Примери коришћења Корисне ефекте на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
И грозница има многе корисне ефекте.
Гинсенг има корисне ефекте посебно код кардије( Јиа2012цгм).
Ginseng has beneficial effects especially in cardia( Jia2012cgm).Сада имамо хиљаде студија које показују корисне ефекте пажње.
Нови лек опонаша корисне ефекте вежбања. Здравље и благостање.
New Drug Mimics the Beneficial Effects of Exercise. Health and Wellbeing.Сада имамо хиљаде студија које показују корисне ефекте пажње.
Now there are thousands of studies showing the beneficial effects of mindfulness.Неизвесно је да ли Роцалтрол( калцитриол) производи друге независне корисне ефекте.
It is uncertain whether Rocaltrol produces other independent beneficial effects.То ће учинити ваше стање лошијим и смањити корисне ефекте ваших инхалатора.
It will make your condition worse and will reduce the beneficial effects of your inhalers.Прије неколико година,нико није био заинтересован за канабис и његове корисне ефекте.
A few years ago,no one was much interested in cannabis and its beneficial effects.Сви ови ефекти умногоме негирају корисне ефекте које масажа конзерви може имати.
All these Хипократ открили корисне ефекте сурутке у лечењу болести туберкулозе, жутице, коже.
Hippocrates discovered the beneficial effects of whey in the treatment of tuberculosis, jaundice, skin diseases.Од популарних метода лечења за његове корисне ефекте познати су цветови жалфије и шипка.
Of the popular methods of treatment for its beneficial effects are known flowers of sage and rosehip.Биљка садржи једињење зване силмарин,чији су научници одговорни за своје корисне ефекте.
The plant contains a compound called sylmarin,which scientists hold responsible for its beneficial effects.Међутим, до сада су тачни хемијски путеви који су укључени у његове корисне ефекте остали непознати.
Until now, however, the exact chemical pathways involved in its beneficial effects have remained unknown.Нутрициониста је назвао 15 комбинација производа који међусобно побољшавају корисне ефекте!
Nutritionist called Подаци из једне студије сугеришу да употреба никотина може произвести корисне ефекте за анаеробне вежбе.
Data from one study suggests that nicotine use may produce beneficial effects for anaerobic exercise.У овом тренутку не постоје докази да потврди корисне ефекте вибрације за здравље и губитак телесне тежине.
At the moment there is no evidence to confirm the beneficial effects of the shakes for health and weight loss.Због тога намерно успоравање фазе вежбања( концентричне)вежбе нема корисне ефекте за бодибилдоре.
This is why deliberately slowing down the lifting(concentric)phase of an exercise has no beneficial effects for bodybuilders.За свако од ових биљака се такође каже да има разне корисне ефекте на људски метаболизам и различите лековите моћи.
Each of these herbs is also said to have various beneficial effects on the human metabolism and various healing powers.Обука и исхрана ће управљати корисне ефекте тестостерона према пуњење, rezanje, условљавање, или побољшање учинка.
Training and diet will steer the beneficial effects of testosterone toward bulking, cutting, conditioning, or performance enhancement.Ноотропицс су све природни додаци илилекови који имају корисне ефекте на функцију ума у здравих људи.
Nootropics are natural supplements ordrugs that have a beneficial effect on brain function in healthy people.Постоје докази који подржавају корисне ефекте ХРТ-а на одржавање и побољшање мишићне масе, снаге и везивног ткива код жена[ 22].
There is evidence to support the beneficial effects of HRT on the maintenance and enhancement of muscle mass, strength and connective tissue in women[22].И у таквом стању,он већ неколико година својим деловањем остварује корисне ефекте у виду уштеда које се мере стотинама милиона евра.
Even in these conditions,its operation has had very useful effects for years in terms of saving of hundreds of millions of euros.Иако постоје прелиминарни подаци који повезују низак ниво витамина Д са астмом, идаље нема довољно доказа који би подржали корисне ефекте суплементације.
Although there are tentative data linking low levels ofvitamin D to asthma, there is inconclusive evidence to support a beneficial effect from supplementation.Особине хемијског састава мандаринске лубенице имају корисне ефекте у борби против рана, дезинфекције и доприноса обезбеђивању нових ћелија и ткива за лечење.
The properties of the chemical composition of tangerine peel oil have useful effects in combating wounds, disinfecting them and contributing to providing new cells and tissues for healing.Укратко, гинсенг може увећати крвне судове, смањити крвни притисак, смањити коагулацију крви иимати свеукупно корисне ефекте на срце и васкуларни систем.
Briefly, ginseng can enlarge blood vessels, reduce blood pressure, reduce blood clotting, andhave overall beneficial effects on the heart and the vascular system.Западна медицина сугерише да већина главних акупунктурних тачака усред кластера живаца и крвних судова истимулација ових тачака узрокује корисне ефекте.
Western medicine suggests that most of Инсталирати директна веза дуготрајност још увек није био прави радост истраживачима, алинеколико чињеница које потврђују корисне ефекте на здравље смешљив, клинички доказана.
Install a direct link longevity has not yet been a genuine joy to researchers, buta few facts confirming the beneficial effects on health risible, clinically proven.Научници приписују корисне ефекте плодова шуме на флавоноиде, неке природне супстанце присутне у биљкама које умањују оксидацију, повезане са одређеним патологијама.
Допуштено је навођење нутритивних и здравствених изјава само ако просечни потрошач може да разуме корисне ефекте наведене у изјави.
Европска комисија је такође усвојила нову уредбу у циљу спречавања обмањујуће оглашавање што наглашава корисне ефекте одређених козметичких производа који се не уклапају у стварност, као што је наводна акција у трајању од 48 сати или ефекат против бора.
