Sta znaci na Engleskom КОРИСНИК МОРА - prevod na Енглеском

• user must
• user has to
• user needs
• beneficiary must
• users must
• customer has to

Примери коришћења Корисник мора на Српском и њихови преводи на Енглески

Корисник мора да користи свој ум.
The user must use his mind.

Захтевана је веза, корисник мора да је прихватиName.
Connection requested, user must accept.

Корисник мора да жалбе на провајдера.
User has to complaint to the provider.

После сваке такве инсталације корисник мора да покрене команду.
After each such installation, each MkIV user must run.

Корисник мора имати рачуне у обе мреже.
User must have entitlement access to both accounts.

Да бисте додали титлове, корисник мора прво пријавити емулатор.
To add subtitles, the user has to login emulator first.

Корисник мора бити регистрован на порталу.
The user needs to get registered at the website.

Док је играо у мулти-плаиер корисник мора да направи тим сопствени.
While playing in multi-player user has to create a team of his own.

Корисник мора ручно да притисне дугме за слање.
The user must press the send button manually.

На жалост, то може да довнграде корисник мора да испуни два услова.
Unfortunately, that can downgrade the user must fulfill two conditions.

Корисник мора бити опрезан да не да користи антивирус.
The user must be careful not whether using antivirus.

Да се региструје на форуму корисник мора обезбиједити активну е-маил адресу.
To register to the forum a user must provide an active e-mail address.

Корисник мора бити информисан о овом трошку.
Please note that the user needs to be informed about this process.

Након брисања колачића за искључивање, корисник мора поновити контрадикцију.
After deleting the opt-out cookie, the user needs to repeat the objection.

Стога, корисник мора пазити за ову врсту такмичења.
For this reason, the user must watch for this type of competition.

Конзолно пријављивање: да би угасио рачунар, корисник мора бити у овој конзоли.
Console only: The user must be at this console, to shut down the computer.

Корисник мора увек бити регистрован како би се сачували статус и достигнућа у игри.
The user must always be registered in order to save a game state.

Да бисте видјели нови потпис е-поште, корисник мора освјежити своју ГМаил веб страницу.
To see the new email signature the user must refresh his GMail website.

Сваки корисник мора сам одлучити да ли жели да предузме ову мјеру или не.
Each user must decide for himself whether he wants to take this measure or not.

Међутим, када одете на страницу за наплату, корисник мора да види стару цену производа.
However, when going to the checkout page, the user must see the old price of the product.

У супротном, корисник мора да плати накнаду штете која је прописана посебним ценовником.
Otherwise, the user has to pay the compensation prescribed by the special price list.

Навигациони елементи морају бити велики, а корисник мора знати који садржај одабере.
Navigation elements must be large, and the user must know what content he chooses.

Међутим, Корисник мора имати на уму да сигурност рачуналних система никада није апсолутна.
However, the User must keep in mind that security of computer systems is never absolute.

Креирајте Битдефендер налог- За све начине подешавања, корисник мора креирати Битдефендер налог.
Create a Bitdefender Account- For all the modes of setup, the user needs to create a Bitdefender account.

Корисник мора водити рачуна о информацијама, метеоролошким условима, стању стаза и снега.
The user must take into account the information concerning weather, slope, and snow conditions.

Образац за регистрацију- образац који се налази на сајту, који Корисник мора попунити да би поднео пријаву.
Registration form- a form located on the Site that the User must fill out to send an application.

Корисник мора обавијестити о промјени власништва над робом, као ио промјени пребивалишта.
The customer has to inform about a change in ownership of the goods as well as a change of residence.

Наравно, ово такође значи да корисник мора нешто да тражи, све док не пронађе добављача.
Of course, this also means that the user has to search something here until he has found the right provider.

Стога, корисник мора самостално да одлучи која је опција најприкладнија у смислу имплементације.
Therefore, the user must independently decide which option is most appropriate in terms of implementation.

Корен је да Јаилбреак иПхоне је нешто што корисник мора да направи и да се ризик за корен од њих.
The root is that jailbreak the iPhone is something that the user has to make and to take risks for the root of them.