Sta znaci na Engleskom КОЈИ СУ ИНСТАЛИРАНИ - prevod na Енглеском

• that are installed
• who have installed
• that were installed

Примери коришћења Који су инсталирани на Српском и њихови преводи на Енглески

На уделе који су инсталирани да означи, закуцан даске.
To stakes that were installed to mark, nailed planks.

ТортоисеСВН има три обична звука који су инсталирани подразумевано.
TortoiseSVN has three custom sounds which are installed by default.

Питање за. они који су инсталирани резолуцију имају филмове? чак и ХД?
Question for Those who have installed, what resolution do the movies have? At least HD?

Ово ће приказати све програме који су инсталирани на вашем уређају.
This will list all of the programs that are installed on your computer.

Хвала ако су добри возачи узимају за вКСНУМКС програм фајл који су инсталирани у фабрици?
Thanks, if you take w7 drivers for the program file that are installed in the factory are good?

Најмање су бар модели који су инсталирани у хотелским собама или уграђени директно у зид.
The smallest are bar models that are installed in hotel rooms or embedded directly into the wall.

Можете користити посебне грејне елементе који су инсталирани испод резервоара.
You can use special heating elements that are installed under the tank.

То су неки додатни програми који су инсталирани са другим програмима инсталирати..
Those are some additional programs that are installed with other programs installed by you.

Постоје и неки уређаји као што су Гигабит Свитцх, који су инсталирани у орману сервера.
There are also some devices as Gigabit Switch, which are installed in a server cabinet.

Заправо, то су исти миксери који су инсталирани у већини станова у нашој недавној совјетској прошлости.
Actually, these are the same mixers that were installed in most apartments in our recent Soviet past.

Пре рада боје треба да залихе на ваљак и кофу или фиоке, који су инсталирани екстракторима мрежу.
Prior to the paint work need to stock up on a roller and a bucket or tray, which are installed extractors grid.

Они могу бити корисни у разним активностима и могу обављати само оне задатке који су инсталирани у њима.
They can be helpful in various activities, and can perform only those tasks which are installed in them.

Као изузетак, можете узети у обзир мини-хладњаке, који су инсталирани у дневном боравку за смјештај различитих пића.
As an exception, you can consider the mini-refrigerators, which are installed in the living room to accommodate various drinks.

Важно је напоменути да приликом одабира морате погледати само оне моделе који су инсталирани у углу.
It is worth noting that when choosing you need to view only those models that are installed in the corner.

Знам људе који су инсталирани оперативни систем и имали речи хвале о томе, ја говорим само у верзији коју сам горе написао.
I know people who have installed the operating system and had words of praise about it, I am referring only to the version that I wrote above.

Принцип Врсте позадинским осветљењем ципела замене Савети за избор Данас говоримо о распршивачи који су инсталирани на славине купатило, кухињу.
The principle of Types Backlit Shoe Replacement Tips for Choosing Today we talk about the aerators, which are installed on the bathroom faucets, kitchen.

Неки режими широм света који су инсталирани револуцијама као што су Кина и Куба, потпуно су демантовали потребу за политичким плуралитетом.
Some regimes around the world that have been installed by revolutions such as China and Cuba have outright denied the need for political plurality.

Заштитите рачунар од малвера пружа савете о томе како да избегавате, откривате и уклањате вирусе и спајвер који су инсталирани на рачунару без вашег пристанка.
Protect Your Computer from Malware provides tips on how to avoid, detect, and remove viruses and spyware that were installed on your computer without your consent.

Када посетите Сајт, аутоматски прикупљамо одређене информације о вашем уређају, укључујући информације о вашем веб прегледачу, ИП адреси, временској зони, географској локацији и неким колачићима који су инсталирани на вашем уређају.
When you visit the Site, we automatically collect certain information about your device, including information about your web browser, IP address, time zone, geographic location and some of the cookies that are installed on your device.

Сам по себи, овај уређај је сличност моћног напајања, слично импулсним јединицама као што су АТ и АТКС, који су инсталирани на персоналним рачунарима.
By itself, this device is the similarity of a powerful power supply, similar to the impulse units such as AT and ATX, which are installed in personal computers.

За оне који су инсталирани Старт мени крије пречице, а затим ће га деинсталирати јер деинсталирање у оперативном систему Виндовс не види ни други софтвер деинсталирање( ја Унинсталлер) мора го до поделе( локација) где Интал( Дефаулт ис Ц), пронађите директоријум моли/ платформа/ прозори/ Деинсталација….
For those who have installed Hiding shortcut's Start menu, and will subsequently uninstall it because uninstaller in Windows does not see nor other software uninstaller(I Revo Uninstaller) must go to partition(location) where Intal(default is C), locate the folder pray/ platform/ windows/ Uninstall….

Плус Прозори КСНУМКС има више алата за прилагођавање инсталациони пакет и/ или инсталирање не помаже( што би било веома корисно за оне који су инсталирани Виндовс КСНУМКС често и/ или на многим системима).
Plus Windows 10 has more tools for customizing the installation package and/ or installing non-assisted(which would be very useful for those who have installed Windows 10 often and/ or on many systems).

Тхере слушалице( опет исти је више упознат, класична верзија)- са вертикалним луком траком или на леђима, има и оних који су везани за уши, као и ко-канал, који су инсталирани директно у ушни канал.
There headphones(again the same is more familiar, classic version)- with vertical bow headband or at the back, there are those who are attached to the ears, as well as co-channel, which are installed directly into the ear canal.

Овај услужни програм тражи датотеке које потпадају под Виндовс Ресоурце Протецтион( ВРП), што спречава замену есенцијалних системских датотека, мапа и регистарских кључева који су инсталирани као део оперативног система, како је то описао Мицрософт.
The utility looks for files that fall under Windows Resource Protection(WRP), which prevents the replacement of essential system files, folders, and registry keys that are installed as part of the operating system, as described by Microsoft.

Очигледно се о овоме не говори јавно, али имплицитна, хипотетичка, главна мета ових“ Искандера”- ако ствари дођу до овог тренутка- би били амерички системи ракетне одбране у источној Европи који су инсталирани под изговором“ одбране од иранских ракета“.
It is obviously not spoken above a whisper, but the implied, hypothetical, main target of these Iskanders- if things reach this point- would the American missile defense systems in Eastern Europe that have been installed under the pretext of“defending against Iranian missiles.”.

Његова се често користи за софе које су инсталиране у учионице или канцеларије.
Its often used for sofas that are installed in classrooms or offices.

Само уместо махуна постоје специјалне капсуле са кафом, које су инсталиране у машини.
Only instead of pods there are special coffee capsules that are installed in the machine.

Који је инсталиран на систему тешко….
That is installed on the system hard….

Ово је У-профил који је инсталиран под земљом.
This is a tank that's installed under the ground.

Или Мац ОС који је инсталиран само на Аппле производа….
Or Mac OS that is installed only on Apple products….