Sta znaci na Engleskom КОНТРАИНДИКОВАНЕ - prevod na Енглеском

• contraindicated

Примери коришћења Контраиндиковане на Српском и њихови преводи на Енглески

Оне су такође контраиндиковане за жене.
They are also contraindicated for women.

Међутим, будуће мајке су контраиндиковане.
However, future moms are contraindicated.

Спортске ципеле су контраиндиковане у овој верзији хаљине.
Sports shoes are contraindicated in this version of the dress.

Алергијске реакције су такође контраиндиковане.
Allergic reactions are also contraindications.

Ове компоненте су контраиндиковане за кожу са дилатираним судовима.
These components are contraindicated for skin with dilated vessels.

Труднице и деца такође су контраиндиковане.
Pregnancy and breastfeeding are also contraindications.

Труднице и дојиље су строго контраиндиковане да узимају лек Иарин.
Pregnant and lactating women are strictly contraindicated to take the drug Yarin.

Међутим, негативне температуре су контраиндиковане.
However, negative temperatures are contraindicated.

Чизме са високим ногама су контраиндиковане власницима пуна и кратких ногу.
Botilions with a high bootleg are contraindicated to owners of full and short legs.

Једино упозорење: ове таблете су контраиндиковане на гувернеру.
The only warning: these tablets are contraindicated on guv.

Бројни услови у којима су супозиторије" Наталсид" контраиндиковане.
A number of conditions in which Natalsid suppositories are contraindicated.

Можете користити масти које нису контраиндиковане у лактацији.
You can use ointments that are not contraindicated in lactation.

Такође је неопходно потпуно елиминисати скице које су контраиндиковане.
It is also necessary to completely eliminate drafts that are contraindicated.

Хепаринске супозиторије су контраиндиковане у истим случајевима као Хепатромбин Г.
Heparin suppositories are contraindicated in the same cases as Hepatrombin G.

Током трудноће након порода такве процедуре су строго контраиндиковане.
During pregnancy after childbirth such procedures are strictly contraindicated.

Масти су контраиндиковане у свим периодима трудноће и узимањем ГБВ( дојење).
The ointment is contraindicated in all periods of pregnancy and with GBV(breastfeeding).

Здравствени статус и коморбидни фактори ризика који чине операције контраиндиковане.
Health status and comorbid risk factors that make surgeries contraindicated.

Ако вам вежбе из технике нису контраиндиковане, следите једноставне мере предострожности.
If the exercises of the technique are not contraindicated to you, follow simple precautions.

Треба запамтити да су тешке вежбе са високим нивоом миопије контраиндиковане.
It should be remembered that severe exercises with high degree of myopia are contraindicated.

Одговор: Ако је јечам зрео, термалне процедуре су контраиндиковане- само ће интензивирати гнојно упалу.
Answer: If the barley is ripe, the thermal proceduresthey are contraindicated- they will only intensify purulent inflammation.

Етерична уља се препоручују за маститис који не лактира. Неговатељице су контраиндиковане.
Essential oils are recommended for non-lactating mastitis. Nursing women are contraindicated.

Антибиотици за труднице су контраиндиковане, катаралне болести најбоље се спречавају и спречавају уз помоћ интерферон препарата.
Antibiotics for pregnant women are contraindicated, catarrhal diseases are best prevented and prevented by interferon preparations.

У овом случају, уклањање длаке воском, електролизом и узимањем вегетације су контраиндиковане.
In that case removal of hair wax, the electroepilation and plucking out of vegetation are contraindicated.

Ове биљке за мршављење су генерално контраиндиковане за особе које пате од хипертензије, дијабетеса, пептичког улкуса и кардиоваскуларних поремећаја уопште.
These slimming herbs are generally contraindicated for those suffering from hypertension, diabetes, peptic ulcers and cardiovascular disorders in general.

Међутим, треба запамтити да су при повишеним температурама термалне процедуре контраиндиковане.
However, it should be remembered that at elevated temperatures, thermal procedures are contraindicated.

У првих 6-8 недеља, жена можда не зна о трудноћи и да су неке студије попут рендгенских зрака, на пример, контраиндиковане за њу.
In the first 6-8 weeks, the woman may not know about the pregnancy and that some studies like x-rays, for example, it is contraindicated.

У првих 6-8 недеља, жена можда не зна за трудноћу и да су неке студије, као што су рендгенски снимци, на пример, контраиндиковане с њом.
In the first 6-8 weeks, the woman may not know about the pregnancy and that some studies like x-rays, for example, it is contraindicated.

Блокада је контраиндикована за пацијента ако.
Blockade is contraindicated for the patient if.

Контраиндикован је у случају несанице, нервоза и анксиозности.
It is contraindicated in case of insomnia, nervousness and anxiety.

Контраиндикована или су напуштени. Лек ови пацијенти.
Contraindicated or they are abandoned. The cure these patients.