Sta znaci na Engleskom КОРАЛНОМ МОРУ - prevod na Енглеском

• coral sea

Примери коришћења Коралном мору на Српском и њихови преводи на Енглески

Битка у Коралном мору.
Battle in the Coral Sea.

Бици у Коралном мору 6 дивизија крстарица.
The Battle of the Coral Sea Cruiser Division 6.

Битка у Коралном мору.
Battle of the Coral Sea.

За више информација погледајте: Битка у Коралном мору.
For more information, see: Battle of the Coral Sea.

Битка у Коралном мору.
The Battle of the Coral Sea.

Битка у Коралном мору је била прва битка у којој су се флоте сукобиле а притом нису директно виделе једна другу.
The Battle of the Coral Sea became the first sea battle in history in which neither opposing fleet saw the other.

Битке у Коралном мору.
The Battle of the Coral Sea.

За то време остале савезничке морнаричке снаге, укључујући и два флотна носача авиона, биле су стациониране у Коралном мору, исчекујући извесну јапанску офанзиву у подручју Соломонових острва.
During this time, the other Allied task forces, including the two fleet carrier task forces, took station in the Coral Sea, in anticipation of an expected Japanese offensive in the southern Solomons.

До битке Коралном мору.
The Battle of the Coral Sea.

Гребен се налази у Коралном мору у близини обале Квинсленда на североистоку Аустралије.
The reef is located in the Coral Sea, off the coast of Queensland in northeast Australia.

Почиње битка у Коралном мору.
The Battle of the Coral Sea".

Као део операције, која је довела до битке у Коралном мору, јапанска морнарица је послала трупе да окупира Тулаги и суседна острва, на југу Соломонових острва.
Part of an operations that led to the Coral Sea Massacre, the Navy sent armies to invade Tulagi and the near Solomon Islands south.

( Фото Википедија) Брод је изгубљен током битке у Коралном мору у периоду између 4. и 8. маја 1942. године.
The ship was lost in the Battle of the Coral Sea from 4-8 May 1942.

Као део операције, која је довела до битке у Коралном мору, јапанска морнарица је послала трупе да окупира Тулаги и суседна острва, на југу Соломонових острва.
As part of an operation that resulted in the Coral Sea battle, the Japanese Navy sent troops to occupy Tulagi and nearby islands in the southern Solomons.

( Фото Википедија) Брод је изгубљен током битке у Коралном мору у периоду између 4. и 8. маја 1942. године.
The ship was lost in the Battle of the Coral Sea, fought with Japan from 4-8 May 1942.

Два покушаја Јапанаца да прошире своје одбрамбене париметре у јужном и централном Пацифику, доводе до битке у Коралном мору( мај 1942.) и битке за Мидвеј( јун 1942).
Two attempts by the Japanese to extend their defensive perimeter in the south and central Pacific were thwarted in the Battle of the Coral Sea(May 1942) and the Battle of Midway(June 1942).

Отприлике месец дана након битке у Коралном мору и шест месеци након напада Јапана на.
Approximately one month after the Battle of the Coral Sea and six months after Japan's attack on.

Велики корални гребен у Коралном мору близу Аустралије и гребен Нове Каледоније који се налази у близини Нове Каледоније у Тихом океану су значајни примери коралног гребена широм света.
The Great Barrier Reef in the Coral Sea near Australia and the New Caledonia Barrier Reef located near New Caledonia in the Pacific Ocean are the notable examples of Coral Reef across the world.

Отприлике месец дана након битке у Коралном мору и шест месеци након напада Јапана на.
This was about a month after the Battle of the Coral Sea, and six months after the Japanese attack on Pearl Harbor.

Између 4 и 7 јуна 1942, отприлике месец дана након битке у Коралном мору и шест месеци након напада Јапана на Перл Харбор, САД морнарице одлучно поразио јапанској морнарици( ИЈН) напад против Мидвеј, нанели непоправљиву штету на јапанском.
Between 4 and 7 June 1942, approximately one month after the Battle of the Coral Sea and six months after Japan's attack on Pearl Harbor, the United States Navy decisively defeated an Imperial Japanese Navy attack against Midway Atoll, inflicting irreparable….

У мају 1942. године, из 6. дивизије крстарица, Гото формира снаге за подршку, које обезбеђују заштиту, заједно са лаким носачем авиона Шохо, за операцију„ МО“, укључујући и искрцавање на Тулагију и покушај напада на Порт Морсби- Нова Гвинеја, што доводи до Битке у Коралном мору.
In May 1942, from CruDiv6, Gotō commanded an element of the"Main Body Support Force," providing cover, along with the light aircraft carrier Shōhō, for the Operation Mo offensive, including landings on Tulagi and an attempted assault on Port Moresby, New Guinea that resulted in the Battle of the Coral Sea.

Остатак Хелсијевих ратних бродова остају стационирано у Коралном мору, јужно од Соломонових острва, очекујући појаву јапанских поморских снага, пошто су савезници веровали да предстоји једна нова јапанска офанзива.
The rest of Halsey's warships took station in the Coral Sea south of the Solomons to wait for the approach of any Japanese warship forces supporting what the Allies believed to be an imminent offensive.

Она је трајала од 4. до 7. јуна 1942. године, приближно месец дана након битке у Коралном мору, пет месеци након јапанске окупације острва Вејк, и тачно шест месеци од дана када су Јапанци извршили напад на Перл Харбор.
It took place from June 4, 1942 to June 7, 1942, approximately one month after the Battle of the Coral Sea, five months after the Japanese capture of Wake Island, and exactly six months to the day after Japan's attack on Pearl Harbor.

Bili ste u pravu za Koralno MOre.
And you were right about Coral Sea.

Mogli bi da te iskoristimo u Koralnom Moru.
We could have used you at Coral Sea. Thank you.

Vidi šta je Nimic uradio u Koralnom moru.
Look what Nimitz did up at Coral Sea and Midway.

Је базен Коралног мора.
The Coral Sea Basin.

Koralno more.
The Coral Sea.

Tahiti, ostrva Fidži, Koralno more.
From Tahiti, the Fiji islands, the Coral Sea.

Ови 74 бујна острва су врхови утопљених брда који се изнад изненађујуће плавог Коралног мора.
These 74 lush islands are the peaks of drowned hills rising above the strikingly blue Coral Sea.