Sta znaci na Engleskom КОСМОСОМ - prevod na Енглеском

• cosmos
• space
• kosmos
• universe

Примери коришћења Космосом на Српском и њихови преводи на Енглески

И са самим космосом.
With space itself.

Вибрација са Космосом и Космосом очистите пут!
Vibrate the Cosmos and the Cosmos shall clear the path!

Шта је са космосом?
What's with the space?

Човек, уметник у непосредном је додиру са читавим космосом.
A man, an artist, is in an immediate contact with all the universe.

Шта ће бити са космосом?
What will happen to the space?

Контрола над океанима и космосом основа је наше власти.
Maintaining control of the sea and space is the foundation of American power.

Шта ће бити са космосом?
What will become of the space?

Она је увек у непрекидном складу, хармонији и комуникацији са космосом.
She is in permanent balance, harmony and communication with the cosmos.

Шта ће бити са космосом?
What will happen with the space?

На исти начин, њен однос према космосом је таква да је она а € œЛоваблеа €.
In much the same way, her relationship to the Kosmos is such that she is “Lovableâ€.

Шта ће бити са космосом?
What would happen with the space?

Личност није појединац- личност је( тамна) сила равномерно раширена Космосом.
The“personality” is not individuality― personality is the(dark) force spread evenly through the Cosmos.

Ова област изучава физичке ефекте летења космосом на ћелије и организме.
This element emphasizes physical effects of the space flight environment on cells and organisms.

Друга теорија је да се кроз косу одвија веза и размена енергије са космосом.
The second theory is that it is through hair that the connection and energy exchange with the cosmos takes place.

Човек и човечанство као елементи, повезани у једну целину са космосом, други светови и димензије, непозната стања материје и математике.
Cosmism- man and mankind as elements, connected in a single whole with the cosmos, other worlds and dimensions, unknown states of mathematics.

Он сам ствара одвојену целину која доминира друштвом као што Бог доминира космосом.
He constitutes, by himself, a separate whole, which dominates the social whole as God dominates the cosmos.

Ја сам Ловаблеа € на индивидуални унутрашњости, Пеарсон тврди да себе и свој положај у космосом Интеграл Женска разуме.
I am Lovable†to the individual interior, Pearson argues that the Integral Feminine understands herself and her position in the Kosmos.

Страх ме је било и због тога што сам тражио да изађем из тока енергије која је као река струјала космосом.
I had asked to be taken out of the line of energy that moves through the cosmos like a river.

За њега је типично да анализира сваку разлику кроз озбиљност опасности од одбића, прекидајући комуникацију са космосом, свет око себе, са собом и својом душом.
It is typical for him to analyze every difference through the seriousness of the danger of weaning, cutting off communication with the cosmos, the world around, with himself and his soul.

Табеле испод показују сваки гол који је Пеле постигао у великим клубским такмичењима за Сантосом и Њујорк Космосом.
The tables below record every goal Pelé scored in major club competitions for Santos and the New York Cosmos.

Овај храмски комплекс изграђен је за усклађивање са космосом, али истински астрономски задатак је транспортовао 5-10 милиона пијеска од цигала( свака теза 3 тоне) до локације.
This temple complex was built to align with the cosmos, but the truly astronomic task was transporting the 5-10 million sandstone bricks(each weighing 3 tonnes) to the site.

Епифизе, или како га још зову, епифиза, су древни народи веровали су" треће око", које се везује човека са космосом.
Epiphysis, or as it is called, the pineal gland, the ancients believed the"third eye", which binds man with the cosmos.

Верује се да је коса извор информација, веза са космосом, енергетска пупчана врпца која повезује дете са прецима, природна заштита за човека из агресивног окружења.
It is believed that hair is a source of information, a connection with the cosmos, an energy umbilical cord connecting an infant with ancestors, natural protection for a person from an aggressive environment.

Овај начин је„ суштински( дакле универзални) разлог“, логичност хармоније и поретка који универзум чини космосом( украсом).
And this way is the«common»(i.e. universal) logic, the logic of harmony and order, which makes the Universe a cosmos(ornament).

Овај храмски комплекс изграђен је за усклађивање са космосом, али истински астрономски задатак је транспортовао 5-10 милиона пијеска од цигала( свака теза 3 тоне) до локације.
This temple complex is thought to be constructed in order to align with the cosmos, but the truly astronomical task would have been transporting the 5-10 million sandstone bricks(each weighing 3 tonnes) to the site.

Међутим, ми знамо да је крути део језгра одговоран за Земљину магнетосферу која нас штити од најгорих честица које круже космосом.
However, we know that the spinning solid part of the core is responsible for the Earth's magnetosphere which helps protect us from the nastiest particles firing around space.

Ако верујете црквеним традицијама, пре пада човека, сферни нимбус је сијао над његовом главом, што је повезивало људско биопоље са космосом, и уместо косе, било је само меко као у детињама.
According to church legends, before the fall of man over his head, a globular halo glowed, which connected the human biofield with the cosmos, and instead of hair there was only soft fluff, as in infants.

Биоскоп није само уметност и забава, већ и најмоћнији диригент идеологије, било да се ради о стандардима породичних вредности или о односу човека са космосом.
Cinema is not only art and entertainment, but also the most powerful conductor of ideology, be it the standards of family values or the relationship of man with the cosmos.

Ако верујете црквеним традицијама, пре пада човека, сферни нимбус је сијао над његовом главом, што је повезивало људско биопоље са космосом, и уместо косе, било је само меко као у детињама.
If you believe the church traditions, before the fall of man, a spherical nimbus glowed over his head, which connected the human biofield with the cosmos, and instead of hair there was only a soft down like in infants.

Њихова Тхотх кров, именована по египатском богу абецеда, укључује специфичну астролошку симболику у сваку карту, повезујући праксу дивинације са космосом.
Their Thoth deck, named after the Egyptian god of alphabets, incorporates specific astrological symbolism into each and every card, linking the divination practice to the cosmos.