Sta znaci na Engleskom КРВИ ЋЕ - prevod na Енглеском

• blood will

Примери коришћења Крви ће на Српском и њихови преводи на Енглески

Реке крви ће потећи.
The river of blood will flow.

Нормализација жељеза у крви ће зауставити губитак косе.
Normalization of iron in the blood will stop hair loss.

Али опет наш сајт подсећа да су сви уфеелинг сам после давања крви ће бити другачије.
But again our website recalls that everyone infeeling alone after giving blood will be different.

Ниво никотина у крви ће се смањити за 6, 25%.
The rest of the nicotine that was in your blood will drop to 6.25% from 100%.

Као ваздух је ослобођен њих, велики део свих крви ће почети да се превазиђе" Брана".
As air is released therefrom, large portions of all the blood will start to overcome the"dam".

Код сваке жене, количина крви ће бити другачија, али не можете да је упоредите са менструалним крварењем.
With each woman, the amount of blood will be different, but you can not compare it with your menstrual bleeding.

Концентрације штитног хормона у крви ће бити анализиране и мерене.
Thyroid hormone concentrations in the blood will be analyzed and measured.

Ако је ембрион изван материце жене, концентрација хормона у крви ће бити испод нормале.
If the embryo is outside the uterus of a woman, the concentration of the hormone in the blood will be below normal.

Број доступних атипичних ћелија у крви ће показати да ли постоји ефекат терапије.
The number of atypical cells present in the blood will indicate whether there is an effect from the therapy being administered.

Међутим, њихови обрасци исхране, крвни притисак и ниво шећера у крви ће се пажљиво пратити.
However, their eating habits, blood pressure and sugar levels in the blood will be closely monitored.

Алкохол у крви ће показати нижи ниво хемоглобина, повећан холестерол и повећање броја црвених крвних зрнаца.
Alcohol in the blood will show a lower level of hemoglobin, high cholesterol and an increase in the number of red blood cells.

Међутим, око 15% мушкараца који имају" нормалне" нивое ПСА у крви ће бити потврђени да имају рак простате по биопсији.
However, around 15% of men who have“normal” levels of PSA in their blood will be confirmed to have prostate cancer upon biopsy.

Биохемијска анализа крви ће показати висок ниво калцијума и погодна је као помоћна дијагностичка метода уз рендгенске снимке или томографију.
Biochemical analysis of blood will show a high level of calcium and it is suitable as an auxiliary diagnostic method along with X-rays or tomography.

У процесу сечења мале честице кости и крви ће излетјети испод сјекира, стога радна одјећа треба бити прикладна.
In the process of cutting small particles of bone and blood will fly out from under the ax, therefore working clothes should be appropriate.

Током једног курса, пацијенту се обично даје око 10-15 ињекција, међутим, у сваком случају, трајање терапије и количина примијењене крви ће бити другачији.
Over the course of a patient is typically about 10-15 injections, however, in each case, the duration of treatment and the amount of introduced blood will be different.

Као последица брзе декомпресије, било који кисеоник растворен у крви ће се испразнити у плућима, да би покушао да уједначи градијент парцијалног притиска.
As a consequence of rapid decompression, any oxygen dissolved in the blood will empty into the lungs to try to equalize the partial pressure gradient.

Ако узимате ентеросорбент десет до петнаест дана, ниво токсина у крви ће се значајно променити, а ниво масти у крви, холестерол, стабилизоваће се.
If you take an enterosorbent for ten to fifteen days, the level of toxins in the blood will change significantly, and the level of fat in the blood, cholesterol, will stabilize.

И крв ће те твоја облити.
And the blood will cleanse you.

Крв ће бити крвљу плаћена.
Blood will be paid for with blood..

Моја крв ће ти само начинити горе.
My blood will only make you worse.

Аусонску крв ће напустити.
Weyes Blood will open.

Ваша крв ће се разлити.
The blood will be different.

Крв ће тећи потоком низ Брда.
And the blood will flow down the mountains.

За овај тест, вашу крв ће морати повући здравствени радник.
For this test, your blood will have to be drawn by a healthcare worker.

У већини случајева, крв ће се очистити без компликација.
In most cases, the blood will clear without complication.

Крв ће сигурно тећи тог дана.
Blood will surely flow on the day.

Одлетеће у небо и њихова крв ће бити на твојим рукама.
I will blow them sky-high and their blood will be on your hands.

Злочиначка крв ће ускоро бити проливена.
The villain's blood will flow soon enough.

Крв ће само реаццумулате.
The blood will just reaccumulate.

Крв ће да потекне Аламутом због овога.
Blood will run in Alamut's streets for this.