Примери коришћења Критично угрожена на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Подврста је критично угрожена.
Критично угрожена гнездећа популација.
Critically endangered population.Због интензивног риболова тотоаба је категоризирана као критично угрожена врста.
The totoaba is categorized as a critically endangered species due to intensive fishing.Гимнобелидеус леадбеатери је критично угрожена торбица која је ендемична за Аустралију.
The Gymnobelideus leadbeateri is a critically endangered marsupial that is endemic to Australia.Подврста је критично угрожена и једна је од најугроженијих животиња на свету.
This animal is critically endangered and is one of the most heavily poached animals in the world.Дендролагус маири је наведен као критично угрожена( могуће изумрла) врста од стране ИУЦН-а.
The Dendrolagus mayri is listed as a Critically Endangered(Possibly Extinct) species by the IUCN.Буррамис парвус је критично угрожена торбара која се налази само у југоисточној Аустралији.
The Burramys parvus is a critically endangered marsupial that is found only in south-eastern Australia.Због ниске популације златних змија,врста је означена као критично угрожена на црвеном списку IUCN.
Due to the overall low population of the golden lancehead,the snake has been labeled as critically endangered on the Red List of Threatened Species.Подврста је критично угрожена и једна је од најугроженијих животиња на свету.
The species is critically endangered and is one of the most Због ниске популације златних змија, врста је означена као критично угрожена на црвеном списку IUCN.
Because of the overall low population of the golden lancehead, the snake was labelled critically endangered on the IUCN Red List of Threatened Species.Ова врста је критично угрожена и заправо је једна од најугроженијих од свих наведених врста.
This species is critically endangered and is, in fact, one of the most Моноделпхис унистриата је могуће изумрла врста која је и даље означена као критично угрожена због своје неизвјесне расподјеле.
The Monodelphis unistriata is a possibly extinct species that is still labeled as Critically Endangered due to its uncertain distribution.Хималајски мрки медвед је критично угрожена врста у неким њиховим подручјима с популацијом од само 150- 200 у Пакистану.
The Himalayan brown bear is a critically endangered species in some of its range with a population of only 150-200 in Pakistan.И критично угрожена дивља бактријанска камила( C. ferus) која има ограничену популацију у удаљеним подручјима северозападне Кине и Монголије.
And the critically endangered wild Bactrian camel(C. ferus) that has limited populations in remote areas of northwest China and Mongolia.Морали смо отићи на Источни фронт прво као предводнице немачке војске, ализа време стаљинградске битке увидели смо да је цела Европа критично угрожена.
We had gone to the Eastern front first as adjunct units tothe German army but during the battle of Stalingrad we had seen that Europe was critically endangered.Што се тиче Сауссуреа, његова најпознатија врста је Сауссуреа цостус, критично угрожена Хималајева трава која расте на преко 4000 метара надморске висине.
As for the Saussurea, its most famous species is Saussurea costus, a critically endangered Himalayan herbaceous plant growing only over 4000 meters above sea level.То је довело до губитка значајних површина које су природно станиште орангутана, од којих су обе врсте угрожене; једна врста посебно,( eng. Sumatran orangutan),је наведена као критично угрожена.
This has resulted in significant losses to the natural habitat of the orang-utan, of which both species are endangered(one of these, the Sumatran orang-utan,has been listed as critically endangered).Иако у Уједињеном Краљевству постоји само једно преживело јато чистих ајлесбурих паткака, араса је критично угрожена у Сједињеним Америчким Државама, ајлесбури патке остају симбол града Ејлсберију и појављује се на грбу Ејлсберија и њиховог фудбалског клуба.
Although there is only one surviving flock of pure Aylesbury ducks in the United Kingdom andthe breed is critically endangered in the United States, the Aylesbury duck remains a symbol of the town of Aylesbury, and appears on the coat of arms of Aylesbury and on the club badge of Aylesbury United.Критично угрожен, можда изумро у дивљини( IUCN 3. 1).
Critically endangered, possibly extinct(IUCN 3.1).Класификован је као критично угрожен на црвеној листи ИУЦН-а.
It is listed as critically endangered on Japan's Red List.Класификован је као критично угрожен на црвеној листи ИУЦН-а.
Classified as Critically Endangered on the IUCN Red List.Међународна унија за очување природе( ИУЦН)описује врсте као критично угрожене.
The International Union for the Conservation of Nature(IUCN)describes the species as critically endangered.Најугроженије врсте сврставају се у категорију„ критично угрожених".
The highest threat category is“critically endangered.”.Најугроженије врсте сврставају се у категорију„ критично угрожених".
The most vulnerable species are listed as“critically endangered.”.Црно-глава паук мајмун исмеђи паук-мајмун су критично угрожени.
The black-headed spider monkey andbrown spider monkey are critically endangered.Овај екорегион се сматра критично угроженим.
The ecoregion is listed as Critically Endangered.Најугроженије врсте сврставају се у категорију„ критично угрожених".
The most threatened class is“critically endangered.”.Кинески трговински баланс је критично угрожен овим чињеницама, а осим тога од инфлације сребрне валуте у односу на златни стандард који је усвојен од стране западних земаља.
China's trade balance was critically endangered by these facts, and moreover by an inflation of the silver currency against the gold standard that was adopted by the Western countries.".Данас се, међутим, сматрају критично угроженим, а њихов распон је смањен на неколико малих џепова у Калифорнији, Аризони и Јути.
Today, however, they are considered critically endangered, and their range has been reduced to several small pockets in California, Arizona, and Utah.Неке од критично угрожених животиња на Суматри укључују Суматрански орангутан и Суматрански тигар.
Some of the critically endangered animals in Sumatra include the Sumatran orangutan and the Sumatran tiger.
