Sta znaci na Engleskom КОРИСНА ЈЕ - prevod na Енглеском

• is useful
• is helpful
• is beneficial

Примери коришћења Корисна је на Српском и њихови преводи на Енглески

Корисна је за текстове.
This is useful for scripts.

Време и корисна је, на пример, када.
Address is useful, for example, when Port.

Кул љетна вечерња јакна корисна је за дуге шетње.
A cool summer evening jacket is useful for long walks.

Такође, корисна је у свакодневном животу.
And it's useful in everyday life as well.

Разноврсна храна, без сумње, корисна је за вас и ваше рибе.
A variety of food, no doubt, is useful for your fish.

Као нормална форма, корисна је у аутоматском доказивању теорема.
As a normal form, it is useful in automated theorem proving.

Корисна је у геометрији, и некако је, кичма тригонометрије.
It's useful in geometry, it's kind of the backbone of trigonometry.

За један интиман однос корисна је добра комуникација.
For an intimate relationship, good communication is helpful.

Корисна је за жене и не штети беби, јер је хипоалергена.
It is useful for women and does not harm the baby, as it is hypoallergenic.

Ова алатка, коју карактерише компактна величина, корисна је у различитим ситуацијама.
This tool, characterized by its compact size, is useful in various situations,….

Храна са дијететским протеинима- риба, живина и махунарке, напротив, корисна је за срце.
The food with dietary protein- fish, a bird and bean, on the contrary, is useful to heart.

Рекреација услова природног биотопа корисна је за живот и здравље кућних љубимаца.
Recreation of the conditions of the natural biotope is useful for the life and health of pets.

Вода ове температуре спречава продирање инфекција и корисна је за дечију кожу.
Water of this temperature will prevent the penetration of infections and is beneficial for baby skin.

Корисна је за труднице и псе у лактацији, као и за рестауративну дијету након операције.
It is useful for pregnant and nursing dogs, as well as for a restorative diet after surgery.

Команда su је једна од основних команди и корисна је у многим ситуацијама.
Sit is the most basic of all behaviours and is useful in a number of situations.

Корисна је за дијете, децу, труднице, мајке за дојење и многе друге људе свих узраста.
It is useful for dieters, children, pregnant women, nursing moms and many other people of all ages.

Команда su је једна од основних команди и корисна је у многим ситуацијама.
The sit command is a very simple command to teach, and is beneficial in many situations.

Таблица величине ципеле УС Руссиа корисна је ако желите купити увезене ципеле на веб-страници.
Shoe size table USA Russia is useful to you, if you have decided to buy imported shoes on the website.

Корисна је када, да би профитирали, девалвирани предмет се мора поново продати уместо да се користи у куповини.
It is useful when, in order to profit, the devalued item must be re-sold rather than used in a purchase.

Боја, у зависности од врсте коју користите, корисна је за украшавање палубе и заштиту од кише.
Paint, based on the type you use, is helpful for decorating your deck whilst also protecting it against rain.

Двострана пумпа за дојење корисна је за жене које пумпају готово свакодневно и/ или испуштају скоро све хранљиве материје за бебу.
The double-sided breast pump is useful for women who pump almost daily and/ or pump out almost all feeds for the baby.

Добар начин да се утврди да ли је контролна листа корисна је да подеси време за сусрет са невестом.
An excellent way to determine if the checklist is useful is to establish an opportunity to meet with the bride.

И разлог због чега је сличност корисна је зато што вам говори да ће однос између одговарајућих страница бити исти.
And the reason why similarity is useful is because that tells you the ratio between corresponding sides are going to be the same.

У облику пилуле, која се продаје под називом План Б, између осталог, корисна је у року од 120 часова као контрола у случају нужде.
In pill form, sold under the brand name Plan B among others, it is useful within 120 hours as emergency birth control.

Наша база података за потрошаче из Венецуеле корисна је за прикупљање мноштва перспектива заједно са појачавањем маркетиншких кампања путем е-поште.
Our consumer database of Venezuela is useful for generating loads of prospects along with boosting your email marketing campaigns.

Припрема се врши 2 или 3 пута по сезони, са посебним сложеним ђубривима, корисна је за цветање и за боље зимовање.
Top dressing is made 2 or 3 times per season, with special complex fertilizers, it is useful for flowering and for a better wintering.

Ланена каша је посебно богата влакнима и корисна је не само за патологију гастроинтестиналног тракта.
Flax porridge is particularly rich in fiber and is useful not only for the pathologies of the gastrointestinal tract.

Корисна је за извлачење материјала из производа као што су аутомобилске гуме, уклањање органских контаминаната из тла те стварање биогорива од усева и отпадних производа.
It is useful in extracting materials from goods such as vehicle tires, removing organic contaminants from soils and oily sludges, and creating biofuel from crops and waste products.

Фототерапија има антиинфламаторну и имуносупресивну акцију и корисна је за смањење прекомерне производње ћелија на одређеним местима коже.
Phototherapy has anti-inflammatory and immunosuppressive action and is useful for decreasing the overproduction of cells at specific sites of the skin.

Иако ова картица има своје границе( на примјер, корисна је само у примарној превенцији и искључује популацијске групе испод 40 и више од 70 година), то је ваљани алат доступан лијечницима опће праксе.
Although this card has its limits(for example, it is useful only in primary prevention and excludes the population groups under 40 and over 70), it is a valid tool available to general practitioners.