Sta znaci na Engleskom КРАЉ ШВЕДСКЕ - prevod na Енглеском

king of sweden
краља шведске
kralj švedske
kingdom of sweden
краљевини шведској
краљ шведске

Примери коришћења Краљ шведске на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Густав ИИИ постаје краљ Шведске.
Gustav Vasa becomes king of Sweden.
Карл XVI Густав је Краљ Шведске од 1973. године.
Carl XVI Gustaf has been the king of Sweden since 1973.
Густав ИИИ постаје краљ Шведске.
Gustav III becomes the King of Sweden.
Карл XVI Густав је Краљ Шведске од 1973. године.
Carl XVI Gustaf has been the King of Sweden for almost 45 years, since 1973.
Њена званична титула је Краљ Шведске.
Its official name is the Kingdom of Sweden.
Карл XVI Густав је Краљ Шведске од 1973. године.
Carl XVI Gustaf is the reigning King of Sweden since 15 September 1973.
Од 1902. године награде формално додјељује краљ Шведске.
Since 1902, the awards have been presented by the King of Sweden.
Карл XVI Густав је Краљ Шведске од 1973. године.
King Carl XVI Gustaf is the Head of State of Sweden since 1973.
Чуо сам да Краљ Шведске жели да заузме манастир Јасна Гора.
I've heard that the King of Sweden wants to occupy the Jasna Gora monastery.
Калмарска Унија се распала 1521. аГустав Васа је постао краљ Шведске.
The Kalmar Union lasted until 1521,when Gustav Vasa was crowned King of Sweden.
Gustaf VI Adolf је био краљ Шведске, од 29. октобра 1950. до своје смрти.
Gustaf VI Adolf was King of Sweden from 29 October 1950 until his death.
Калмарска Унија се распала 1521. аГустав Васа је постао краљ Шведске.
In 1521 the Kalmar Union finally collapsed andGustav Vasa became the King of Sweden.
Густав II Адолф рођен је 1594. године и постао краљ Шведске 1611. када му је било 17 година.
Gustavus Adolphus became king of Sweden in 1611 when he was just 17.
На пример, једно поглавље се усредсређује на човека из провинције који се осећа усамљено и отуђено у главном граду Стокхолму, спријатељи се са симпатичним старим господином који му( и читаоцу) прича о историји града- итек касније открива да је то било нико други него Краљ Шведске, шетајући инкогнито парком.
For example, one chapter centers on a provincial man who feels lonely and alienated in the capital Stockholm, is befriended by a nice old gentleman who tells him(and the reader) about the city's history- andonly later finds that it was none other than the King of Sweden, walking incognito in the park.
Са његовом смрћу 1672,династија Васа је изумрла, мада садашњи краљ Шведске Карл XVI Густаф, је потомак Густафа I преко своје прабаке по оцу Викторије Баденске.
With his death,the royal House of Vasa became extinct in 1672, though the current King of Sweden, Carl XVI Gustaf, is descended from Gustav I through his paternal great-grandmother, Victoria of Baden.
А краља Шведске.
The King of Sweden.
Девојка која је спасла краља Шведске.
The girl who saved the king of Sweden.
Књига недеље- Девојка која је спасла краља Шведске».
Details for: The girl who saved the King of Sweden/.
Књига недеље- Девојка која је спасла краља Шведске».
Next read- The Girl who saved the king of sweden.
Књига- Девојка је спасла краља Шведске.
The girl who saved the king of Sweden.
Књига недеље- Девојка која је спасла краља Шведске».
I'm currently reading The girl who saved the King of Sweden.
Цела земља признаје власт имоћ мог господара, Краља Шведске.
The entire country recognizes the authority andpower of my lord, the King of Sweden.
Међутим, неко племство подржало је Карла Густава( краља Шведске од 1654. до 1660. и рођака Ивана Цасимира) за пољско-литвански престо.
However, some of the nobility supported Charles Gustav(King of Sweden from 1654 to 1660 and John Casimir's cousin) for the Polish-Lithuanian throne.
Године, три године након што покушај са краљем Шведске није успео, почео је други брачни пројекат за Александру.
In 1799, three years after her failed betrothal with the King of Sweden, another marital project originated for Alexandra.
Након тога се села на оброк једанаест оброка са краљем Шведске који је прошао глатко.
Afterwards, she sat down to an eleven-course meal with the King of Sweden which went smoothly.
Они су се срдачили да размишљају о томе шта ће доћи од прељубника који трљају раме са самим краљем Шведске!
They shuddered to think what would come of an adulteress rubbing shoulders with the King of Sweden himself!
Исландска рок звезда Бјорк ииталијански композитор Енио Мориконе примили су музичке награде Полар за 2010. годину од Краља Шведске Карла XVI Густава.
Icelandic rock star Bjork andItalian composer Ennio Morricone have received the 2010 Polar Music Prize from Sweden's King Carl XVI Gustaf.
Исландска рок звезда Бјорк ииталијански композитор Енио Мориконе примили су музичке награде Полар за 2010. годину од Краља Шведске Карла XVI Густава.
Italian composer Ennio Morricone andIcelandic singer Bjork have received the 2010 Polar Music Prize from Sweden's King Carl XVI Gustaf.
Наследио је брата Адолфа Јохана II као грофа палатина од Клебурга 1701. исвог рођака Карла XII, Краља Шведске, као војвода од Цвајбрикена 1718.[ 1] Краљева смрт учинила га је такође једним од прихватљивих кандидата за шведски трон.
He succeeded his brother Adolph John II as Count Palatine of Kleeburg in 1701, andhis cousin Charles XII, King of Sweden, as Duke of Zweibrücken in 1718.[1] The king's death also made him one of the eligible candidates for the Swedish throne.
Краљ Венда( Latin или Rex Sclavorum; Danish; Swedish) била је пан-скандинавска титула која означава суверенитет, власт или претензије над Вендима, народом који је историјски насељавао западнословенске земље јужних обала Балтичког мора, које се иначе зову Мекленбург, Холштајн и Померанија. Титула је коришћена од 12. века до 1972. од стране краљева Данске и оквирно од 1540. до 1973. од стране краљева Шведске.[ 1].
King of the Wends(Latin: Rex Vandalorum or Rex Sclavorum; Danish: Vendernes Konge; Swedish: Vendes Konung) was a pan-Scandinavian title denoting sovereignty, lordship or claims over the Wends, a people who historically populated Western Slavic lands of southern coasts of the Baltic Sea, those otherwise called Mecklenburg, Holstein and Pomerania, and was used from the 12th century to 1972 by Kings of Denmark and from c. 1540 to 1973 by the Kings of Sweden.[2].
Резултате: 256, Време: 0.0382

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески