Sta znaci na Engleskom КОРИСНИК ПОСЕТИ - prevod na Енглеском

• user visits

Примери коришћења Корисник посети на Српском и њихови преводи на Енглески

Следећег пута када корисник посети веб сајт.
When a user visits the website.

Кад год корисник посети веб страницу, он се рачуна као приказ странице.
Whenever a user visits a web page, it is counted as a page view.

Све промене ће се применити од следећег пута када корисник посети страницу.
Any changes will apply from the next time the user visits the site.

Када корисник посети веб локацију, колачићи се могу чувати у корисничком оперативном систему.
When a user visits a website, a cookie may be stored on the user's operating system.

Све промене ће се применити од следећег пута када корисник посети страницу.
Any changes will take effect the next time the user visits the website.

Оне се активирају сваки пут када корисник посети веб локацију која је креирала тај одређени колачић.
They are activated every time the user visits the website that created that particular cookie.

Све промене ће се применити од следећег пута када корисник посети страницу.
Any changes will be effective from the following time the visitor/user visits the Website.

Свака страница која користи овај образац, приказује садржај те странице сваки пут када га корисник посети.
Every page using this template uses the same boilerplate text each time that a user visits it.

Ес Забележите колико пута корисник посети сајт, такође када је био први и последњи пут. КСНУМКС година.
Google is Record how many times the user visits the site, also when it was the first and last time. 2 years.

Када корисник посети веб-сајт, њен компјутер преузима свој хтмл програм, а затим га чини на свом екрану.
When a user visits your website, her computer downloads your html program and then renders it on her screen.

Према нашој статистици, у просеку сваки корисник посети сајт 4 пута дневно, а просечна дужина боравка на сајту је 23 минута.
According to our statistics, on average, each user visits a site 4 times a day, and the average length of stay on site is 23 minutes.

Након што корисник посети жељени веб сајт, DNS улаз за тај сајт се често памти у корисниковом рачунару у DNS кешу.
After a user visits a certain website, the DNS entry for that site is often stored on the user's computer in a DNS cache.

Са додатком кеша, генерисана страница се чува на серверу, тако да када корисник посети страницу за следећи пут, на истој страници је унапред генерисана и база података није позвана.
With a cache plugin, the generated page is stored on the server, so when a user visits a page for the next time, the same page is pre-generated and the database isn't called in.

Ако корисник посети из Немачке, иако је језик откривена као немачком, јер језик није укључен сајт ће се преусмерити на подразумевани верзију.
If a user visits from Germany although the language is detected as German since the language isn't enabled the site will redirect to the default version.

Miliona jedinstvenih korisnika poseti YouTube svakog meseca.
Million new users visit YouTube every month.

Miliona jedinstvenih korisnika poseti YouTube svakog meseca.
Additionally 1 billion unique users visit YouTube each month.

Miliona jedinstvenih korisnika poseti YouTube svakog meseca.
More than one billion unique users visit YouTube each month.

Miliona jedinstvenih korisnika poseti YouTube svakog meseca.
Each month more than 800 million unique users visit YouTube.

Miliona jedinstvenih korisnika poseti YouTube svakog meseca.
More than 1 billion unique users visit YouTube each month.

Miliona jedinstvenih korisnika poseti YouTube svakog meseca.
More than 800 million unique users visit YouTube each month.

Oni se aktiviraju svaki put kada korisnik poseti stranicu koja je kreirala taj određeni kolačić.
They are activated each time the User visits the website that created this particular cookie.

Oni se aktiviraju svaki put kada korisnik poseti stranicu koja je kreirala taj određeni kolačić.
They are actuated every time that the user visits the site that made that specific cookie.

Kada internet korisnik poseti bezbedan web sajt, SSL sertifikat pruža informacije o web serveru i uspostavlja kriptovanu konekciju.
When an Internet user visits a secure website, an SSL certificate provides identification information about the web server and establishes an encrypted connection.

Na primer, kada korisnik poseti bankovni sajt, od funkcije Safe Money dobije obaveštenje da je njegova sesija zaštićena.
For instance, when a user visits a banking website, they receive a notification from the Safe Money feature, informing them that their session is protected.

Ako korisnik poseti veb lokaciju i druga stana postavlja kolačić preko tog veb sajta, ovo bi bilo kolačić treće strane.
If a user visits a website and another entity sets a cookie through that website, this would be a third-party cookie.

Када корисници посете наш сајт и погледају оглас или кликну на њега, колачић може да остане у прегледачу тог крајњег корисника..
When users visit our website and either view or click on an ad, a cookie may be dropped on that end user's browser.

Koristimo softver za praćenje da bismo utvrdili koliko korisnika poseti naš veb sajt i koliko često.
We use tracking software to determine how many users visit our website and how often.