијуме, у смислу суверенитета, и остварује своја права заједнички, без дељења у засебне" националне" зоне.
In international law, a condominium(plural either condominia, as in Latin, or 
