Примери коришћења Којима ће на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Којима ће успети да те сломе.
Дефинисање принципа на којима ће се управљати променом.
Establish who will be affected by the change.Којима ће започети последњи?
Who will finish last?Гео-локације( државе у којима ће се приказивати).
Geo-locations(the states in which they will be displayed).Којима ће прикупљати новац.
Who will buy the gold.Доживљаји виртуелног јунака, о којима ће читати- ко?
Којима ће успети да те сломе.
Who will try to drain you.Отац може да дефинише задатке у којима ће учествовати.
The father can define the tasks in which he will participate.Којима ће успети да те сломе.
Who will try and break down your.Списак фасцикли у којима ће прикључак тражити торенте.
List of folders which will be scanned for torrents by this plugin.Којима ће нас кљукати као што голуб храни своје младе.
Which he will put on us as pigeons feed their young.Рецимо да желимо да пошаљемо астронауте којима ће бити потребна вода.
Say we want to send astronauts who will need water.Знам бар три особе којима ће добро доћи да га прочитају!
Дете је већ стекло оне особине са којима ће се родити.
The child has already acquired those features with which he will be born.Говорите и чините као они којима ће се судити по закону слободе.
So speak and act accordingly, as those who will be judged by the law of liberty.Наш сајт даје неколико једноставних услова,усклађеност са којима ће помоћи црева функционишу.
Our website gives a few simple conditions,compliance with which will help your bowels work smoothly.Говорите и чините као они којима ће се судити по закону слободе.
У међувремену, наручили смо спужве из друге компаније,детаљи о којима ће бити послати у додатку.
Meanwhile, we ordered this sponge from another company,details of which will be sent in the appendix.Величине плочица са којима ће бити могуће радити зависе од његових величина.
The sizes of tiles with which it will be possible to work depend on its sizes.Постоје три врсте материјала, о којима ће бити речи у наставку.
There are three types of material, which will be discussed below.За друге варијације, о којима ће бити речи у даљем тексту, биће потребни додатни материјали.
For other variations, which will be discussed below, additional materials Постоји неколико варијација механизма, о којима ће бити речи у овом чланку.
There are several variations of the mechanism, which will be discussed in this article.Одабрано 15 пројеката којима ће бити пружена подршка у оквиру прве фазе LIP 2 програма.
Fifteen projects were selected, which will receive support within the first phase of the LIP 2 programme.Анкара ће купити две батерије ових система којима ће управљати турски персонал.
Ankara Специјалиста ће преписати превентивне мере пре операције, међу којима ће бити и појас.
The specialist Говорите и чините као они којима ће се судити по закону слободе.
Speak and act as those who are going to Наравно, већина домаћих занатлија радије се окреће јефтиним исавитљивим сировинама, с којима ће бити лако радити.
Of course, most home craftsmen prefer to turn to inexpensive andpliable raw materials, which will be as easy to work with.Ово је веома тежак задатак,да се изборе са којима ће моћи да се искључиво професионални квалитет.
This is a very difficult task,to cope with which will be able to exclusively professional quality.Милионске шеме зараде, о којима ће бити речи у наставку, тестиране су од стране обичних људи са просечним способностима, сви раде 100%.
Million earning schemes, which will be discussed below, are tested by ordinary people with average abilities, they all work 100%.Елитно такмичење окупит ће 16 репрезентација, међу којима ће бити и селекција Босне и Херцеговине.
Elite competition 
