Примери коришћења Конфедерацију на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Конфедерацију Уније.
Унију и Конфедерацију.
Union and Confederacy.Севернонемачку конфедерацију.
Ниједна држава у свету није званично признала Конфедерацију.
No country in the world recognized the Confederacy.Швајцарску конфедерацију.
Swiss Confederation.Тадашњи бразилску фудбалску конфедерацију.
The Brazilian Football Confederation.Ја сам за конфедерацију.
In favour of confederation.Они су[ 1990. године] веровали у конфедерацију.
They legitimately believe in the Confederacy.Дејмон је напустио Конфедерацију из принципа.
Damon left the Confederacy on principle.А те три земље да буду спојене у једну конфедерацију.
Those three countries woven together in a confederation.Мислио сам на конфедерацију.
I spoke of the Confederation.Најбоље је да се БиХ трансформише у конфедерацију.
In the interim the best strategy would be to move toward a confederation.Следеће Севернонемачку конфедерацију северно.
The North German Confederation.Енглески колонисти су 1637. уништили моћну Пеквотску конфедерацију.
In 1637, they destroyed the powerful Pequot Confederation.Гамбија је напустила конфедерацију 1989.
The confederation collapsed in 1989.Од 1981. до 1989.Гамбија је ушла у Конфедерацију Сенегамбија, која се распала.
From 1981 to 1989,the Gambia entered into the Senegambia Confederation, which collapsed.Гамбија је напустила конфедерацију 1989.
Gambia withdrew from the confederation in 1989.Након стицања независности, два народа су се 1981.године договорила да оживе Сенегамбијску конфедерацију.
After attaining independence,the two nations agreed in 1981 to revive the Senegambia confederacy.Док је шпијунирао за Конфедерацију, Јохн Сурратт Јр.
While spying for the Confederacy, John Surratt Jr.Цвингли је оформио лигу реформаторских кантона која је поделила Конфедерацију по верском принципу.
Reformed cantons which divided the Confederation along religious lines.Овај потез је ефикасно раздвојио Конфедерацију и њену територију на два дијела.
This move effectively separated the Confederacy and its territory into two parts.Разочаран Греелеј се успротивио да је немогуће уништити Конфедерацију без укидања ропства.
An exasperated Greeley countered that it was impossible to destroy the Confederacy without also abolishing slavery.За Конфедерацију, директни трошкови процењују се на скоро 2, 9 милијарди долара у 1860 долара или скоро 54 милијарде долара данас.
For the Confederacy, direct expenditures are estimated at nearly $2.9 billion in 1860 dollars or nearly $54 billion today.Гамбија је напустила конфедерацију 1989.
За то време,он је предложио конфедерацију држава која би се састојала од Косова, Црне Горе и Србије тзв." Балканија".
During this time,he proposed a confederation of states consisting of Kosovo, Montenegro, and Serbia that would be known as"Balkania".Гамбија је напустила конфедерацију 1989.
In 1989 Када је Канада прошла конфедерацију 1867. године, постајући Доминик Канаде, три британске колоније у Канади постале су четири канадске провинције.
When Canada underwent confederation in 1867, becoming the Dominion of Canada, the three British colonies in Canada became four Canadian provinces.Изашао је из употребе када је Нова Шкотска ушла у канадску конфедерацију 1867. године, а враћен је у употребу 1929. године.
These Arms fell out of use when Nova Scotia joined Confederation in 1867, but were reinstated in 1929.Уместо одвајања церемоније сједећи на страни невјеста и младожења,поделите је у Унију и Конфедерацију или Револуционаре и Редцоатс.
Instead of separating the ceremony seating into a bride's side and groom's side,divide it into Union and Confederacy or the Revolutionaries and the Redcoats.Након проглашења своје независности, провинције Холандија, Зеланд, Гронинген, Фризија, Утрехт, Оверејсел иХелдерланд су основале конфедерацију.
After declaring their independence, the provinces of Holland, Zeeland, Groningen, Friesland, Utrecht, Overijssel, andGelderland formed a confederation.
