Sta znaci na Engleskom КОЈИ ФИЛМ - prevod na Енглеском

• what movie
• which film

Примери коришћења Који филм на Српском и њихови преводи на Енглески

Који филм је ово?
What movie is this?

Нека одаберу који филм ће гледати.
Let me choose what movie to watch.

Који филм је еротски?
What film is erotic?

Има места за побољшања, али који филм нема?
It had flaws, but what film doesn't?

Који филм је коришћен?
What film did is use?

Има места за побољшања, али који филм нема?
It has foibles, but what movie doesn't?

Који филм сте видели?
What movie did you see?

Обојица се смеју Који филм је променио ваш живот?
Both laugh What movie changed your life?

Који филм је коришћен?
What Movie was it used in?

Има места за побољшања, али који филм нема?
It has its share of loopholes, but which movie doesn't?

Који филм вас инспирише?
Which film inspired you?

Најбоља драма"- који филм заиста вреди таквог наслова?
The best drama"- which film is really worthy of such a title?

Који филм је коришћен?
Which movie was it used in?

Мислим да нема потребе да причам који филм треба погледати.
I do not need to ask, which movie they have been watching.

Који филм вас инспирише?
Which film has inspired you?

Да ли сте способни да препознате који филм припада тим познатим паровима? Откријте га!
Are you capable of recognizing which movie belong these famous couples? Discover it!

Који филм је добио награду?
Which film won the Award?

Он може провјерити који филм игра вечерас или провести три минута у резервацији у ресторану.
He can check what movie plays tonight or spend three minutes making a reservation at a restaurant.

Који филм си ти гледао?
What movie were you watching?

Ако се и даље питате који је пројекат бољи за који филм, тада се морају упоредити својства.
If you are still wondering which project is better for which film, then the properties need to be compared.

Који филм вас инспирише?
What movie has inspired you?

Омотавање није тешко, само је важно знати које формулације и који филм користити за ову процедуру.
Wrapping is not difficult, it is only important to know which formulations and which film to use for this procedure.

Који филм вас инспирише?
Which movie did inspire you?

Нисам размишљала шта бих желела да имам за вечеру, који филм се сада приказује у биоскопима и шта да обучем уз тексас кошуљу.
I did not think of what I wanted to eat for dinner, which film was being shown in the cinema, with what I should wear my jean skirt.

Који филм ћемо да гледамо?
What movie are we watching?

Научите да направите избор: који филм гледати, који дар одабрати, вјеровати дјетету да плати мале куповине у трговини.
Learn to make a choice: which movie to watch, which gift to choose, to trust the child to pay for small purchases in the store.

Који филм посебно памтите?
What movie do you remember?

Она је тип девојке која вам заправо даје директан одговор када је питате где жели да иде на вечеру или који филм жели да види.
She's the type of girl who actually gives you a direct answer when you ask her where she wants to go to dinner or which movie she wants to see.

Који филм посебно памтите?
Which movie do you remember?

Који филм данас гледамо?".
What movie are we watching?”.