Sta znaci na Engleskom КОРПУС ЗНАЊА - prevod na Енглеском

• body of knowledge

Примери коришћења Корпус знања на Српском и њихови преводи на Енглески

Та једноставна али моћна идеја је произвела огроман корпус знања.
That simple but powerful idea has generated a vast body of knowledge.

Иако не изазива нуспојаве, постоји корпус знања који се бави управљање и да их минимизира.
While it does elicit side effects, there is a body of knowledge that addresses managing and minimizing them.

Све области знања у оквиру процеса пет група Водич за управљање пројектима корпус знања( ПМБОК®) су покривени у дубину.
All knowledge areas within the five process groups of the Guide to the Project Management Body of Knowledge(PMBOK®) are covered in depth.

Проширите ваздухопловства корпус знања за осмишљавање, планирање, производњу и комуникацију оригинална истраживања.
Extend aviation body of knowledge by conceiving, planning, producing, and communicating original research.

У старијим и уско повезаним значењима, наука се такође односи на такав корпус знања који се може рационално објаснити и поуздано применити.
In an older and closely related meaning,“science” also refers to a body of knowledge itself, of the type that can be rationally explained and reliably applied.

Студенти ће моћи да конкуришу напредни корпус знања у различитим контекстима који ће употпунити своју тренутну искуства и/ или квалификације.
Students will be able to apply an advanced body of knowledge in a range of contexts that will complement their current experience and/or qualifications.

У старијим и уско повезаним значењима, наука се такође односи на такав корпус знања који се може рационално објаснити и поуздано применити.
In an older and carefully relevant significance,"science" also represents this body of information itself, of the kind that can be rationally described and effectively used.

Морате имати 10 година на послу искуство у једној или више области овлашћеног директора квалитета/ Организационог изврсности корпус знања.
You must have 10 years of on-the-job experience in one or more of the areas of the Certified Manager of Quality/Organizational Excellence Body of Knowledge.

Интегрисати кохерентан и напредне корпус знања са дубине у великим теоријских перспектива и концепата, и филозофских и историјских збивања, у кључним областима психологије;
Integrate a coherent and advanced body of knowledge with depth in major theoretical perspectives and concepts, and philosophical and historical developments, in the core areas of psychology.

Морате имати 10 година на послу искуство у једној или више области овлашћеног директора квалитета/ Организационог изврсности корпус знања.
Education/Experience Requirement: Ten years of on-the-job experience in one or more of the areas of the Certified Manager of Quality/Organizational Excellence Body of Knowledge.

Мајстор за локалну самоуправу обезбеђује професионалаца, менаџера и лидера у локалној власти са напредним корпус знања и вештина да критички размишља о теорији и пракси.
The Master of Local Government provides professionals, managers and leaders in local government with an advanced body of knowledge and skills to reflect critically on theory and practice.

Наш програм обуке и сертификације Сик Сигма црни појас по узору на корпус знања( БОК) Америчког друштва за квалитет( СИЛ), са најсавременијим и стварним апликације интегрисане са делу обуке.
Our Six Sigma Black Belt training and certification program is modeled on the Body of Knowledge(BOK) of the American Society of Quality(ASQ), with cutting-edge and real-life applications integrated with the training section.

Дигитална историја, као део дигиталне хуманистике, пружа могућности истраживачима и студентима историје да стварају корпус знања дигиталне историје и да доприносе његовом бржем расту.
Digital history, as a component of digital humanities, provides opportunities for scholars and students of history to create and contribute to the rapidly growing corpus of digital history research knowledge resources.

Такође ћете се очекује да стекну разумевање значајан корпус знања у вашем посебној области у области инжењеринга или дизајн, као и опште способности да концептуализујемо, осмисле и спроведу пројекат за стварање новог знања..
You will also be expected to acquire an understanding of a substantial body of knowledge in your particular subject area in the field of engineering or design, as well as a general ability to conceptualise, design and implement a project for the generation of new knowledge..

Изложба успоставља једну могућу путању кретања кроз архипелаге уметности 20. века, уносећи нов упис у корпус знања о уметности и исписујући једну варијанту историје уметности.
The exhibition establishes a possible trajectory of movement through the archipelago of 20th century art, bringing new input into the corpus of extant knowledge and writing one version of the history of modern and contemporary art.

Регионална наука обухваћа корпус знања у којем просторна димензија има фундаменталну улогу попут регионалне економије, управљања ресурсима, теорије локације, урбанистичког и регионалног планирања, саобраћаја и комуникација, антропогеографије, популацијске дистрибуције, крајобразне екологије и квалитета животне средине.
Regional science comprises the body of knowledge in which the spatial dimension plays a fundamental role, such as regional economics, resource management, location theory, urban and regional planning, transport and communication, human geography, population distribution, landscape ecology, and environmental quality.

У другој половини 16. и почетком 17. века, почело је пажљивије проучавање животиња и постепено се продуживало док се није формирао довољан корпус знања да послужи као анатомски основ за класификацију.
In the latter part of the 16th century and the beginning of the 17th, careful study of animals commenced and was gradually extended until it formed a sufficient body of knowledge to serve as an anatomical basis for classification.

Проширујући корпус знања о савременој уметности( на предмету Феномени визуелне уметности и културе), развијајући способност артикулације мисли и структурисања текста( Технике писања научног и стручног рада), профилишући лични методолошки апарат уметничког истраживања( Методе уметничко-истраживачког рада) студент стиче компетенције да самостално конципира и реализује уметничко дело по највишим професионалним и уметничким стандардима, те да се активно укључи у креирање савремене уметничке сцене.
By broadening the body of knowledge of modern art(within the course Phenomena of Visual Arts and Culture), developing the ability to articulate thoughts and structure a text(Techniques of Writing a Research Paper), shaping personal methodological apparatus of artistic research(Methods of Artistic 4 Research), students acquire competences to independently conceive and implement a work of art of the highest professional and artistic standards, and to get actively involved in creating a modern art scene.

У другој половини 16. и почетком 17. века, почело је пажљивије проучавање животиња и постепено се продуживало док се није формирао довољан корпус знања да послужи као анатомски основ за класификацију.
In the latter part of the 16th century and the beginning of the 17th careful study of animals commenced, which, directed first to familiar kinds, was gradually extended until it formed a sufficient body of knowledge to serve as an anatomical basis for classification.

У Платоновом дијалогу Хармида аутор прави разлику између науке или или корпуса знања који производи физички резултат, и оних који то нису.
In Plato's earliest known dialogue, Charmides distinguishes between science or bodies of knowledge that produce a physical result, and those that do not.

У Платоновом дијалогу Хармида аутор прави разлику између науке или или корпуса знања који производи физички резултат, и оних који то нису.
In what is thought to be one of Plato's earliest dialogues, Charmides, the distinction is drawn between sciences or bodies of knowledge which produce a physical result, and those which do not.

У Платоновом дијалогу Хармида аутор прави разлику између науке или или корпуса знања који производи физички резултат, и оних који то нису.
Plato, in what is thought one of his earliest dialogues, Charmides, distinguishes between sciences or bodies of knowledge that produce a physical result, and those that do not.

Логичко програмирање гледа рачунање као аутоматско резоновање преко корпуса знања.
The logic programming paradigm views computation as automated reasoning over a corpus of knowledge.

Она подразумева много фактора и перспектива, истичући посебно питања и податке које нисам пронашла у званичним међународним европским извештајима и корпусу знања у Европи у вези са неједнакостима у високом образовању и науци.
It implies many factors and perspectives, highlighting especially issues and data that I didn't find in the official international European reports and the body of knowledge in Europe in regard to inequalities in higher education and science.

Tako celokupna filozofija, korpus znanja o prirodi koja su iskustveno prikupljana vekovima, nestaje.
So an entire philosophy, a body of knowledge about the natural world that had been empirically gleaned over centuries, goes away.

Истражи кохерентан образац могућности да стекну корпус психолошког знања.
Explore a coherent pattern of opportunities to acquire a corpus of psychological knowledge.

ИГЦСЕ за физику има за циљ да пренесе систематско корпус научног знања и вештина, као и неговање уважавање практичне природе физике.
The IGCSE in Physics aims to impart a systematic body of scientific knowledge and skills as well as foster an appreciation of the practical nature of physics.

Међународни ГЦСЕ у науци( Двоструки награда) има за циљ да пренесе систематско корпус научног знања и чињеница, и разумевање научних концепата, принципа, теме и дезена.
The International GCSE in Science(Double Award) aims to impart a systematic body of scientific knowledge and facts, and an understanding of scientific concepts, principles, themes and patterns.