Sta znaci na Engleskom КОРИСНИЧКИ РАЧУН - prevod na Енглеском

• customer account
• user account

Примери коришћења Кориснички рачун на Српском и њихови преводи на Енглески

Кориснички рачун.
A Customer Account.

Решавање проблема" Ваш кориснички рачун је закључан".
Your user account is locked.

Као резултат тога, Фацебоок може додијелити посјету нашим страницама на свој кориснички рачун.
As a result, Facebook can assign the visit to our pages to your user account.

Да, желео бих да отворим кориснички рачун.
Yes, I would like to open a customer account.

Приступом на Ваш кориснички рачун Ви имате потпуну контролу.
Accessing to your user account gives You complete control.

Како да омогућите или онемогућите кориснички рачун за Виндовс 10.
Here's how to enable or disable a user account in Windows 10.

Ако је имао кориснички рачун, а могли само управљати свих лепота цртежа, игре, слике мајмуни, итд.
If they had user account and would only manage all its wonders drawings, games, pictures of monkeys, etc.

Задржавамо право да затворимо кориснички рачун у било које време у нашем нахођењу.
We reserve the right to close any user account at any time.

Међутим, постоје страшне хостинг компаније које обустављају свој кориснички рачун на КСНУМКС иноде.
However, there are terrible hosting companies that suspend their customer account at 40,000 inodes.

Задржавамо право да затворимо кориснички рачун у било које време у нашем нахођењу.
We reserve the right to close a Customer Account at any time in our discretion.

Када прво поставите Басх, од вас ће бити затражено да креирате кориснички рачун УНИКС и поставите лозинку.
When you first set up Bash, you're be prompted to create a UNIX user account and set a password.

Да бисте користили ограничење играча или само-искључујући објекат, морате бити пријављени на ваш кориснички рачун.
To use our player limits or self-exclude facility, you must be logged into your Customer Account.

Ако у својој кући имате заједнички рачунар, добра је идеја да креирате кориснички рачун за сваку особу….
If you have a shared computer in your house, it's a good idea to create a user account for each person.

Кориснички рачун ће вам омогућити да учествујете у различитим производима који се пружају на Гаме Сервицес.
The Customer Account will enable you to participate in the various products provided on the Game Services.

Једном када имате РедФокЛотто кориснички рачун, можете играти било који лото на мрежи, а не само Мега Миллионс.
Once you have a customer account at RedFoxLotto, you can play any lotto online, not just Mega Millions.

Да бисте могли да користите МедЗиг у пуном опсегу, неопходно је да се региструјете и подесите кориснички рачун.
To be able to use MedZig in the full scope, it is necessary for you to register and set up a user account.

Ако желите само да користите свој кориснички рачун у Гранд водичу приватно, онда се пријавите као приватни корисник.
If you only want to use your customer account at grand-guide privately, then log in here as a private user.

У иницијалном подешавању сервера, креиран је само један кориснички налог, а то је" роот" кориснички рачун.
In the initial server setup, there is only one user account created and that is“root” user account.

Хоћу да кажем је да сам ацолоо налог је избрисан и кориснички рачун је остао фоиинд КСНУМКС КСНУМКС. Ја не могу….
I want to say is that I did acoloo account deleted and the user account remained foiind 3 1. I can not….

У случају лажних личних података које пружају играчи, повлачење се може одбити и кориснички рачун може бити раскинут.
In case of false personal data provided by the players, the withdrawal can be refused and the user account can be terminated.

Морате нам указати на намеру да затворимо кориснички рачун тако што ћемо контактирати наш тим за подршку клијентима.
You should indicate your intention to us to close a Customer Account by contacting our Customer Support Team.

Корисници могу бити обавијештени путем е-маила о информацијама релевантним за њихов кориснички рачун, као што су техничке промјене.
Users may be informed via e-mail on information relevant to their user account, e.g. technical changes.

Ако желите да користите свој кориснички рачун на гранд-водичу за пословне потребе, пријавите се овде као комерцијални корисник.
If you would like to use your customer account on grand-guide for business purposes, log in here as a commercial user.

У случају лажних личних података датих од стране играча, повлачење може бити одбијен и кориснички рачун може бити укинут.
In case of false personal data provided by the players, the withdrawal can be refused and the user account can be terminated.

Средства која се депонују на кориснички рачун морају потекнути из извора који није повезан са кривичним или незаконитим активностима.
Funds deposited into a Customer Account must originate from a source not related to criminal or illegal activities.

Такође можемо ставити суспензију или затворити ваш кориснички рачун у било ком тренутку( што можемо одредити по нашем нахођењу).
We can also put a suspension in place or close your Customer Account at any time(as we may determine at our discretion).

Сваки кориснички рачун за који се сматра да је неактиван или неактиван ће се управљати у складу са важећим законима или прописима.
Any Customer Account deemed to be dormant or inactive will be administered in accordance with applicable laws or regulations.

Унутра неко не зна како у свом рачунару и да је направио кориснички рачун, ми и послао мејл са свим врстама претњи, коначно….
I do not know how somebody broke into my pc and has made a user account and sent me an email with all sorts of threats, finally….

Образац- образац за пријаву доступан на веб локацији који омогућава кориснику да се региструје на веб локацији и креира кориснички рачун.
Form- Application form available on the website enabling the user to register on the website and create a user account.

Само један кориснички рачун је дозвољен по кориснику, а регистрација корисничког рачуна мора бити извршена лично.
Only one Customer Account is permitted per Customer and the Customer Account registration must be executed by you personally.