Sta znaci na Engleskom КОРЊАЦИМА - prevod na Енглеском

• turtles

Примери коришћења Корњацима на Српском и њихови преводи на Енглески

Купање са морским корњацима.
Swimming with Sea Turtles.

Купала сам се са корњацима у Матури и скалирала морима у Салибији.
I bathed with the turtles in Matura and scaled moras in Salybia.

Купање са морским корњацима.
Swimming with the Sea Turtles.

Занимљиве чињенице о корњацима. Јединствене способности корњача.
Interesting facts about turtles. Unique abilities of turtles..

Занимљиве чињенице о корњацима.
Interesting story about the turtles.

Црвене корњаче су популарни љубимци и припадају воденим корњацима.
Red-bellied turtles are popularpets and belong to water turtles.

После тога нема проблема, не само са корњацима, већ и са другим паразитима.
After that, no problems, not only with the turtle, but also with other parasites.

Црвене корњаче су популарни љубимци и припадају воденим корњацима.
Red-skinned turtles are popular pets and belong to aquatic turtles.

Ова туристичка атракција је дом многих великих имена у морском свету, са ајкулама, печатима, морским корњацима, видрима, жаркама и читавим другим морским животом.
This tourist attraction is home to many of the big names in the marine world, with sharks, seals, sea turtles, otters, rays, and a whole host of other sea life.

Кате си се упуштала у разговор и поставила си јој питања о њеним корњацима.
You engaged Kate in conversation and you asked her questions about her turtles.

Ту је супер дивљи живот да видимо- одгајивачи мајмуни и крокодили копном, морским корњацима и( безопасним) медицинске сестре ајкуше маском и дихтунгом- плус деца могу научити бубњеве на плажи.
There's super wildlife to see- growler monkeys and crocodiles by land, sea turtles and(harmless) nurse sharks by mask and snorkel- plus kids can learn the drums on the beach.

Ангажовали сте Кате у разговору и постављали сте јој питања о њеним корњацима".
You engaged Kate in conversation and you asked her questions about her turtles.'.

Али, ако та плажа може да избије са корњацима за излучивање и подржана је од дивљих богатих кишних шума, у којима бивши ловци на глави живе углавном традиционални начин живота- добро, онда се дуго путовање чини потпуно вредним.
But if that beach is liable to erupt with hatching turtles and is backed by wildlife-rich rainforest, in which former head-hunters live largely traditional lifestyles- well, then the long journey seems entirely worthwhile.

Ватаму је такође витална подручја за размножавање корњача са зеленим и корњачким корњацима као примарна врста.
Watamu is also a vital turtle breeding area with green and hawksbill turtles as the primary species.

Чак и ако не можете пливати, ту је адаптивна опрема која вам омогућава да одете на сноркелање како бисте уживали у коралном гребену и зеленим корњацима.
Even if you can't swim, there's adaptive equipment to allow you to go snorkelling to enjoy the coral reef and green turtles.

Након френетске забаве Кидовог света, можете се спустити на Меморијални врт Алице Кецк Парк преко улице, са својим мирним језером златне рибице, корњацима и сензорним вртовима.
After the frenetic fun of Kid's World, you can wind down at the Alice Keck Park Memorial Garden across the street, with its tranquil goldfish pond, turtles, and sensory gardens.

Дакле, како одредити пол младог корњача са црвеном ушћу практично је немогуће, стручњаци препоручују да раде у доби од 5-7 и пожељно, у поређењу са другим корњацима.
So, how to determine the sex of a young red-bell turtle is practically impossible, experts recommend doing at the age of 5-7 and, preferably, in comparison with other turtles.

Постоји пуно катамаранских тура које можете изабрати- укључујући и оне на аутентичном пиратском броду- од којих ће већина одвести до мјеста за пливање гдје можете пливати са морским корњацима и посјетити бродолом.
There are plenty of catamaran tours to choose from- including one on an authentic pirate ship- most of which will take you to snorkelling spots where you can swim with sea turtles and visit shipwrecks.

Kao ona prica smo o škorpiji i kornjaci.
We're like that story, the scorpion and the turtle.

Kljuc je u kornjaci.
Key is in the turtle.

Корњаци дефинитивно требају светлост и топлоту.
Turtles need light and warmth.

У Сједињеним Државама, сједење на морској корњаци је кривично дело трећег степена.
In the U.S., sitting on a sea turtle is a third degree felony.

Ово је моја четврта бочица гел за туширање слатког корњака.
This is the shower gel of shower gels for your Sweet pick.

Na svetu koji leži na džinovskoj kornjaci( nepoznatog pola), vesela, eksplozivna i uvrnuta ekspedicija krece na put.
On a world supported on the back of a giant turtle(sex unknown), a gleeful, explosive, wickedly eccentric expedition sets out.