Sta znaci na Engleskom КОНЦЕРТНИ - prevod na Енглеском

• concert

Примери коришћења Концертни на Српском и њихови преводи на Енглески

Концертни спектакл на отвореном.
Open-Air Concert Spectacle.

Нама је потребан концертни формат!
I need for a concert use!

За концертни карту за 10 година?
For a concert ticket for a 10-year-old?

Наступате и као концертни уметник.
He also toured as a concert artist.

Нисам довољно вежбала да бих постала концертни виолиниста.
I had enough training to be a concert violinist.

Активан је концертни извођач скоро две деценије.
She is a concert pianist with almost 2 decades of performing.

Од 1938. наступао је као концертни пјевач.
In 1938 he became a concert singer.

Рихтер је компоновао углавном маршеве, плесну и лаку музику за концертни оркестар.
Richter composed mostly marches, dance and light music for concert band.

Најбоље од оба Концертни.
Best of Both Worlds Concert Himself Concert.

Био је близак пријатељ Франца Лехара и адаптирао је многа његова дела за концертни оркестар.
He was a close friend of Franz Lehár and adapted many of his works for concert band.

За мене, је био да постанем концертни пијаниста.
For me, it was to become a concert pianist.

Многа његова дела су ушла у британски и међународни класични концертни репертоар.
Many of my works have entered the British and International classical concert repertoire.

То је највећи документарни филм и концертни филм свих времена.
This is it is the highest grossing concert film and documentary of all times.

Поменути двојац је снимио концертни специјал„ Tony Bennet and Lady Gaga: Cheek to Cheek Live!
The duo recorded the concert special Tony Bennett and Lady Gaga: Cheek to Cheek Live!

Дакле, изаберите прилично велику клавир као концертни инструмент.
Therefore, choose rather a grand piano as a concert instrument.

Поменути двојац је снимио концертни специјал„ Tony Bennet and Lady Gaga: Cheek to Cheek Live!
Tony and Gaga recorded the concert special Tony Bennett and Lady Gaga: Cheek to Cheek Live!

Деф Леппард остаје релативно популаран концертни наступ до данас.
Def Leppard remains a relatively popular concert draw to this day.

Због једног случајног сусрета он поверује да може, попут своје мајке, да постане концертни пијаниста.
But a chance encounter leads him to believe that he can become, like his mother, a concert pianist.

Године фестивал су водили његов директор Јирген Флимм и концертни директор Маркус Хинтерхојзер.
In 2006, the festival was led by intendant Jürgen Flimm and concert director Markus Hinterhäuser.

Многа његова дела су ушла у британски и међународни класични концертни репертоар.
These and many other pieces of work have entered the British and International classical concert repertoire.

Taylor Swift: Journey to Fearless, концертни филм, је приказан на телевизији а касније објављен на DVD-у и Blu-ray диску.
Taylor Swift: Journey to Fearless, a concert film, was aired on television and later released on DVD and Blu-ray.

Наравно, и они су одлични за размену корисних информација, као што су најаве и концертни распоред.
Of course, they're also great for sharing useful information, such as announcements and concert schedules.

Први јавни концертни наступ је вероватно имао у деветој години, када је учествовао на концерту камерне музике.
The first public concert performance was probably when he was nine years old, when he participated in concert chamber music.

Вечерашњи концерт је само почетак фестивала који је подељен на такмичарски део и концертни програм.
Tonight's concert is merely the beginning of the festival, which is divided into a competition part and a concert program.

Уместо тога, бенд је коначно завршио концертни филм The Song Remains The Same и музику за филм.
Instead, the band completed the concert film The Song Remains the Same and the accompanying soundtrack album.

Његова наставница руског му је такође држала часове клавира, а Рамзауер је био толико талентован да је чак маштао да постане концертни пијаниста.
His Russian teacher also gave him piano lessons and Ramsauer was so talented that he even contemplated becoming a concert pianist.

Уместо тога, бенд је коначно завршио концертни филм The Song Remains The Same и музику за филм.
Instead, the band finally completed the concert film The Song Remains The Same, and the soundtrack album of the film.

Као концертни извођач у Србији деведесетих, Марина Арсенијевић је освојила неколико међународних клавирских такмичења у Италији и бившој Југославији.
As a concert performer in Serbia during the 1990s, Arsenijevic won several international piano competitions in Italy and ex-Yugoslavia.

Палтроу се појавила у три епизоде и концертни филм у улози Свете Холлидаи- замена наставника и кратке романтичне каматном Сцхустер[ 30].
Paltrow has appeared in three episodes and the concert film in the role of Holly Holliday- substitute teacher and a brief romantic interest Schuster[30].

Његов отац, италијан, Цезар био је фотограф( син композитора Marco Aurelio Zani de Ferranti), а његова мајка Juliana de Ferranti( née Scott) била је концертни пијаниста.
His Italian father, Cesare, was a photographer(son of composer Marco Aurelio Zani de Ferranti) and his mother Juliana de Ferranti(née Scott) was a concert pianist.