Sta znaci na Engleskom КРЕДОМ - prevod na Енглеском

• chalk

Примери коришћења Кредом на Српском и њихови преводи на Енглески

Означи овај снимак са неком кредом.
Mark the shot with some chalk.

Оквирни мотив кредом или урезом.
Outline motif with chalk or edding.

Мед са кредом мора" зашипити" и пену.
Honey with chalk must"zashipit" and foam.

Дјечија табла за цртеж са кредом.
Children's chalkboard for drawing with chalk.

Пролази под кредом на металној бази;
Pass under the chalk on a metal base;

Означите половину висине зида кредом.
Mark the half wall height with the chalk line.

Прашити доњи део биљака кредом, пиљевином, песком или тресетом.
Powder the lower part of plants with chalk, sawdust, sand or peat.

Место поклопца треба да буде означено кредом.
The place of the fold should be noted in chalk.

Корисници могу сликати акрилном бојом, кредом, четком, оловком, уљем.
Users can paint with acrylic paint, chalk, brush, pencil, oil.

Грубе линије могу се лако означити кројачком кредом.
Rough lines can be easily marked with the tailor's chalk.

Да, који се поклапа са кредом прашине који сам нашао у својим гумама.
Yes, which tallies with the chalk dust that I found in his tyres.

Врло уобичајен начин за уклањање масноће мрље са кредом.
A very common way to remove grease stains with chalk.

Ове кредом исцртане линије, представљају паркинг место где је Џејк Бурел упуцан.
These chalk lines represent the parking space Where Jake Burrell was shot.

Пре прања претходно пазљиво растерети косу да би се садео са кредом.
Before washing previously carefully comb hair to comb out from them chalk.

Петог дана морате ставити додатне хранилице кредом, плитком љуском, шљунком.
On day 5, you need to put additional feeders with chalk, shallow shell, gravel.

Да ли ће ваше дете одлучити да развесељује ваш бели кауч, зид или столице са кредом.
Whether your child decides to cheer up your white couch, wall or chairs with chalk.

Једном недељно треба да оперете зубе кредом, прахом или лимунском киселином.
Once a week, you should brush your teeth with chalk, tooth powder or citric acid.

Међутим, оно што заправо видите је уврнут поглед на слику нацртану кредом на плочнику.
But what you're actually seeing is a really weird view of a chalk painting on a sidewalk.

Недостатак: Кројачком кредом се не може обележити тако прецизно као оловком за обележавање.
Disadvantage: With tailor's chalk one can not mark as precisely as with a marking pen.

Ако пажљиво погледам илустрације, они су нацртани кредом, што даје илустрацијама посебан ефекат.
If I look closely at the illustrations, they are drawn with chalk, which gives the illustrations a special effect.

Композицију са кредом треба напустити чак и ако се планира лепљење металних површина.
The composition with chalk should be discarded even if it is planned to glue metal surfaces.

Правоугаоно поље са 10 квадрата и полукруг(" бојлер"," вода"," ватра") је нацртано кредом на асфалту.
A rectangular field with 10 squares and a semicircle(“boiler”,“water”,“fire”) is drawn with chalk on asphalt.

Спот посуте праху кредом, чврсто наслоњен на ткива и остављен да стоји преко ноћи.
Spot sprinkled with powdered chalk, firmly pressed against the tissue and allowed to stand overnight.

Фотографије су, напокон, издате 1987. под називом„ Улице Њјујорка: Цртежи и поруке кредом, 1938-1948”.
The photographs were ultimately published in 1987 as In The Street: chalk drawings and messages, New York City 1938- 1948.

Одмах баците покварене гомоље и корење и поспите их здробљеном кредом како бисте спречили ширење инфекције.
Immediately throw away the rotten tubers and roots, and sprinkle them with crushed chalk to prevent the spread of infection.

Такође, узрок напада на пероедал може бити одсуство корита са дрвеним пепелом и шкољком или кредом у кокошињцу.
Also, the cause of the peroedal attack can be the absence of a trough with wood ash and with a shell or chalk in the hen house.

Промешајте кредом и кречним малтером( сви однесите 5 кг) у пастозно стање, додајте каустичну соду и нанесите слој 2-3 мм на зидове.
Stir chalk and lime mortar(all take 5 kg) to a pasty state, add caustic soda and apply 2-3 mm layer to the walls.

Поступку цртања претходи промишљен избор филмских секвенци чији се појединачни фрејмови исцртавају кредом на црним школским таблама.
The drawing process is preceded by a thoughtful selection of film sequences whose individual frames are plotted with chalk on black school boards.

Видите слику нацртану кредом на плочнику из угла који вам оставља утисак дубине, због ког имате утисак да гледате у базен за пливање.
You're seeing a chalk painting on a sidewalk from the one view that gives you the impression of depth, that gives you the impression that you're looking at a swimming pool.

Стакленику попрскати раствором креде, разблаживањем 2 кг мјешавине кредом у 10 литара воде са додатком млијека.
Spray the greenhouse with the chalk solution, diluting 2 kg of the chalk mixture in 10 liters of water with the addition of milk.