Sta znaci na Engleskom КРАЉЕВСКУ ПОРОДИЦУ - prevod na Енглеском

• royal family
• royalty

Примери коришћења Краљевску породицу на Српском и њихови преводи на Енглески

Краљевску породицу.
The Royal Family.

Британску краљевску породицу.
The British royal family.

Атентат на холандску краљевску породицу.
Attack on the Dutch royal family.

Па, за краљевску породицу треба вам традиција.
Well, for royalty you need tradition.

Иди, врати нам Краљевску породицу.
Go, bring the royal family.

Шведског становништва подржава краљевску породицу.
Of the Swedish population supports the royal family.

Својевољно су пратили краљевску породицу у заточеништво.
Faithfully served the royal family during their detention.

Као и пост-франковска Шпанија, она има своју краљевску породицу.
Like post-Franco Spain, it has a living royal family.

Појављује се уз краљевску породицу на важнијим догађајима.
He appears alongside the royal family at major occasions.

Она је прелепа плесачица, данас је она плеше за краљевску породицу.
She is a beautiful dancer, today she is dancing for a royal family.

Имаће своју краљевску породицу, склапаће се бракови међу династијама, итд.
He will have a royal family, dynasty marriages, etc.

Лако је погледати британску краљевску породицу са мало зависти.
It's easy to look at the British royal family with a little bit of envy.

Непосредно пред Други светски рат, они убијају аустријску и немачку краљевску породицу.
Right before WW2, they murder the Austrian and German Royals.

Американци немају краљевску породицу, али су фасцинирани краљевским лицима.
Americans don't have a royal family, but are fascinated by royalty.

Краљевска гарда чува палату и краљевску породицу од 1523. године.
The Royal Guards have guarded the palace and the Royal Family since 1523.

Талентовани модни дизајнер постао је познат по стварању одела за краљевску породицу.
The talented fashion designer became famous for creating outfits for the royal family.

Који производи не користе британску краљевску породицу, занимљиве чињенице и детаље.
What products do not use the British royal family, interesting facts and details.

И даље непријатељи будизма, демони су такође скренули пажњу на краљевску породицу.
Still the enemies of Buddhism, the demons also turned their attention to the royal family.

То што се каже, венчање у краљевску породицу сигурно ће утицати на Марклеове финансије.
That being said, marrying into the royal family will certainly affect Markle's finances.

У целом граду завладала је велика жалост и туга јер је свако волео краљевску породицу.
Grief and confusion spread throughout the city, for every one loved the royal family.

Колиба Хункар Касри, колиба за султана и краљевску породицу, је троспратница са приватним приступом.
The Hünkâr Kasrı, a lodge for the sultan and royal family, is a three-story building with private access.

Зато би требало да изађете са свог пута да бисте третирали маму као краљевску породицу на Дан мајке.
That's why you should go out of your way to treat mom like royalty on Mother's Day.

Популарне слике на светиљкама су обухватале краљевску породицу, флору и фауну, и географске/ вештачке структуре из целог света.
Popular imagery on the lanterns included royalty, flora and fauna, and geographical/man-made structures from around the world.

Афера" Тоур де Несле" била је скандал који је обухватао француску краљевску породицу у 1314. години.
The Tour de Nesle affair was a scandal involving the French royal family in the year 1314.

Посебан одред царигардејаца распоређен је у престоници, где чува земљиште палате и краљевску породицу.
A special force of Royal Guards is stationed at the capitol, guarding the palace grounds and the royal family.

Краљ Родерик Тиранин, који је послао лорда Рејвенхерста да побије краљевску породицу Енглеске, узурпира престо.
King Roderick the Tyrant, having sent Lord Ravenhurst to slaughter the Royal Family of England, usurps the throne.

На краљев захтјев краљичино име је било изостављено из молитве за краљевску породицу.
The name of the queen was ordered to be omitted from the Prayer for the Royal Family.

Наполеон Бонапарте је извршио инвазију на Шпанију 1808. године, заробио краљевску породицу и заменио их својим братом, Џозефом.
Napoleon Bonaparte invaded Spain in 1808, capturing its royal family and replacing them with his brother, Joseph.

Осликао је портрете многих познатих људи, укључујући Лоуиса Пастеура, Аино Ацктеа и краљевску породицу Русије.
His painted portraits of many famous people, including Louis Pasteur, Aino Ackté and the royal family of Russia.

Тако сам Тхутмосе постао краљ након што сам се удала у краљевску породицу, што је још више смањило Тхутмосе ИИ захтев за престолом.
So Thutmose I became king after marrying into the royal family, further diminishing Thutmose II's claim to the throne.