Sta znaci na Engleskom КРВОЛОЧНИХ - prevod na Енглеском

• bloodthirsty
• sanguinary

Примери коришћења Крволочних на Српском и њихови преводи на Енглески

Сигурно је пуна лудих, крволочних чудовишта!
It's probably full of crazy, bloodthirsty monsters!

Зомбие Вар 3Д- игра за Андроид платформу, где морате да браните свој град од напада зомбија крволочних.
Zombie war 3D- a game for the Android platform, where you have to defend your city from the attack of bloodthirsty zombies.

Трансилванија је најпознатија као мистериозна земља крволочних вампира и вукове вукодлака.
Transylvania- the mysterious land of bloodthirsty vampires and howling wolves.

На пример, да осети масу такси возача развозиасцхим путника који стижу касно, или да се провозају на граду са крволочних зомбија.
For example, to feel the taxi driver razvozyaschim crowd of passengers arriving late, or take a ride on a city filled with bloodthirsty zombies.

Трансилванија је најпознатија као мистериозна земља крволочних вампира и вукове вукодлака.
Transilvania is best known as the mysterious land of bloodthirsty vampires and howling wolves.

Ова девојчица је усамљен и окружен стотинама крволочних зомбија и његова једина нада за преживљавање и користе своје борилачких вештина да заустави створења које прилазе.
This little girl is lonely and surrounded by hundreds of bloodthirsty zombies and his only hope of staying alive and use their own fighting skills to stop the creatures that approach.

Нема озбиљне борбе крваве битке, изградња војне базе, крволочних чудовишта и непобедиви војници убице.
There is no severe fighting bloody battles, building military bases, bloodthirsty monsters and invincible soldiers murderers.

Прилицно сам сигуран да угризе нису у живописном визији, барем не таква ти од крволочних комараца у сред јула.
Pretty sure bite marks aren't in your picturesque vision, at least not the kind you get from bloodthirsty mosquitos in the middle of July.

Долази време да се такмиче у чудовиште камион Трка у којој КСНУМКСД дотакла наиђете на све крволочних зомбија, монструм камиона такмиче против других и покушати да буде најбољи на стази….
Comes time to compete in a monster truck race in 3D which touched you run over all bloodthirsty zombies, monster trucks compete against others and try to be the best on the track….

У складу са причом у некој тајној лабораторији постављени су важни експерименти, али нешто није пошло наопако, а сада хорде крволочних мртвих лутају и желе уништити остатке човечанства.
In accordance with the story line in some secret laboratory, important experiments were put, but something went wrong, and now the hordes of bloodthirsty dead are wandering and they want to destroy the remnants of mankind.

Ја пожурим да волим љубитеље паса и разочаравам љубитеље крволочних емисија- ништа попут овога неће се догодити, иначе након писања чланка, психолошка аутора би се могла сматрати непоправљиво корумпираном.
I hasten to please the dog lovers and disappoint fans of bloodthirsty shows- nothing like this will not happen, otherwise after writing the article the author's psyche could be considered irreparably corrupted.

Ноћна мора постаје стварност, јер породицу насељава породица крволочних канибала који траже нове жртве.
The nightmare is becoming a reality, as the family is inhabited by a family of bloodthirsty cannibals who are looking for new victims.

У својим каснијим списима покушавао је да представи себе као противника Диоклецијанових крволочних едиката против Божијих обожавалаца( Константин, Говор збору светих, 25) али ништа не указује на то да им се у то време успешно супротстављао.
In his later writings, he would attempt to present himself as an opponent of Diocletian's"sanguinary edicts" against the"worshippers of God", but nothing indicates that he opposed it effectively at the time.

Мора се поћи у Азију у доба Тамерлана и Џингис кана или у Африку, у црначке државе њихових крволочних влада, да се наиђе на сличне случајеве.
One would have to go to Asia at the time of Tamerlane, or Genghis-Khan, or to Africa, to the countries of their bloodthirsty rulers to come upon similar situations.

Средњовековни витезови су обично описани као крволочни људи који су уживали у убијању.
Medieval knights are often depicted as bloodthirsty men who enjoyed killing.

Poslao sam kraljeve ljude na brdo da traže Krvoločnog Dejva.
I've sent the King's men to the hills to search for Bloodthirsty Dave.

Нисте ли чули из Светог Писма да је био подивљао, крволочан, окамењеног срца?
Didn't you learn from the Holy Scripture that he was wild, bloodthirsty, hard-hearted?

Ни мој живот с људима крволочним;
Nor my life with bloodthirsty men;

Кућа на селу, две младе девојке и крволочни убица.
A country house, two young girlfriends and a bloodthirsty killer.

Плашили су се да неки крволочни ванземаљци стварно нападају Земљу.
They feared that some bloodthirsty aliens were really attacking Earth.

Ni najkrvoločniji tigar ne jede svoje mlade.
Even a vicious tiger won't eat its young.

Ni najkrvoločniji tigar ne jede svoje mlade.
Even a vicious tiger will not eat its cubs.

Krvoločni diktatori su uvek bili sentimentalni ljudi.
All bloody dictators were sentimental people.

Imam utisak da su pomalo krvoločni!
Methinks it may be a bit bloody!

Samo oni manje krvoločni.
Battles are less bloody.

Samo oni manje krvoločni.
Only less bloody.

Када већина људи види или сазна о крволочним делима тоталитарне комунистичке државе, потпуно је збуњена како се неко може спустити на такав ниво нељудског варваризма.
When most people see or learn about the bloodthirsty deeds of the totalitarian communist state, they are at a complete loss as to how anyone could descend to such inhuman barbarism.

Истина, они су покушали да га тако не крволочни, и стога предмет његове лова неће опојне топлу крв, и слатко слаткише.
True, they have tried to make it not so bloodthirsty, and therefore the object of his hunt will not intoxicating warm blood, and sweet candy.

Brate, taj film je imperijalistička fantazija koja čini sledbenike lijepoj i mirnoj religije izgledaju kao gomila krvoločnih varvara.
Dude, that movie's an imperialist fantasy that makes the followers of a beautiful and peaceful religion look like a bunch of bloodthirsty barbarians.

Prilicno sam siguran da ugrize nisu u živopisnom viziji, barem ne takva ti od krvoločnih komaraca u sred jula.
Pretty sure bite marks aren't in your picturesque vision, at least not the kind you get from bloodthirsty mosquitos in the middle of July.