Примери коришћења Краљевских породица на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Краљевских породица.
Ко су најбогатији чланови европских краљевских породица?
Ми смо из различитих краљевских породица ја из Шиле, чисте краљевске крви!
We are from different royal families I am from Shilla pure Ко су најбогатији чланови европских краљевских породица?
Who's the richest royal family in Europe?По завршетку Османског царства,палата је коришћена као луксузни казино пре него што је претворена у гостинску кућу за посете шефова држава и краљевских породица.
After the Ottoman Empire ended,the palace was used as a luxury casino before being converted into a guest house for visiting heads of state and royalty.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
краљевске породицеvašu porodicuвелику породицуjedina porodicanovu porodicumojom porodicomцарске породицеdivnu porodicuмноге породицеprava porodica
Више
Ко су најбогатији чланови европских краљевских породица?
Which is the richest royal family in Europe?Са неколико хиљада стабала до 1790-их, Оранжерија је била највећа те врсте у Европи иглавна атракција за посете дипломата и страних краљевских породица.
Numbering several thousand trees by the 1790s, the Orangerie was the largest of its kind in Europe anda major attraction for visiting diplomats and foreign royalty.Ко су најбогатији чланови европских краљевских породица?
Who are the other wealthiest Saudi royal family members?Веррат настао од краљевских породица у 1945 као заштитни ескадрили Састоји од Весен, углавном хундјагерс, који је био на обе стране које током Другог светског рата.
The Verrat was created by the royal families in 1945 as a protective squadron, comprised of wesen, mostly hundjagers, who served on both sides during world war ii.Кира Најтли и многи други, укључујући чланове краљевских породица.
MASRI: And numerous other royal families.О његовом нивоу каже да се чак и чланови краљевских породица одмарају на њему.
About his level says that even members of royal families have a rest on it.Прослави су присуствовали и други чланови краљевских породица.
The wedding was attended by members of foreign Royal Families.О његовом нивоу каже да се чак и чланови краљевских породица одмарају на њему.
It is even suggested that all the Royal families of Europe may be descended from him.Ова биљка је била део масти, која је замазала чланове краљевских породица.
This work is a part of the series which must have angered the royal family.ЈТС обухвата и припаднике племена и краљевских породица некадашњих држава британске колонијалне ере- Федерације арапских емирата југа и Протектората Јужне Арабије.
The STC also includes members of the tribes and royal families of other former states of the British colonial era Federation of Arab Emirates of the South and Protectorate of South Arabia.У Србији нема директних живих потомака других националних Краљевских породица.
There are no living direct descendants of other national royal families in Serbia.За разлику од жена из шоу-бизниса, моде и дизајна,представници краљевских породица поштују правила и имају узорне манире, чиме завређују дивљење публике широм света.
Unlike women from show business, fashion and design,the representatives of the royal families observe time-honoured rules of etiquette and display exemplary manners, winning the admiration of audiences worldwide.Лисандер је био један од Хераклида у Спарти, алиније члан краљевских породица.
Lysander was one of the Heraclidae at Sparta, butnot a member of the royal families.Видите, за разлику од многих других краљевских породица које су живеле прилично шири начин живота, укључујући и краља, она није била уверена у своје способности са друштвеном етикетском страном таквих краљевских догађаја.
You see, unlike many other royalty who lived a rather more posh lifestyle, including the King, she wasn't confident in her abilities with the social etiquette side of such royal events.Њих носе бројне познате личности из света политике, филма,спорта, као и припадници краљевских породица.
They have been worn by many famous figures from the world of politics, film, sports,as well as members of royal families.Као и већина европских краљевских породица, она је била релативно блиско повезана са многим принчевима или бившим монархом, али директније је била друго дете кнеза Рене из Боурбон-Парма и принцезе Маргретхе из Демарка.
Like most European royalty she was relatively closely related to many reining or former monarchs, but more directly she was the second child of Prince Rene of Bourbon-Parma and princess Margrethe of Demark.Дело ће бити део колекције која има за циљ истраживање историјских икултурних веза између краљевских породица Велике Британије и Данске.
Part of the attraction aims to explore the historical andcultural onnections between the royal families of Britain and Denmark.Заједно са нашим архијерејима, свештенослужитељима и верницима наше Свете цркве, заједно са његовом породицом ипредставницима осталих краљевских породица, зајендо са нашом Владом и представницима осталих Влада, заједно са свима вама који љубите род свој и поштујете успомену на Кнеза Павла!
Together with our bishops and clergy and the faithful of our Holy Church, together with his Дело ће бити део колекције која има за циљ истраживање историјских икултурних веза између краљевских породица Велике Британије и Данске.
The piece will form part of a collection which aims to explore the historical andcultural connections between the Royal Families of Great Britain and Denmark.Нису нарочито склони носталгији, али су без обзира на то често фасцинирани члановима краљевских породица из претходних времена иније им тешко да покажу саосећање према члановима аутократских краљевских породица као што су Романови, док истовремено одбацују њихове идеолошке вредности.
Not especially prone to nostalgia, they are nevertheless often quite fascinated by the Међу званицама сахрани су присуствовали и грчки и бугарски краљ Константин и Симеон са својим краљицама, принчевски пар из Румуније,као и представници краљевских породица из Аустрије, Бахреина, Лихтенштајна, Свазиленда.
The funeral was attended by Greek and Bulgarian Kings Constantine and Simeon and their wives, the Princely couple from Romania,as well as the royal family representatives from Austria, Bahrain, Liechtenstein and Swaziland.Сахрани 26. маја на Опленцу најављено је присуство више од 2. 500 званица из читавог света,укључујући и представнике краљевских породица Велике Британије, Грчке, Шпаније и царске породице Јапана.
According to announcemwnts the funeral on May 26 in Oplenac will be attended by over 2,500 guests from across the world,including representatives of the royal families of Britain, Greece and Spain, and the imperial Удружење Краљевина Србија вас позива на хуманитрну фудбалску утакмицу коју ћемо играти са АНРМ- удружењем монархиста Румуније,којој ће присуствовати чланови Краљевских породица Румуније и Србије, 9. јуна 2018.
Kingdom of Serbia Association invites you to a humanitarian football match that we will play with the ANRM- Association of the monarchists of Romania,which will be attended by members of the Royal families of Romania and Serbia, on June 9, 2018.Постоји величанственост архитектуре и формалног изгледа који су дизајнирали Савоји какоби показали да су били краљевски као било која од европских краљевских породица и могли су се окружити сјајима који су ривали Паризу.
There is a grandeur to its architecture andits formal layout, designed by the Savoys to show that they were as regal as any of Europe's royal families and could surround themselves with splendor that rivaled Paris.Постоји величанственост архитектуре и формалног изгледа који су дизајнирали Савоји какоби показали да су били краљевски као било која од европских краљевских породица и могли су се окружити сјајима који су ривали Паризу.
There is a grandeur to its structure andits own formal design, made from the Savoys to show that they were as imperial as any of Europe's royal families and could encircle themselves with the grandeur that rivaled Paris.
