Sta znaci na Engleskom КРИЛАТОГ - prevod na Енглеском

• winged

Примери коришћења Крилатог на Српском и њихови преводи на Енглески

Такође се користи слика крилатог вукааматерски рад" Т.М. МА.
The image of a winged wolf is also used inan amateur work"T.M. MA.

Као што је крилатог гласника неба к бело-преврнут питате очи.
As is a winged messenger of heaven Unto the white-upturned wondering eyes.

Или само желите да осетите и изгледате жестоко цртањем савршеног крилатог еиелинер-а?
Or just want to feel and look fierce by drawing on the perfect winged eyeliner?

Она среће једнорога по имену Лирија, а касније и њеног крилатог сина( рођеног у епизоди„ Златни син”), Оливер.
She meets a unicorn named Lyria and later, her winged son(born in"The Golden Son" episode), Onchao.

Учила је Ерикхтонији уметност искориштавања коња, а Беллеропхон је учио скровишту крилатог коња Пегасуса.
She taught Erichtonia the art of harnessing horses, and Bellerophon taught the taming of a winged horse, Pegasus.

Имена познатих коња, почев од крилатог Пегаза- симбола поетске инспирације, ушла су у светску културу.
The names of the famous horses, beginning with the winged Pegasus- a symbol of poetic inspiration, entered the world culture.

Можда би требало да се извиним ако чинило као да сам… сврставање уз крилатог фанатик Ко жели да очисти свет од зла.
Maybe I should apologize if it seemed like I was… siding with a winged zealot who wants to cleanse the world of evil.

И ја сам осетио сањив утицај после њега гледа пола сата, како је тако седео својим очи полуотворене, као мачка, крилатог брат мачка.
I too felt a slumberous influence after watching him half an hour, as he sat thus with his eyes half open, like a cat, winged brother of the cat.

Један од старих предмета срушених у Ниневу била је огромна фигура" ламассу", крилатог бика са торзом човека и брадом краља.
One of the antiquities demolished at Nineveh was an enormous figure of a“lamassu,” a winged bull with the torso of a man and the beard of a king.

Крунисан детаљном скулптуром крилатог богиње победе која пилотира кочију, она сада служи као снажан симбол немачког поновног уједињења.
Crowned by an elaborate sculpture of the winged goddess of victory piloting a chariot, it now serves as an potent symbol of German reunification.

Пошто је први хеликоптери су летели, били су учињени покушаји да се створи везу између покретљивошћу винтокрыл и брзина крилатог авиона.
Since the first helicopters flew, attempts have been made to create a link between the mobility of the rotorcraft and the speed of the winged airplane.

Уместо тога, нацртајте линију само дуж врх трепавица и чине га дебљи док се удаљи од свог носа, то ће створити крилатог ефекат и да ће визуелно увећање очи.
Instead, draw the line only on your top lash line and make it thicker as you move away from your nose, this will create a winged effect and will visually enlarge your eyes.

Али неће бити ништа невероватно и у томе, ако антихрист на крилима гнуснога идола буде летео по ваздуху( на специјално за њега изграђеном авиону- у виду крилатог гнусног идола).
But it would not be incredible either, should Antichrist fly upon the wings of an abominable idol(an airplane or helicopter), specially constructed for him in the form of a winged image.

Сан- није само физиолошки процесопоравак, али и стање опуштања, даје прилику да се у наручје једног крилатог бога Морпхеус и уроните у слатки снови.
The dream- is not only a physiological processrecuperation, but also a state of relaxation, giving the opportunity to get into the arms of a winged god Morpheus and plunge into pleasant dreams.

АСД0АСД АСД1АСД израз" навика- друга природа" је први пут користио антички грчки филозоф Аристотел, али стварно је то било због крилатог Ст. Аугустине.
Expression"habit- second nature" was first used by ancient Greek philosopher Aristotle, but really it was because of a winged St. Augustine.

Погледајте како пролазите поред куће број три дуж Цалле де лос Миланесес, у близини Метро Опера, а видећете лик крилатог човека који изгледа изгледа срушио главу у корито, а његова крила су издувана.
Look up as you pass house number three along Calle de los Milaneses, near the Metro Opera and you will see the figure of a winged man who appears to have crashed headfirst into the cornice, his wings mangled.

Две друге принцезе гледају сцену, што је клизалиште у облацима, са лепим стакла дворца у позадини и крилатог коња лети преко неба.
Two other princesses are watching the scene, which is an ice rink in the clouds, with a nice glass castle in the background and a winged horses flying through the sky.

Они су међу једноставан и аутохтоних животињских производа; древне и Преподобни породице познате антике до савременог доба, као, а од самог боја и супстанци природе, најближе у савезу са лишћа и земљу- и једни другима, то је било крилатог или је ногама.
They are among the most simple and indigenous animal products; ancient and venerable families known to antiquity as to modern times; of the very hue and substance of Nature, nearest allied to leaves and to the ground--and to one another; it is either winged or it is legged.

Средњем пољу посвећена је нарочита пажња- застакљено је огледалом, тако да се огледају алабастерни стубови и( полу) пластична фигура крилатог Ероса, са луком у десној руци.
The central field is especially elaborately done: it is glazed with a mirror reflecting alabaster pillars and the(semi)moulded figure of a winged Eros holding a bow in his right hand.

Nova generacija krilatih termita- alates- pojavljuju se na milione.
A new generation of winged termites, alates, emerge in their millions.

Oko 50 miliona godina nakon prvog krilatog pterosaurusa, pojavili su se mnogo napredniji.
About 50 million years after the first winged pterosaur came something much more advanced.

Između ovih krilatih bića nalazi se nešto što se u arheologiji naziva drvo života.
Between these winged geniuses is something which archeology calls the tree of life.

Metapterygota je klada krilatih insekata koja sadrži red Odonata i infraklasu Neoptera.
Metapterygota is a clade of winged insects containing order Odonata and Infraclass Neoptera.

Врсте крилатих коња.
Types of winged horses.

У данашњем италијанском језику putto означаva бебу крилатих анђела или, ређе, тек проходалог дјечака.
Today, in Italian, putto means either toddler winged angel or, rarely, toddler boy.

Њихове три ћерке монтирати на три крилатих коња они изгледају на њих с неба.
Their three daughters mounted on three winged horses they look at them from heaven.

Ануннаки као крилатих створења, гиганта.
Anunnaki as winged, giant creatures.

Nakon kiše krilatih muškaraca, aliluja?
After it was raining winged men, hallelujah?

Захваљујући њима и крилатим гранчицама, кориштена је у декоративној уметности.
Thanks to them and winged twigs, it was applied in decorative art.

Svako bi trebao da ima svog krilatog konja.
Everybody should have the own winged horse.