Sta znaci na Engleskom КОРИНТУ - prevod na Енглеском

• corinth

Примери коришћења Коринту на Српском и њихови преводи на Енглески

Цркви Божијој која је у Коринту.
To God's church in Corinth.

У Коринту је постојала црква.
There was one church in Corinth.

Цркви Божијој која је у Коринту.
The church which is at Corinth.

У Коринту је постојала црква.
There were in the church at Corinth.

Цркви Божијој која је у Коринту.
The church of God is at Corinth.

Када је Александар био у Коринту, дошао је да види Диогена.
When Alexander was in Corinth he wanted to meet Diogenis.

Цркви Божијој која је у Коринту.
To the church of God which is at Corinth.

Аја, Сократ, преписао сам у Коринту из Гајевих преписа.
But I, Socrates, made a copy in Corinth from the copies of Gaius.

Павле је основао цркву у Коринту.
The apostle Paul had founded the church at Corinth.

Је у Коринту, са свима светима који су у читавој Ахаји.
Is at Corinth, with all the saints which are in the whole of Achaia.

Сви ти верници су припадали цркви у Коринту.
We're all members of the Church in Corinth.

За обоје једнако засађено у нашој Коринту и учио нас;
For both of them alike planted in our Corinth and taught us;

У овом окружењу, Павле је основао цркву у Коринту.
At that time Paul founds the church in Corinth.

Верници у Коринту су се судили једни са другима 1.
The believers in the church at Corinth were instructed to judge one another 1 Cor.

Павле је могао дозволити себи да га издржавају његова хришћанска браћа у Коринту.
Paul could have allowed himself to be a financial burden to his Christian brothers in Corinth.

Божијој цркви у Коринту, заједно са свима светима широм Ахаје.
To the church of God in Corinth, together with all the saints throughout Achaia.

Дозволе су добиле две компаније„ Biomecann” и„ Bioprocann”, које имају седишта у Лариси и Коринту.
The licenses went to two companies, Biomecann and Bioprocann, respectively based in Larissa and Corinth.

Божијој цркви у Коринту, заједно са свима светима широм Ахаје.
To the church of God in Corinth, together with all his holy people throughout Achaia.

У Атини и Коринту било је очајних покушаја да се обнове градске зидине и да се припреме за опсаду.
In Athens and Corinth, records show desperate attempts to re-build the city walls, as they prepared for siege.

С обзиром на друштвену климу у Коринту, Коринћани су мислили да би било добро да свако остане у целибату.
Given the social climate in Corinth, the Corinthians thought it would be a good thing for everyone to remain celibate.

Отишао си у Коринту, ово паганско идолопоклонства место, и проповедао Јеванђеље њима. Волео си их.
You went to Corinth, this pagan idolatrous place, and you preached the Gospel to them. You loved them.

Чесно пострадаше за истину 250. године у Коринту у време цара Декија и његовог намесника Јасона.
They suffered with honour for the truth in Corinth in the year 250, in the time of the Emperor Decius and his governor Jason.

Отишао си у Коринту, ово паганско идолопоклонства место, и проповедао Јеванђеље њима.
You went to Corinth, this pagan idolatrous place, and you preached the Gospel to them.

Чесно пострадаше за истину 250. године у Коринту у време цара Декија и његовог намесника Јасона.
They suffered with honor for the Truth in Corinth in the year 250 AD, in the time of the pagan Roman emperor Decius and his governor Jason.

Касније је отишао у Коринт, као што је и обећао.
He then went to Corinth, as he had written.

Коринт је био један од раних центара.
And Corinth was one of the trouble spots.

Спарта, Коринт и Аргос били су међу најзначајнијим градовима Дорског порекла.
Sparta, Corinth, and Argos were among the most important cities of Doric origin.

Коринт Павле.
Corinth Paul.

Коринт је град, као што су и Ефес, Колоси, Рим и Филипи.
Corinth is a locality; so are Ephesus, Colossae, Rome, and Philippi.

Maksimus Petalijan Iz Korinta je stigao, gospodine, sa mladom devojkom.
Maximus Pettulian from Corinth has arrived, sire and with a small girl.