Примери коришћења Кориснике интернета на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Поштујте друге кориснике интернета.
Превише је лако изгубити нестрпљиве кориснике Интернета.
It's too easy to lose impatient Internet users.Еротиц Ревиев" блокира кориснике Интернета у САД да се припреме за сламање владе.
Erotic Review” blocks US Internet users to prepare for government crackdown(Ars Technica).Бескрајне љубавне исповести супружника Бецкхам-а изненадиле су кориснике Интернета.
Touching recognition in the love of Beckham's spouses shocked Internet users.У нашој студији,тинејџери који су сматрали велике кориснике интернета били су на интернету просечно 25 сати недељно.
In our study,teens considered heavy Internet users were on the Међутим, ова варијанта је прилично контроверзна, јерможе да нервира кориснике Интернета.
But this variant is quite controversial,because can annoy the Internet users.Ово је само неколико догађања на вебу која су утицала на власнике веб локација и кориснике интернета у последњих недељу дана или тако нешто.
These are just a few of the goings on around the web that impacted website owners and Internet users over the last week or so.Галерија се придружила све већем броју институција које су отвориле ризнице за кориснике Интернета.
The gallery has joined a growing number of institutions that have opened their treasuries for Internet users.За кориснике Интернета, низ веб локација за подударање може вам помоћи да се упознате са другим родитељима само за пријатељство или за давање.
For internet users, an array of matchmaking web sites can help you meet up with other single parents for friendship or dating.Сами колачићи не захтевају личне податке даби их користили и не идентификују лично кориснике интернета.
The Cookies themselves do not require personal information to be used anddo not personally identify internet users.Новим прописима се предвиђа увођење такозваног„ кредибилитета“ за све кориснике интернета, на основу њиховог понашања на друштвеним мрежама.
The new legislation provides for the introduction of so-called“credibility” for all Internet users, based on their behavior on social networks.Међу њима су воље успостављених медијских публикација, као испам-ботови који покушавају да угрозе многе кориснике интернета.
Among these are the likes of established media publications andalso spam-bots trying to put many internet users at risk.Међутим, наводи се да оператер претраживача мора да предузме мере како би одвратио кориснике интернета да иду ван ЕУ како би пронашли информације.
However, it added that a search engine operator must put measures in place to discourage internet users from going outside the EU to find that information.Међутим, у Европском парламенту су забринути да предложена директива представља претњу слободном приступу вестима за кориснике интернета.
However, some European Parliament members were worried that the proposed directive would threaten free access to news for internet users.Циљ је освијестити кориснике Интернета о потенцијалним промјенама и зашто би они који имају слободан и правичан Интернет требали заштитити Неторалност.
The goal is to make Internet users aware of the potential change and why those for a free and fair Међутим, у неколико мјесеци који су претходили изборима, земљу је погодио низ сајбер напада који су погодили многе кориснике интернета широм земље.
However, in the few months preceding the elections, the country was hit by a series of cyber attacks which affected many internet users all over the country.Веб страница која угошћује корисничке прегледе сексуалних радница почела је блокирати кориснике Интернета у Сједињеним Државама због предстојећих промјена у америчком закону.
A website that hosts customer reviews of sex workers has started blocking Internet users in the United States because of forthcoming changes in US law.Према том закону, државне институције и безбедносне службе, као и сви оператери за комуникације, поруке и електронску пошту, морају даучествују у тестирању које не утиче на регуларне кориснике интернета.
According to the law, state-run institutions and security services- as well as all communications operators, messengers and email providers- must participate in the tests,which do not affect regular internet users.Ове информације се често отворено откривају на веб-сајтовима за друштвене мреже, остављајући кориснике интернета рањивим на социјални инжењеринг и потенцијално на интернет криминал.
This information is often openly revealed in social networking sites leaving Internet users vulnerable to social engineering and possibly Кина има 512 милиона активних корисника Интернета до 2012. године.
China has 512 million active internet users as of 2012.Веб Сеарцхес: Корисници интернета можда истражују тему на којој се налази инфографика.
Web Searches: Internet users may be doing research on the topic your infographic is on.Кинески корисници интернета скоро су се удвостручили у протеклој деценији.
Chinese internet users have nearly doubled in numbers over the past decade.Рани корисници интернета поделили су своје знање о интернету са другима око себе.
Early Internet users shared their knowledge of the Корисници интернета су имали различите реакције на снимак.
Internet users have reacted to the trending pictures.Корисници интернета критиковали су слику Рихане и њене нечаке.
Internet users criticized a picture of Rihanna and her niece.Корисници Интернета захтевају извињење од аустралијског професора због русофобије.
Internet users demand apology from Australian Russophobic professor.СВАКОГ МИНУТА: Корисници интернета пошаљу више од 1, 7 МИЛИОНА мејлова са порнографским садржајем.
EVERY MINUTE: Internet users send more than 1.7 MILLION pornographic e-mails.Корисници интернета су заузети људима.
Internet users are busy people.Њихове квалификације су близу познавању просечних корисника интернета.
Their qualifications are close to the knowledge of average Internet users.Кина има више од 770 милиона корисника интернета.
China has over 710 million internet users.
