Sta znaci na Engleskom КО МРЗИ - prevod na Енглеском

• who hates
• who despise

Примери коришћења Ко мрзи на Српском и њихови преводи на Енглески

Ко мрзи Јевреје?
Who said I hate Jews?

Свако ко мрзи брата је убица.
Everyone who hates his brother is a murderer.

Ко мрзи пар нових ципела?
Who hates a pair of new shoes?

Свако ко мрзи брата је убица.
JN 3:15 Whoever hates his brother is a murderer.

Ко мрзи свога брата убица је.
He who hates his brother is a murderer.

Приказан је као неко ко мрзи Немце.
And I say that as someone who dislikes Tiger.

Aли Ко мрзи подмићивaњe живећe.
But the one who hates bribes will live.

Вођа који нема праве разборитости чини многе преваре,+ а ко мрзи неправедни добитак,+ продужиће дане своје.
A ruler who lacks understanding is a cruel oppressor, but he who hates unjust gain will prolong his days.

Ко мрзи свога брата убица је.
He that hateth his brother is a murderer.

Свако ко мрзи брата је убица.
Jo 3:15 Whosoever hateth his brother is a murderer….

Ко мрзи брата свога у смрти је[ 16].
Whoever hates his brother is a murder.

Свако ко мрзи брата је убица.
Jn 3:15,"Everyone who hates his brother is a murderer.

Ко мрзи брата свога у смрти је[ 16].
He who hates his brother is still dead in sin.

Свако ко мрзи брата је убица.
I John 3:15 Whosoever hateth his brother is a murderer.

Ко мрзи брата свога у смрти је[ 16].
The one who hates his brother is still in the darkness.

Зато је Исус рекао:„ Ко воли свој живот, уништава га, а ко мрзи свој живот у овом свету, сачуваће га за вечни живот“( Јован 12: 25).
This is why Jesus continued by saying,“Those who love their life lose it, and those who hate their life in this world will keep it for eternal life”(John 12:25).

Ко мрзи мене, мрзи и Оца мога”( Јован XV, 23).
Whoever hates me also hates my Father.”- John 15:23.

Једна од Велике Британије најпопуларнијих Аутор књига за децу, у оквиру светског рата 11 година, са родитељима и норвешких је једино што знам ко мрзи свој рођендан, Роалд Дал.
One of U. K's most popular author of children's books, a part of the world war 11, with Norwegian parents and he's the only one I know who hates his own birthday, Roald Dahl.

Ко мрзи душу своју Mене и Jеванђеља ради, онај ће је сачувати.
Whosoever despises his soul for my sake and the Gospel's, he shall save it.

Α ко мрзи живот свој на овоме свету сачуваће ϊα за живот вечни Јн.
Those who despise their life in this world will keep it for eternal life.".

Ко мрзи народњаке, нарочито новокомпоноване, открива се на крају.
The ones who hate folk musicians, especially the new wave, reveal themselves in the end.

Ко мрзи живот свој на овоме свету- рекао је Господ- сачуваће га за живот вечни Јн.
Those who despise their life in this world will keep it for eternal life.".

Ко мрзи прекор, иде стопама грјешника, а који се боји Господа, обратиће се срцем.
Those who hate reproof walk in the sinner's steps, but those who fear the Lord repent in their heart.

Неко ко мрзи своју мајку може потиснути ту мржњу, али усмерити уместо према, рецимо, женама уопште.
Someone who hates his or her mother may repress that hatred, but direct it instead towards, say, women in general.

Ko mrzi ljude moj je neprijatelj.
Any man who hates food is my enemy.

Ko mrzi vas, mene voli.
Who hates you, loves me.

Za nekog ko mrzi Valentinovo, izgleda da imaš mnogo obožavatelja.
For someone who hates Valentine's Day it seems like you have an awful lot of admirers.

Ko mrzi… sebe mrzi.
He, who hates, hates himself.

U Priče 15. 10 piše:" Ko mrzi na ukor- umreće!".
Proverbs 15:10:“He who hates correction will die.”.

U Priče 15. 10 piše:" Ko mrzi na ukor- umreće!".
Proverbs 15:10b,"He who hates reproof will die.".