Sta znaci na Engleskom КОЈИ НЕПРЕСТАНО - prevod na Енглеском

• who constantly
• that continually
• that repeatedly

Примери коришћења Који непрестано на Српском и њихови преводи на Енглески

Он који непрестано лаже.
He who constantly lies.

Окрутних знакова зодијака који непрестано повређују друге.
Cruel signs of the zodiac that constantly hurt others.

Он који непрестано лаже.
A man who constantly lies.

Друштвени медији су окружени људима који непрестано објављују венчања.
Social media is rife with people who constantly post about weddings.

Он који непрестано лаже.
Friend who constantly lies.

Окрутних знакова зодијака који непрестано повређују друге- Хороскоп- 2019.
Cruel signs of the zodiac that constantly hurt others- Horoscope- 2019.

Произвођач, који непрестано повећава квалитет производа- САН Нутритион.
A manufacturer that constantly raises the bar for product quality- SAN Nutrition.

Copyright 2019\ none\ 5 окрутних знакова зодијака који непрестано повређују друге.
Copyright 2019\ none\ 5 cruel signs of the zodiac that constantly hurt others.

Много имплементације постижу ово коришћењем уређаја познатији као трамполин, део кода који непрестано позива функције.
Many implementations achieve this by using a device known as a trampoline, a piece of code that repeatedly calls functions.

Промјене у боји урина на тамној страни често се примећују код људи који непрестано пију концентровани црни чај и кафу.
Dark urine is often observed in people who constantly drink concentrated black tea and coffee.

Појединац који непрестано апсорбује оно што му телевизијска индустрија даје током времена постаје попут бесмисленог постројења.
An individual who constantly absorbs what the television industry gives him over time becomes like a thoughtless plant.

Они такође морају да развију људски ресурси који непрестано граде конкурентну предност на стално мења средину.
They must also develop human resources that continually build competitive advantage in an ever-changing environment.

Човек који непрестано прождире све веће количине све неквалитетније хране представља најважнији стратешки циљ индустрије хране.
Man, who constantly devours increasing amounts of increasingly low quality food, is the most important strategic goal of the food industry.

Они такође морају да развију људски ресурси који непрестано граде конкурентну предност на стално мења средину.
They must also develop human resources that continually build competitive advantage in the ever-changing business environment.

Човек који непрестано прождире све веће количине све неквалитетније хране представља најважнији стратешки циљ индустрије хране.
Man, who constantly devours larger and larger amounts of lower and lower quality food, is the most important strategic target of the food industry.

У Норвешкој је карикатуриста и приповедач Кјел Аукруст( Kjell Aukrust) створио цртани лик по имену Реодор Фелген, који непрестано измишља компликоване машине.
The Norwegian cartoonist and storyteller Kjell Aukrust created a cartoon character named Reodor Felgen who constantly invented complex machinery.

Људи који непрестано оптужују, осуђују, користе вас да избаце свој бес, отрују вашу свакодневну егзистенцију са спорим отровом, тако да минимизирањем контакта са њима минимизујете ниво негативности.
People who constantly accuse, condemn, use you to throw out their anger, poison your daily existence with a slow poison, so by minimizing contact with them, you minimize the level of negative.

Узета дословно као теорија о томе како ствари стоје, чини се да Ниче замишља физички универзум као сталну борбу и силу који непрестано завршава свој циклус и враћа се на почетак.
Taken literally as a theory for how things are, Nietzsche appears to imagine a physical universe of perpetual struggle and force that repeatedly completes its cycle and returns to the beginning.

Они су продужена рука власника клубова који непрестано мењају правила игре да би сачували атрактивност спортских представа и пунили хале( стадионе), што значи обезбедили ТВ преносе и рекламе.
They are the extended hand of club-owners who constantly change the rules of play in order to preserve the attractive character of sports spectacles and fill the sports halls(stadiums), which means to provide TV broadcasts and commercials.

А шта тек да се каже за оне који примише и остале тајне благодатне, у пуноћи православној, и који имају пред собом примере светитеља, и који непрестано слушају опомену и укор Цркве Божје, па ипак иду те иду странпутицом?
Still, what can be said about those who received the other Mysteries of Grace in the fullness of Orthodoxy and who have before them the examples of the saints and who constantly listen to the warnings and admonitions of God's Church but, nevertheless, depart and go astray?

Уколико, као последица одређених услова који непрестано утичу на тржиште, грана индустрије у којој је капиталиста у почетку планирао да ангажује свој капитал не понуди све предности којима се надао, онда ће он пребацити свој капитал другде;
If, as a consequence of the particular circumstances that constantly influence the market, the branch of industry in which he planned at first to employ his capital does not offer all the advantages that he had hoped, then he will shift his capital elsewhere;

Čovek koji neprestano uči.
People who constantly learn.

Ljudi koji neprestano brbljaju o sebi su užasno naporni.
People who constantly complain are extremely draining.

Жена, која непрестано.
A person who continuously.

To stvara visoku reaktivnost kod parova koji neprestano okrivljuju jedno drugo za svoja lična osećanja i brane se kada njihov partner deli svoja osećanja.
This creates high reactivity for couples who constantly are blaming each other for their own feelings and defending themselves when their partner shares his or her feelings.

A šta tek da se kaže za one koji primiše i ostale tajne blagodatne, u punoći pravoslavnoj, i koji imaju pred sobom primere svetitelja, i koji neprestano slušaju opomenu i ukor crkve Božje, pa ipak idu te idu stranputicom?
Still, what can be said about those who received the other Mysteries of Grace in the fullness of Orthodoxy and who have before them the examples of the saints and who constantly listen to the warnings and admonitions of God's Church but, nevertheless, depart and go astray?

Смрт је неизбежна, стога, не треба преокупирати мисли тиме, јер било која особа која непрестано мисли о смрти ће бити под стресом и мислити као да умире, ако непрестано размишља о тој теми.
Death is inevitable, therefore one should not pre-occupy the mind with it, because any person who continuously thinks about death will become distressed and think as if he is dying when he continuously ultram online without a prescription ponders on that subject.

Смрт је неизбежна, стога, не треба преокупирати мисли тиме, јер било која особа која непрестано мисли о смрти ће бити под стресом и мислити као да умире, ако непрестано размишља о тој теми.
Death is inevitable, therefore one should not pre-occupy the mind with it, because any person who continuously thinks about death will become distressed and think as if he is dying when he continuously ponders on that subject.

Смрт је неизбежна, стога, не треба преокупирати мисли тиме, јер било која особа која непрестано мисли о смрти ће бити под стресом и мислити као да умире, ако непрестано размишља о тој теми.
Death is inevitable, therefore one should not mexico phentermine pre-occupy the mind with it, because any person who continuously thinks about death will become distressed and think as if he is dying when he continuously ponders on that subject.