Sta znaci na Engleskom КОНКУРЕНЦИЈА ЋЕ - prevod na Енглеском

• competition will

Примери коришћења Конкуренција ће на Српском и њихови преводи на Енглески

Конкуренција ће бити ускоро.
The competition will be up soon.

Уосталом, конкуренција ће бити ускоро.
Because your competition soon will be.

Конкуренција ће их на то приморати.
Competition will force it.

Такмичење ће трајати два дана, а конкуренција ће бити јака.
The duration of the training will be two years, and the training will be rigorous.

Конкуренција ће бити ускоро.
Another competition will be up soon.

Формираће се нова тржишта роба и услуга, појавиће се нови лидери и, наравно, конкуренција ће постати све оштрија“, нагласио је Путин.
Principally new frameworks of goods and services will be formed, new leaders will emerge and naturally, competition will get tougher,” Putin said.

Конкуренција ће увек бити мала.
The competition will always be low.

Може капиталист употребити ма колико колосална средства за производњу, конкуренција ће се постарати да та средства уђу у општу употребу, а од онога тренутка када она буду постала општа, једини успех веће плодности његова капитала биће у томе што ће сада за исту цену морати давати 10, 20, 100 пута више производа него раније.
However powerful are the means of production which a particular capitalist may bring into the field, competition will make their adoption general; and the moment it becomes general, the sole result of the greater fruitfulness of his capital is that he must now for the same price offer ten, twenty, a hundred times as much as before.

Конкуренција ће увек бити мала.
The competition will be kept small.

Може капиталист употребити ма колико колосална средства за производњу, конкуренција ће се постарати да та средства уђу у општу употребу, а од онога тренутка када она буду постала општа, једини успех веће плодности његова капитала биће у томе што ће сада за исту цену морати давати 10, 20, 100 пута више производа него раније.
However powerful the means of production which a capitalist brings into the field, competition will make these means of production universal and from the moment when it has made them universal, the only result of the greater fruitfulness of his capital is that he must now supply for the same price ten, twenty, a hundred times as much as before.

Конкуренција ће увек бити мала.
So competition will always be limited.

Може капиталист употребити ма колико колосална средства за производњу, конкуренција ће се постарати да та средства уђу у општу употребу, а од онога тренутка када она буду постала општа, једини успех веће плодности његова капитала биће у томе што ће сада за исту цену морати давати 10, 20, 100 пута више производа него раније.
No matter how powerful the means of production which a capitalist may bring into the field, competition will make their adoption general; and from the moment that they have been generally adopted, the sole result of the greater productiveness of his capital will be that he must furnish at the same price, 10, 20, 100 times as much as before.

Конкуренција ће их на то приморати.
Competition will put pressure on them.

Демографска конкуренција ће нестати пошто женска деца у свету постепено имају мање сопствене деце.
And demographic competition will fade as the world's female children gradually have fewer of their own.

Конкуренција ће бити штампани оглас за.
Competition will be a print ad for.

Јака међународна конкуренција ће очврснути и оздравити нашу привреду, обезбедиће руским компанијама нови ниво ефикасности, квалитета роба и услуга, продуктивности рада“.
Intense international competition will temper and strengthen our economy and ensure Russian companies reach a new level of efficiency, the quality of goods and services and labour productivity.

Конкуренција ће се ослободите шест тениских терена.
Competition will dispense with the six tennis courts.

Више конкуренције ће осигурати да цијена коју плаћате за куповину буде што је могуће нића.
More competition will ensure that the price you pay for purchase is as low as possible.

Беаутифул 2Д графика, црни хумор, динамична музике и дух озбиљне конкуренције ће се допасти свима који воле испаде морала и друге карактеристике спортског пројекта необичног.
Beautiful 2D graphics, black humor, a dynamic soundtrack and the spirit of serious competition will appeal to all who love the excesses of morality and other features of the unusual sports project.

У циљу испитивања дозвољености предузимања одређених активности рестриктивне природе, Комисија за заштиту конкуренције ће испитивати да ли у сваком конкретном случају претеже прокомпетитивни или рестриктивни ефекат у односу на конкуренцију на тржишту.
Towards examining the permissibility of conducting certain activities of a restrictive nature, the Commission for Protection of Competition shall investigate in each concrete case the outweighing of the pro-competitive or restrictive effects against market competition..

Стабилан, транспарентан и предвидив, законске прописе и на тржишту окружење које подстиче поштену конкуренцију ће бити упорни атракција у Кини за стране инвеститоре, рекао је Доуг Гурр, председник Кине на мрежи малопродајни гигант Амазон.
A more stable, transparent and predictable legal environment and a market environment that encourages fair competition will be China's persistent attractions to foreign investors, said Doug Gurr, online retail giant Amazon's China president.

Formiraće se nova tržišta roba i usluga, pojaviće se novi lideri i, naravno, konkurencija će postati sve oštrija“, naglasio je Putin.
Principally new frameworks of goods and services will be formed, new leaders will emerge and naturally, competition will get tougher,” Putin said.

Онда ће конкуренција бити још забавнија.
Better competition will be more fun.

Онда ће конкуренција бити још забавнија.
It will make the competition more fun.

У контејнерима ће бити конкуренција.
Containers will be provided for the competition.

У контејнерима ће бити конкуренција.
There will be competition in the power stations.

Знали су да ће конкуренција бити јака.
They knew the contest competition would be tough.

Биће тешко, јер ће конкуренција бити веома јака.
It will be difficult, because the competition is very strong.

Знали су да ће конкуренција бити јака.
He knew the competition would be intense.

Ипак, биће тешко, јер ће конкуренција бити веома јака.
However, it will not be easy because the competition is quite stiff.