Sta znaci na Engleskom КОРАЉНИ - prevod na Енглеском

• coral

Примери коришћења Кораљни на Српском и њихови преводи на Енглески

За усне, бирајте сјајни кораљни сјај.
For lips, choose a bright coral shine.

Анегада у БВИ је кораљни атол са неколико стотина људи који живе на њему.
Anegada in the BVIs is a coral atoll with a few hundred people living on it.

Тако постепено расту и формирају колоније да формирају кораљни гребен.
Thus, they gradually grow and form colonies to form a coral reef.

Земља је заправо само серија кораљних атола који су једва изнад нивоа мора.
The land is just a series of coral atolls that are barely above sea level.

Међутим, кораљни кактус складишти само воду у својим листовима, која у случају повреде излази.
However, the coral cactus only stores water in its leaves, which escapes in the event of an injury.

Дивите се живописним кораљним гребенима и уживајте у пливању или роњењу с делфинима.
Admire the colorful coral reefs, and enjoy swimming or snorkeling with dolphins.

Званично: Хаваји су забранили сва хемијска средства за сунчање која се сматрају опасним за кораљни гребен.
It's official: Hawaii has banned all chemical sunscreens deemed dangerous to the coral reef.

Природна усамљеност у кораљним гребенима не утиче на добросуседске односе у акваријуму.
Natural loneliness in coral reefs does not affect good neighborly relations in the aquarium.

То је званично: Хаваји су забранили све хемијске креме за сунчање које се сматрају опасним за кораљни гребен.
It's official: Hawaii has banned all chemical sunscreens deemed dangerous to the coral reef.

Кораљни кактус припада породици Рхипсалис или Рутенкактеен, која обухвата око 40 различитих врста.
The coral cactus belongs to the family of Rhipsalis or Rutenkakteen, which includes about 40 different species.

Када се достигне оптимална равнотежа соли, густина и температура воде, можете напунити земљу: пијесак или кораљни чипс.
When the optimum salt balance, density and temperature of water are reached, you can fill up the ground: sand or coral chips.

Кораљни кактус веома је сличан оловком грмља( Еупхорбиа тируцалли), који се такође често узгаја као кућна биљка.
The coral cactus is very similar to the pencil shrub(Euphorbia tirucalli), which is also often cultivated as a houseplant.

Поједина острва су тешко оштећена да су се поделила на два до три острва, а кораљни гребенови су избачени изнад воде.
Several islands were heavily damaged with initial reports of islands broken in two or three pieces and coral reefs moved above water.

Конкретније, Хаваји желе уклонити одређене креме за сунчање из трговина због њихових штетних посљедица на кораљни гребен.
More specifically, Hawaii wants to remove certain sunscreens from stores due to their detrimental consequences on the coral reef.

Ови мали кораљни отоци окружени су одличним роњењем, сноркелингом и плажама од белог песка и испуњени су пријатељским локалним становништвом.
These little coral islands are surrounded by excellent diving, snorkeling, and white sand beaches, and are filled with friendly locals.

Савет: Ако у стану држите птице које лете слободно, попут пупова, кораљни кактус боље виси у соби у коју животиње немају приступ.
Tip: If you keep free-flying birds, such as budgies, in the apartment, the coral cactus better hangs in a room to which the animals have no access.

Преглед: Велики кораљни гребен је највећи и најдужи кораљни гребен на свету, налази се на јужној хемисфери, пролази кроз североисточну….
Summary: The Great Barrier Reef is the largest and longest coral reef in the world. It is located in the southern hemisphere. It runs….

Поред отровних, постоје и бројни нетоксични доппелгангери, који су једнако непроблематични у домаћинству са децом и кућним љубимцима као и сам кораљни кактус.
In addition to poisonous, there are also numerous non-toxic doppelgangers, which are just as unproblematic in a household with children and pets as the coral cactus itself.

Кенцх указује на чињеницу да су кораљни гребени много подношљивији од других врста земљишта, што омогућава већу адаптацију океана у поређењу са чврстим типовима земљишта.
Kench points to the fact that coral reefs are much more malleable than other types of land, allowing for greater ocean adaptation compared to more solid types of soil.

Савет: Упркос спољашњој сличности, брзо можете утврдити да ли имате кораљни кактус или отровну мрљу на прозорској дасци: ставите заштитне рукавице и пажљиво изрежите изданак биљке.
Tip: Despite the external similarity, you can quickly determine whether you have a coral cactus or a poisonous spurge on the windowsill: Put on protective gloves and carefully cut a shoot of the plant.

Граде пеониес Кораљни олтар( Схан Ху Таи) су изванредне не само због необичне боје латица( од бледо ружичасте до засићене корале), већ и због бизарног облика лишћа.
Grade peonies Coral altar(Shan Hu Tai) are remarkable not only for the unusual color of the petals(from pale pink to saturated coral), but also for the bizarre shape of the leaves.

Плаже са предивним палмама, тиркизно топлим водама, прелепи кораљни дворци са егзотичним морским становништвом претворили су Малдиве у једно од најскупљих места за одмор на свету.
Beaches with beautiful palm trees, turquoise warm waters, beautiful coral castles with exotic sea inhabitants turned the Maldives into one of the most expensive vacation spots in the world.

Koraljni greben.
Coral reefs.

Od koraljnih grebena u. Kariba" To je impresivno.
Of the coral reefs in the Caribbean." That's impressive.

Ружичаста, кораљна и наранџаста ће изгледати сјајно у комбинацији са вашим тонусом коже.
Pink, coral and orange will look great in combination with your skin tone.

Ове светле кораљне рибе биће прави украс сваког акваријума!
These bright coral fish will be a real decoration of any aquarium!

Sada su koraljni grebeni oko otoka prepuni beba Ophthalmosaura.
By now, the coral reefs around the islands are full of baby 0phthalmosaurus.

Ja sam i koraljni greben na kojem su nasukani.
I am also the coral reef they founder on.

Tako koraljni bašštovani biraju samo mjesto.
So the coral gardeners choose just the spot.

Ako se reprodukuju, koraljni vrt bi mogao da pomogna u obnavljanju grebana širom Pacifika.
If replicated, coral gardening could help restore reefs throughout the Pacific.