Sta znaci na Engleskom КРАЈЊЕМ ЗАПАДУ - prevod na Енглеском

• far west
• extreme west

Примери коришћења Крајњем западу на Српском и њихови преводи на Енглески

У овом тренутку вепар је научио у крајњем западу.
At this time the boar has been learned in the far west.

Живе у Помпурау на крајњем западу Кејп Јорка.
They live in Pormpuraaw at the very west edge of Cape York.

Британска Колумбија се налази на крајњем западу Канаде.
British Columbia is situated on the extreme west of Canada.

Како играти игру на мрежи У овом тренутку вепар је научио у крајњем западу.
How to play the game online At this time the boar has been learned in the far west.

Британска Колумбија се налази на крајњем западу Канаде.
The province of British Columbia is located at the far western end of Canada.

На крајњем западу Кине сунце је у зениту у 15: 00 сати, а на крајњем истоку у 11: 00 сати.
In the extreme west of China the sun is at its highest at 15:00, in the extreme east at 11:00.

Потиче из народа Бага који живе у Гвинеји, на крајњем западу афричког континента.
It originates among the Baga people living in Guinea, in the most western parts of the African continent.

Ховланд острва, некорпорисана неорганизована територија Сједињених Држава, користе временску зону- 12 сати УТЦ на крајњем западу земље.
The Howland islands, an unincorporated unorganized territory of the United States, use a time zone of -12 hours UTC on the far west of the earth.

Највиша надморска висина је планина Нимба, на 1. 752 метара на крајњем западу земље дуж границе са Гвинејом и Либеријом.
The highest elevation is Mount Nimba, at 1,752 metres(5,748 ft) in the far west of the country along the border with Guinea and Liberia.

Нижи делови планине на крајњем западу су добро пошумљени, али количина шума опада према истоку, па су источни Пиринеји прилично дивљи и голи.
The lower mountains in the extreme west are wooded, but the extent of forest declines eastwards, and the eastern Pyrenees are peculiarly wild and barren.

Национални парк Тара проглашен је такође 1981. године и покрива највећи део планине 36 Заштићена природна добра: медијско представљање националних паркова Таре, која се налази на крајњем западу Србије, до реке Дрине.
National park Tara was also founded in 1981 and covers the greatest part of the mountain Tara, which is on the ultimate west of Serbia, to the river Drina.

Америка није само континент који, мање или више случајно, заузима место на крајњем западу на мапама света, већ је, истовремено, по самој логици ствари, и Запад у смислу метагеографском.
America is not just a continent which, more or less randomly, takes place in the far West on the maps of the world, but at the same time is, according to the logic of things, and the West in terms… Continue reading→.

Америка, континент на крајњем Западу света, морала је бити позната евроазијским народима још од давних протоисторијских времена, а трагове тог знања могуће је наћи у њиховим најстаријим предањима и митовима.
America, a continent in the extreme west point in the world, must been known to the peoples of the Eurasian proto-historical, ancient times, and traces of this knowledge can be found in their oldest legends and myths.

Jezero Manasarovar, na krajnjem zapadu Tibeta, je najviše slatkovodno jezero na svetu.
Lake Manasarovar, in the far west of Tibet, is the highest freshwater lake in the world.

Nalazi se neposredno iznad vulkanskog žarišta, na krajnjem zapadu arhipelaga.
It sits right above the volcanic hotspot in the far west of the archipelago.

Koje se izgleda nalazi na krajnjem zapadu kolonija.
Apparently located in the far West colonies.

Ишао сам до крајњег Запада.
I walked to the west end.

Народе са крајњег запада.
The people in the west end.

Историчари нас подсећају да су„ оци оснивачи“ Америке били пуританци, као и да су многе друге екстремне протестанске секте, убрзо по открићу Америке, као магнетом биле привучене на крајњи Запад, тражећи уточиште на„ Новом континенту“.
Historians remind us that the“founding fathers” of America were Puritans, and remind us, also, that many other extreme Protestant sects, shortly after the discovery of America, were as the magnet attracted to the far West, seeking sanctuary in the“New World”.

Pyrrhocorax, номинована подврста и најмањи облик, ендемичан је за Британска острва, где је ограничен на Ирску, острво Мен и крајњи запад Велса и Шкотске,[ 1] иако је поново колонизирао Корнвал 2001.[ 2] P. p. erythropthalmus, који је Луис Жан Пјер Вилот описао 1817. године као Coracia erythrorhamphos,[ 3] јавља се у континенталноевропском подручју, искључујући Грчку.
Pyrrhocorax, the nominate subspecies and smallest form, is endemic to the British Isles, where it is restricted to Ireland, the Isle of Man, and the far west of Wales and Scotland,[1] although it recolonised Cornwall in 2001 after an absence of 50 years.[10] P. erythropthalmus, described by Louis Jean Pierre Vieillot in 1817 as Coracia erythrorhamphos,[11] occurs in the red-billed chough's continental European range, excluding Greece.

Свети отац наш Фостирије засија на Истоку као сунце, затим отиде на крајњи Запад.
Our Holy Father Phosterios, shining from the East as the sun, went to the evening places of the West.

Ови Нормани користили своје чувене дракаре да путују до Блиског истока( Цариграда, Волге у Русији), на крајњи запад, као што су Исланд, Гренланд и Њуфаундленд, и крајњи југ као Ал Андалуз.
These Norsemen used their famed longships to travel as far east as Constantinople and the Volga River in Russia, and as far west as Iceland, Greenland, and Newfoundland, and as far south as Al-Andalus.

Истовремено, Вашингтон је наставио да врши притисак на ЕУ због Хезболаха, а крајњи циљ Запада био је да постигне нову равнотежу снага у парламенту и влади ове земље.
At the same time, Washington continued to put pressure on the EU over Hezbollah, and the West's ultimate goal was to achieve a new balance of power within the country's parliament and government.