Примери коришћења Које су присутне на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Робне марке које су присутне у целом.
Some markers that are present in all the.Он такође може укључивати исте компоненте које су присутне у горњем слоју.
It may also include the same components that are present in the upper tier.Постоји много више нијанси које су присутне само код одређених произвођача.
There Запамтите да топла вода помаже убити бактерије које су присутне на вашој кожи.
Remember Сума новца терети на уређају одређује свим карактеристикама које су присутне.
The sum of money charged on the device Она нема те непријатности које су присутне у ХВЛП и ХП.
It does not have those inconveniences that are present in the HVLP and HP.Када претња од побачаја може да се појави крвљуекскреције које су присутне три дана.
When a threat of miscarriage can appear bloodExcretions, which are present for three days.Помоћне компоненте које су присутне у таблетама, помажу побољшању љековитих својстава Алтхеа.
Auxiliary components that are present in tablets, help enhance the medicinal properties of Althea.Ефекат бајке сјаја обезбеђују металне честице које су присутне у шалак.
The effect of fantastic shine У неким случајевима нема ниједне од њих, и оне које су присутне недостатак опреме и уређаја.
In some cases, there Када се напон примени, струја почиње да тече иузбуђује молекуле живе које су присутне у гасу.
When the voltage Много их је лакше изабрати за прилагођене величине, које су присутне у многим модерним зградама.
They Такође, промотивне понуде које су присутне и ажурирају свакодневно представљамо вам најбоље попусте на секвенце лета.
Also, promotional offers that are present and updated daily bring you the best discounts on LATAM flights.Од данас, постоје хиљаде ихиљаде онлајн казино сајтова и играма које су присутне на интернету.
As of today, there Генерално, целулит се формира од отровних материја које су присутне у нашој храни и неким другим храна.
Generally, the cellulites Вероватно су многи од вас су забринути о различитим врстама обавеза које су присутне у вашем животу.
Probably a lot of you Ови ензими помажу разбити честице хране које су присутне на одећи катализовањем или убрзавањем процеса разлагања.
These enzymes help break down food particles that are present on clothing by catalyzing, or speeding up, the decomposition process.Већина пацијената са спорадичним тхироид царцинома стекли мутације које су присутне само у њиховим ћелија тумора.
Most patients with sporadic medullary thyroid cancer have acquired mutations that are present only in their tumor cells.Ови дефекти облика или положаја проистичу из грешке током ембрионалног развоја, пасе стога сматрају стварним урођеним патологијама, које су присутне од рођења.
These defects of shape or position derive from an error during embryonic development,therefore they У оквиру студије објављен је и списак од 109 проруских медија и организација које су присутне и делују на овим просторима.
The study published a list of 109 pro-Russian media and organizations that are present and operate in this area.То значи да при физиолошким температурама ланци липидни су углавном у чврстом кристалне или гел државе која испољава ниске бочне дифузиони својства имање пропусна од државе течних кристалних мембрана које су присутне при вишим температурама.
This means that at physiological temperatures, the lipid chains Ако идете на миран лов,веома је важно да се упознате са свим врстама гљива које су присутне у области окупљања.
If you Мобилно здравље укључује све здравствене информације, као што су образовање,праћење и брига, које су присутне и подржане мобилним комуникационим уређајима као што су мобилни телефони или таблет рачунари.
Mobile health includes any health information, such as education,monitoring and care, that is present on and supported by mobile communication devices such as cell phones or tablet computers.Ако још увек нисте чули од свог доктора,онда то знате кроз врло суочавајуће фотографије које су присутне на пакетима цигарета.
If you have not heard from your doctor yet,then you know it through the very confronting photographs that are present on the packets of cigarettes.Инфагел не могу применити на оним људима који имају преосетљивост илиалергију на компоненти које су присутне у композицији лека.
Infagel can not За разлику од Ботока, који је најбољи за линије које сејављају са мишићном контракцијом, филери су најбољи за линије које су присутне чак и када се мишићи не контрахују.".
Unlike Botox, which Години је изјавио да„ док вапинг можда није 100% сигуран,већина хемикалија које изазивају болест повезана са пушењем је одсутна а хемикалије које су присутне представљају ограничену опасност.".
While vaping may not Години је изјавио да„ док вапинг можда није 100% сигуран,већина хемикалија које изазивају болест повезана са пушењем је одсутна а хемикалије које су присутне представљају ограничену опасност.".
Stated in 2015 that“while vaping may not Фосфати који су присутни у млеку пружају могућност за јачање коштаног ткива.
Phosphates that are present in milk provide an opportunity to strengthen bone tissue.То ће елиминисати жутило који су присутни у гљивичних инфекција ноктију.
It will eliminate the yellowing that is present in fungal nail infections.
