Примери коришћења Контролно на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Детаљно контролно растојање: КСНУМКСм.
Вибрације, теорија контроле и контролно инжењерство.
Vibration, Пробно и контролно испитивање анкера.
Trial and control testing of anchoring.Ко вам је утицао на ваше контролно и заразно понашање?
И контролно коло и коло за напајање струјом су потпуно изолован.
Both control circuit and power circuit are completely isolated.Немојте користити контролно решење истека, чак и ако је затворено.
DO NOT use the control solution if it has expired.Контролно пробно лансирање РС-26 успешно је обављено средином марта 2015. године.
Control test launch of rs-26 was successfully held in mid-march 2015.Предности перформанси Контролно сучеље- једноставан интерфејс, прекидач за контролу стопала….
Performance advantages Control Interface- straightforward interface, foot-control switch….Контролно, Етичко и Дисциплинско тело УЕФА разматраће ова два случаја 22. марта.
UEFA's Control, Ethics and Disciplinary Body will deal with the case on March 22.Коначну одлуку донеће Контролно, Етичко и Дисциплинско тело УЕФА, али датум још увек није потврђен.
UEFA's Control, Ethics and Disciplinary Body will look into the case and a date for the hearing is yet to be confirmed.Контролно управљање се заснива на принципима специјализације посла и поделе рада.
Control management is based on the principles of job specialization and the division of labour.Приликом одабира одвијача,морате потражити да брава за контролно дугме увек ради, а не само са максималним напором.
When choosing a screwdriver,you need to look to ensure that the lock for the control button always works, and not only with maximum effort.Обезбедити контролно вратило и друге функције програмирања помоћних функција.
Provide control shaft and other auxiliary function programming functions.Такође, ова организација је инспекцијско и контролно тијело које надгледа квалитет услуга које се пружају на сваком аеродрому у свијету.
Also, this organization is an inspecting and controlling body that monitors the quality of the services provided at every airport in the world.Завршно контролно мешање добијеног раствора да би се постигла савршена конзистенција.
Final thorough control mixing the resulting solution to achieve the perfect consistency.Битцоин је дигитална валута у јединственом платном промету са истим именом,где не постоји контролно тело и сви учесници су равноправни.
Bitcoin is a digital currency in the unique payment system of the same name,where there is no controlling body and all participants are equal.Контролно језгро је засновано на ДСП+ ФПГА, систем је моћан и може у највећој мери удовољити потребама клијента;
The control core is based on DSP+FPGA, the system is powerful and can meet the customer's needs to the greatest extent;Током компиралиције, шаблон(. aspx) фајл се компајлира у иницијализациони код који гради контролно стабло које представља оригинални шаблон.
During the compilation, the template or. aspx file is compiled to an initialization code that builds a control tree that represents the original template.Контролно друштво и једно или више контролисаних друштава којима управља контролно друштво( фактичка група) или.
A controlling company and one or more Овај хормон се обично излучује из хипофизе какоби се започело порођајно или наставило болове у трудноћи, као и контролно крварење када дође до појаве.
This hormone is usually secreted by the pituitary gland to initiate labor orcontinue labor pains as well as control bleeding once the delivery occurs.Контролно окружење осигурава дисциплину и структуру за постизање примарних циљева система интерне контроле.
The control environment provides the discipline and structure for the achievement of the primary objectives of any internal Твој бивши се понаша нерационално и користи контролно понашање како бисте послали поруку:" Немам поштовања према теби, нећеш ми рећи шта да радим.".
Your ex is behaving irrationally and using controlling behaviors in order to send you a message,“I have no respect for you, you will not tell me what to do.”.Контролно друштво и једно или више контролисаних друштава која су закључила уговор о контроли и управљању( уговорна група) или.
A controlling company and one or more Битцоин је дигитална валута у јединственом платном промету са истим именом,где не постоји контролно тело и сви учесници су равноправни.
Bitcoin is the digital currency that is stored in the unique payment system of the same name,where there is no controlling body and all participants are considered peers.Нека инструкција је контролно зависна од претходне инструкције ако каснији исход утврди да ли претходни треба да се изврши или не.
An instruction B has a control dependency on a preceding instruction A if the outcome of A determines whether B should be executed or not.Спољни акционар у смислу овог закона је сваки акционар контролисаног друштва који није контролно друштво, нити је акционар контролног друштва.
An external stockholder in terms of this Act is each stockholder of a Ако је контролно друштво једини акционар подређеног друштва уговором о контроли и управљању не предвиђа се накнада из става 2. овог члана.
If the controlling company is the sole stockholder of a subsidiary, the contract on Статистичка обрада података; очекиване вредности, варијанса, коефи-цијент, варијације, тренд анализа; грешке узорковања,поузданост, контролно и контролисано узорковање.
Statistical data processing; the expected value, variance, coefficient of variations, the trend analysis; sampling errors,reliability, control and Контролно друштво одговара за штету коју је претрпело контролисано друштво услед поступања по обавезујућим упутствима из члана 557. став 1. овог закона.
The controlling company is liable for damages sustained by the Оно што стварно поставља Кинста од других сличних играча на управљаном тржишту ВордПресс хостинга је њихова способност да обезбеде супер брзо, супер иновативно иглатко корисничко контролно окно.
What really sets Kinsta apart from other similar players in the managed WordPress hosting market is their ability to provide a super fast, super innovative, andslick user control panel.
