Примери коришћења Која је играла на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Девојка која је играла цвет ТВ-а.
Каже Јулиа, талентована харфиста која је играла на догађају.
Says Julia, a talented harpist who played at the event.Мама Лесха, која је играла Олга Озолапин, Усамљени подиже сина.
Mama Lesha, who played Olga Ozolapin, in thelonely brings up a son.Једном је била мала особа која је играла у бејзболу лиге.
There Љепота око Блаке Ливели, која је играла Адалине, она се не плаши да испробава ствари.
The beauty about Blake Lively, who played Adaline, is she isn't afraid to try things.Глумица која је играла малу Марту( Деббие Турнер) изгубила је неколико зуба током снимања.
The actress who played Marta, Debbie Turner, kept losing teeth during filming.Зато је стара виолина, која је играла признати мајстор, тако високо цењена.
He was a part of Romania national football team which played at the 1934 FIFA World Cup.Данас сам сазнао да глумица која је играла ТВ" Блоссом" има докторат из неуронауке.
Today I found out the actress who played TV's“Blossom” has a PhD in Neuroscience.Пре много година сам понекад сањала о девојчици с црвеном косом која је играла у лужама.
Many years ago I sometimes dreamed about a little girl with red hair who played in the puddles.I wasn't the kind of girl who played with Barbies,” says Aleali May(pronounced“uh-lay-lee”).Тај сан се заиста остварио за Лили Јамес, која је играла принцезу у Диснеиевом ремакеу уживо Пепељуга.
That dream actually came true for Lily James, who played the princess in Disney's live-action remake of Cinderella.Глумица Саира Кан, која је играла главну улогу у филму Камасутра 3Д, преминула је од срчаног застоја.
Actress Saira Khan, who played the lead role in the 2013 film Kamasutra 3D, died of cardiac arrest.Шо је написао улогу Елизе изричито за Кембелову, која је играла поред Херберта Бирбома Трија као Хенрија Хигинса.
Shaw wrote the part of Eliza expressly for Campbell, who played opposite Herbert Beerbohm Tree as Henry Higgins.Цхарисма Царпентер, која је играла Цорделиа, првобитно је аудицирала да игра Буффи.
Charisma Carpenter, who played Cordelia, had originally auditioned to Ствари нису увек биле тако сјајне у стварном животу,само питајте глумицу Јодие Свеетин, која је играла средње дете Степхание.
Things weren't always so great in real life,just ask actress Jodie Sweetin, who played middle child Stephanie.Али, према речима глумице која је играла, јавност заправо врло мало зна о иконама грађанских права.
But according to the actress who played her, the public actually knows very little about the civil rights icon.Глумица која је играла Принцезо Леиа, Царрие Фисхер, била је неко време кћерка Елизабет Тејлор.
The actress who played Princess Leia, Carrie Fisher, was for a time the step daughter of Elizabeth Taylor.Масхнаиа Олга је глумица која је играла Софију у филму" Мидсхипмен, форвард!". Биографија, лични живот.
Mashnaya Olga is an actress who played Sophia in the movie"Midshipmen, forward!". Biography, personal life.Константин Диоген је први познати припадник знамените византијске кападокијске породице Диоген која је играла значајну улогу у политичком животу Византије 11. века.
Constantine Diogenes is the first notable member of the noble Cappadocian Diogenes family, which played an important role in 11th-century Byzantium.Већина нас, младих генерала, која је играла и волела фудбал, окупили смо се и договорили да оснујемо фудбалски клуб.
Most of us, young generals who played and loved football, we gathered and agreed to start a football club.Отпор је инспирисао друге омладинске покрете у источној Европи, као штоје Кмара у Грузији, која је играла важну улогу у револуцији ружа и Пора у Украјини, што је било кључно за организовање демонстрација које су довеле до наранџасте револуције.
Otpor has inspired other youth movements in Eastern Europe,such as Kmara in Georgia, that played an important role in the Rose Revolution, and Pora in Ukraine, the most important movement organising the demonstrations Хелена Бонхам Цартер која је играла Беллатрик Лестранге, носила је пилеће филете како би јој груди изгледале веће.
Helena Bonham Carter who played Bellatrix Lestrange, wore chicken fillets to make her breasts look bigger.Након што је претражио заувек за начин приказивања слајдова на мојој страници која је играла лепо са Транспосх( јКуери клизаче изгледа да поквари упутство за превођење), На крају сам одлучио да се једноставно направи свој блиц" Слидесхов" од нуле.
After searching forever for a way of showing a slideshow on my page that played nice with Transposh(jQuery sliders seem to mess up the manual translation), I finally decided to simply make my own flash slideshow from scratch.Глумица Линда Дејно, која је играла„ Фелицију Галант“ у сапуници Another World такође се појављује у споту и то преко материјала из" Attitudes".
Actress Linda Dano, who played"Felicia Gallant" on the soap opera Another World, is also featured via the Attitudes footage.Он се налази у Рурској области, која је играла кључну улогу у немачком индустријском успону током 19. века због обиља угла и руде гвожђа.
It lies in the Ruhr Valley, which played a central role in Germany's emergence as an industrial power in the 1800s because of its abundant coal and iron ore.У књизи Малелус Малифицарум, која је играла главну улогу у лову и суђењу вештицама, аутори тврде да жене вероватније вежбају вештине од мушкараца и пишу:" Сва злобност је само мало за злоћуду жене.
In Malleus Malificarum, the book which played a major role in the witch hunts and trials, the authors argue that women are more likely to practice witchcraft than men, and write that: All wickedness is but little to the wickedness of a woman.Интересантно је да је Денисе Цросби, која је играла главног официра безбедности, поручника Натасха Иар, првобитно била постављена да игра савјетника Троја.
Interestingly, Denise Crosby, who played the chief security officer Lt. Natasha Yar, was originally cast to Друго, примио је у клуб сваку земљу која је играла по правилима, чак и бивше противнике… и треће, САД су радиле са својим савезницима на одбрани система од оних земаља или група које би га изазвале.“[ 1].
Second, it welcomed into the club any country that played by the rules, even former adversaries… and third, the U.S. worked with its allies to defend the system from those countries or groups У књизи Малелус Малифицарум, која је играла главну улогу у лову и суђењу вештицама, аутори тврде да жене вероватније вежбају вештине од мушкараца и пишу.
In Malleus Malificarumthe book which played a major role in the witch hunts and trials, the authors argue that women are more likely to practice witchcraft than men, and write that.
