Sta znaci na Engleskom КОНЦЕНТРАЦИЈА СУПСТАНЦЕ - prevod na Енглеском

• substance concentration

Примери коришћења Концентрација супстанце на Српском и њихови преводи на Енглески

Значајна концентрација супстанце је у цхеддару и пармезану.
A significant concentration of the substance is in cheddar and parmesan.

Сада морају попити 200 мл дневно, а концентрација супстанце треба повећати на 0, 02%.
Now they have to drink 200 ml per day, and the concentration of the substance should be increased to 0.02%.

И жељена концентрација супстанце код куће не може се постићи ни у ком случају.
And the desired concentration of the substance at home can not be achieved in any case.

Висок садржај декстрозе је опасна ситуација у којој концентрација супстанце прелази норму.
Overstated dextrose is a dangerous situation in which the concentration of the substance exceeds the norm.

Повећана концентрација супстанце у телу може бити због других болести и људских стања.
Increased concentration of substances in the body can be in other diseases and human conditions.

У периоду од једног до четири сата постиже се максимална концентрација супстанце у организму.
In the interval from one to four hours, the maximum concentration of the substance in the body is reached.

Концентрација супстанце и трајање изложености значи постепено повећање- свака 3 дана.
The concentration of the substance and the duration of exposure means increase gradually- every 3 days.

Добро осмишљена, добро прилагођена концентрација супстанце и испоручена од других састојака који једнако доприносе одрживом губитку масти у телу.
Well-conceived, well-adapted substance concentration and supplied by other ingredients that contribute equally to sustainable body fat loss.

Микрочип ће бити у стању да прати физиолошке реакције животиња на мирис, чак и када је концентрација супстанце за којом се трага изузетно мала, тј. када сам глодар не реагује на надражај.
The microchip will be able to monitor the animal's physiological reaction to a smell even when the concentration of the substance being sought is insignificant, for example, when the rodent itself has not yet reacted to the smell.

Максимална концентрација супстанце у крвној плазми се постиже након 120 минута.
The concentration of active substance in blood plasma reaches the maximum value after about 120 minutes.

Да резимирамо: Комплексна, добро прилагођена концентрација супстанце и подржана од других састојака који такође доприносе повећању потенције.
Let us summarize: Complex, well-adapted substance concentration and supported by other ingredients that also do their part to effectively increase potency.

Максимална концентрација супстанце у серуму се посматра 1-2 сата након прве дозе.
The maximum concentration of a substance in the serum is observed 1- 2 hours after the first dose.

Да резимирамо: Софистицирана, добро прилагођена концентрација супстанце и помаже са другим састојцима који такође доприносе јачању зглобова.
Let's summarize: Sophisticated, well-adapted substance concentration and helps with other ingredients that also contribute to the strengthening of the joints.

Максимална концентрација супстанце у крви се опажа 2-4 сата након узимања пилуле.
The maximum concentration of a substance in the blood is observed 2-4 hours after taking the pill.

Укратко, стога кажемо: Паметна, добро прилагођена концентрација супстанце и помаже у преосталим састојцима који такође доприносе одрживом губитку масти у телу.
In summary, we therefore say: Prudent, well-adjusted substance concentration and helps by remaining ingredients that also contribute to the sustainable body fat loss.

Да резимирамо: Намерна, добро избалансирана концентрација супстанце и помаже код других састојака, који такође доприносе ефикасној оптимизацији стопала.
Let's summarize: Deliberate, well-balanced substance concentration and helps with other ingredients, which also do their part to effectively optimize the feet.

Да резимирамо: Паметна, добро избалансирана концентрација супстанце и помаже са другим састојцима који такође чине свој део да ефективно повећају потенцију.
Let's summarize: Prudent, well-balanced substance concentration and helps with other ingredients that also do their part to effectively increase the potency.

Укратко, закључујемо: Свесна, добро избалансирана концентрација супстанце и помаже са додатним састојцима, који такође доприносе побољшању функционисања раста косе.
In summary, we conclude: Conscious, well-balanced substance concentration and helps with additional ingredients, which also do their part to the functioning improvement of hair growth.

Различите ситуације примењују различите концентрације супстанце.
Different situations apply different concentrations of the substance.

Као резултат тога, услед смањења концентрације супстанце, тело почиње да доживе мањак.
As a result, due to the decrease in the concentration of the substance, the body begins to experience a shortage.

Црни и црвени рибиз су по саставу слични витаминима и микроелементима. који се разликују само по концентрацији супстанце.
Black and red currants are similar in composition to the vitamins and trace elements, differing only in the concentration of a particular substance.

Приликом избора концентрације супстанце, узима се у обзир присуство алергијских реакција код особе и његова подложност за компоненте лекова.
When selecting the concentration of the substance take into account the presence of allergic reactions in humans, and its susceptibility to components of the medication.

Potrebna je velika koncentracija supstance, o kojoj smo govorili, a bez koje se ništa ne može učiniti.
It needs a great concentration of the substance we have been talking about, without which nothing can be done.

U medicinskom kontekstu, poluživot se takođe može opisati kao vreme potrebno da se koncentracija supstance u krvnoj plazmi prepolovi.
In a medical context, the half-life may also describe the time that it takes for the concentration in blood plasma of a substance to reach one-half….

Концентрација активне супстанце је такође различита.
The concentration of the active substance may also be different.

Концентрација активне супстанце може варирати.
The concentration of active ingredient may vary.

Друга разлика је концентрација активне супстанце.
The only difference is the concentration of the active ingredients.

Највећа концентрација неке супстанце налази се у ћелијама мозга.
The highest concentration of a substance is found in brain cells.

Концентрација активне супстанце је 25%.
Its active ingredient is deet 25%.

Максимална концентрација активне супстанце у крви се постиже након 2 сата.
The maximum concentration of the active substance in the blood is reached after 2 hours.