Примери коришћења Конзервативцима на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Обрнуто је са конзервативцима.
О конзервативцима и либералнима.
On Conservatives and Liberals.Говоримо о људима конзервативцима.
I'm talking to conservatives.О конзервативцима и либералнима.
About Conservatives and Liberals.Обрнуто је са конзервативцима.
He is in cahoots with conservatives.О конзервативцима и либералним демократама да и не говоримо.
Forget about conservatives and libertarians.Обрнуто је са конзервативцима.
She's fed up with the Conservatives.Тврде они тврдокорнији међу конзервативцима.
Because they would be too controversial among conservatives.Обрнуто је са конзервативцима.
It is simply stacked with conservatives.О конзервативцима и либералним демократама да и не говоримо.
Not chatter about the liberals and conservatives.Говоримо о људима конзервативцима.
We're talking about conservatives.Ако ништа друго, могао да користи ово Да ојача своју позицију с конзервативцима.
If anything, he could use this to bolster his standing with conservatives.Он никад није дао никоме, било либералима или конзервативцима, да доминирају над њим.
He never let anyone, liberals or conservatives, dominate him.Идеја универзалног основног дохотка заједничка је и либералима и конзервативцима.
The idea of a universal basic income appeals to both liberals and conservatives.Иако СПД жели остати у влади с конзервативцима у пуном законодавном року, спремна је у било којем тренутку борити се на изборима, рекао је Клингбеил.
While the SPD wants to stay in government with the conservatives for the full legislative term, it is ready to fight an election at any time, said Klingbeil.Превремени избори су морали да буду сазвани 2002. године када се распала коалиција са конзервативцима.
In 2002, early elections had to be called when its coalition with the conservatives fell apart.Термин је настао међу друштвеним конзервативцима у Сједињеним Државама и усвојен је у другим нацијама са активним анти-ЛГБТ покретима као што су Мађарска и Уганда.
The term originated among social conservatives in the United States and has been adopted in other nations with active anti-LGBT movements such as Hungary and Uganda.Ко је још учествовао у кампањи за останак: СНП је водио властиту кампању за останак у Шкотској јер није желео да дели платформу са конзервативцима.
Налесова је нагласила да је њена партија и даље вољна да остане у власти са конзервативцима, али да није јасно да ли то желе и баварски конзервативци.
Ms Nahles said her party remained committed to governing with the conservatives, but she said it was unclear if Тако чак и оним конзервативцима који одбацују десничарски екстремизам, Брајтбартов опис Сороса као„ глобалистичког милијардера“ одлучног да од Америке направи либералну пустош, више није контроверзан.
Even to conservatives who reject the darkest fringes of the far right, Breitbart's description of Soros as a"globalist billionaire" dedicated Ако мушкарац носи класично тродијелно одијело,он више воли педантну канадску међу фризурама и припада конзервативцима због свог темперамента, због чега мора извући џокера.
If a man wears a classic three-piece suit,he prefers a meticulous Canadian amongst haircuts and belongs to conservatives because of his temper, what reason does he have to squeeze out a joker.Странка је половином прошле недеље постигла компромис са конзервативцима око овог проблема али, како су преговори даље ишли, наилазило се на друге спорне тачке.
Шта можемо рећи о конзервативцима и националистима као што су Ерст Никич и Ото Штрасер у Немачкој или о учесницима Покрета отпора у Француској, међу којима су били левичари, десничари, па чак и француски националисти.
What can we say about conservatives and nationalists like Erst Niekisch and Otto Strasser in Germany or about the participants in the Resistance movement in France, among which were leftists, rightists and even French nationalists.Његова странка, која ће након четири године у коалиционој влади бити у опозицији са конзервативцима канцеларке Ангеле Меркел, жели постепено ублажавање санкција ЕУ које су наметнуте Москви због своје улоге у Украјини.
His party, which will go into opposition after four years in a coalition government with Chancellor Angela Merkel's conservatives, wants a gradual easing of EU sanctions imposed on Moscow for its role in Ukraine.Један организује отпор међу конзервативцима према хуманитарној политици према избеглицама, док други користи своју пропагандну машинерију да мобилизује стотине Немаца руског порекла да одрже насилне демонстрације испред избегличких центара у Немачкој“, казао је он.
One organizes resistance among the conservatives to a humanitarian refugee policy while Он је осудио национал-социјалисте за удовољавање либералној средњој класи иреакционарним конзервативцима„ дугим тирадама против пада моралних вредности, против абортуса, штрајкова, закључавања, и смањења полиције и војске“.
He condemned the Nazis for pandering to the liberal middle class and reactionary traditional conservatives“with lengthy tirades against the decline in morals, against abortion, strikes, lockouts, and the reduction of police and military forces.”.Konzervativcima se možda ovo neće svideti, jer miriše na socijalističke vizije.
Conservatives may not like this, as it has the scent of more socialistic visions.Hant je rekao da je njegova poruka konzervativcima“ probajte pre nego što kupite”.
Hunt said his message to Conservatives was“try before you buy.”.A konzervativcima je stalo do ekonomske slobode 28 posto više nego do siromaštva.
And conservatives care about economic liberty 28 percent more than they care about poverty.To je na izborima išlo na ruku konzervativcima.
Those votes went to the Conservatives.
