Sta znaci na Engleskom КОЈИ ЈЕ НЕОПХОДАН - prevod na Енглеском

• which is necessary
• which is essential
• which is required
• which is indispensable

Примери коришћења Који је неопходан на Српском и њихови преводи на Енглески

Доктора, који је неопходан за одржавање адекватног нивоа глукозе.
Doctor, which is essential to maintain adequate glucose levels.

То ствара калорија дефицит који је неопходан за смањење тежине.
It creates a calorie deficit which is required for reducing weight.

И као играте, који је неопходан не само да се облаче девојка и момак?
And as you play, which is required not only to dress the girl and the boy?

Пажљиво уклоните вентил, који је неопходан за одзрачивање радног уља.
Carefully remove the valve, which is necessary to bleed off the working oil.

Поред тога, млечни производи садрже калцијум, који је неопходан за нерођену бебу.
In addition, dairy products contain calcium, which is necessary for the unborn baby.

Вода- влагу даје живот, који је неопходан у свим стварима на земљи.
Water- a life-giving moisture, which is necessary in all things on earth.

Фосфор, који је неопходан у метаболичким процесима, стимулише нервну активност;
Phosphorus, which is indispensable in metabolic processes, stimulates nervous activity;

Construction Plans: Артифакт који је неопходан за изградњу светског чуда.
Construction Plans: An artefact that is required to build a World Wonder.

Они нису само одличан извор протеина који је неопходан за раст косе.
They are not only a great source of protein, which is essential for hair growth.

Звучна картица са сурроунд звук, који је неопходан за слушање мешају у сурроунд звук.
Sound card with surround sound, which is required for listening mixed in surround sound.

Алергијски тест који је неопходан да би се разјаснио одговор тела на анестетику.
Allergic test, which is necessary to clarify the body's response to the anesthetic.

Тако се калорије претварају у гликоген који је неопходан за изградњу мишића.
Thus the calories are converted into glycogen which is essential for muscle building.

Ваздух који је неопходан за правилан рад мотора улази у карбуратор у малим количинама.
The air, which is necessary for the correct operation of the engine, enters the carburetor in small quantities.

Неопходно је утврдити врсту воде пречистач, који је неопходан за тебе.
It is necessary to determine the type of water purifier, which is necessary for you.

Генерално, ово је комад гардеробе који је неопходан у модерном уличном стилу.
In General, this is the garment that is indispensable in a modern streetstyle.

Укратко, радио данас- је мултифункционални уређај који је неопходан за било возач.
In short, the radio today- is a multifunctional device that is necessary for any motorist.

Еron Plus у свом саставу има л-аргинин који је неопходан за производњу семенске течности.
Eron Plus has in its composition l-arginine which is necessary for the production of seminal fluid.

Да обезбедимо неопходно подстицање критичког размишљања који је неопходан у професионалном свету.
To provide necessary encouragement of critical thinking that is essential in the professional world.

Обогаћен је витаминским комплексом, који је неопходан за пун развој акваријумских риба.
It is enriched with a vitamin complex, which is necessary for the full development of aquarium fish.

На пример, Флиинг Блинд квалификације( за инструментално летење), који је неопходан за инструментално летење.
For example flying blind qualification(Instrument Rating), which is necessary for instrument flying.

Дуготрајни мини-стакленик" Пуж", који је неопходан за узгој садница, је веома тражен.
The long-term mini-greenhouse"Snail", which is indispensable for growing seedlings, is in great demand.

Имају антисептик и антиинфламаторни ефекат, који је неопходан за превенцију фимозе.
They have antiseptic and anti-inflammatory effects, which is necessary for the prevention of phimosis.

Из ових цветова можете направити чај, који је неопходан у периоду акутних респираторних обољења и грипа.
From these flowers you can make tea, which is indispensable during the period of acute respiratory illness and with the flu.

Ледипасвир је инхибитор НС5А протеина вируса хепатитиса Ц, који је неопходан за репликацију вируса.
Velpatasvir is an inhibitor of the HCV NS5A protein, which is required for viral replication.

Цхиктоник- витаминско-минерални комплекс који је неопходан у превенцији недостатка витамина и метаболичких поремећаја.
Chiktonik- an vitamin and mineral complex, which is indispensable in the prevention of vitamin deficiencies and metabolic disorders.

Поред тога, оптички теодолит има телескоп, који је неопходан за вођење посматрања.
In addition, an optical theodolite has a telescope, which is necessary for conducting observations.

Он ће провјерити ваше сумње, помоћи да се поуздано дијагностицира и прописује адекватан третман, који је неопходан у вашем случају.
He will check your suspicions, help to reliably diagnose and prescribe adequate treatment, which is necessary in your case.

Подаци су сажети у стандардном облику, који је неопходан за утврђивање дијагнозе.
The data is summarized in a standard form, which is necessary to determine the diagnosis.

Треба напоменути да је септичка јама топол зависи од електричне енергије, који је неопходан за рад компресора.
It should be noted that the septic tank Topol dependent on electricity, which is required for operation of the compressor.

Одвијач је најчешће коришћени алат који је неопходан у изградњи и поправци.
Screwdriver is the most frequently used tool that is indispensable in the construction and repair activities.