Sta znaci na Engleskom КРИШКУ - prevod na Енглеском

• slice

Примери коришћења Кришку на Српском и њихови преводи на Енглески

Пружи руку, узми парче хлеба… и одрежи себи кришку.
Reach out, take the loaf of bread… and cut yourself a slice.

Сваку кришку кромпира у умаку ставите у посуду за печење.
Dip each slice of potato in the sauce, put in a baking dish.

Акваријум може бити са поклопцем, али прво морате да нацртате кришку.
The aquarium may be with a lid, but first you still need to draw a slice.

У кришку неких врста хлеба- од 120 до 210 мг минерала.
In a slice of some types of bread- from 120 to 210 mg of mineral.

Припремите пиће прије послуживања уз гранчицу метвице и кришку лимете.
Ready beverage before serving decorate with a sprig of mint and lime slice.

Осим тога, по жељи можете додати и кришку лимуна или кашику меда.
In addition, you can add a lemon slice or a spoonful of honey at your discretion.

Таквим људима је лакше молити, него својим радом, да зарадите кришку хлеба.
It is easier for such people to beg, than by their own labor, to earn a slice of bread.

Покушајте да додате кришку сира у сендвичу или коришћењем пуномасно млеко, него обрано.
Try adding a slice of cheese to a sandwich or using whole milk, rather than skimmed.

Неколико капи сока од наранче се може стиснути на кришку устајалог хлеба;
A few drops of orange juice can be squeezed onto a slice of stale bread;

Да би се то направило, кришку црног хлеба умочимо у инфузију матичњака и умотамо у газу.
To make it, a slice of black bread is dipped in an infusion of lemon balm and wrapped in gauze.

За брзо ублажавање отока и упале, можете причврстити кришку сировог кромпира.
For quick relief of swelling and inflammation, you can attach a slice of raw potatoes.

Бацити кришку тканине и цик-цак шивати гуму на малој удаљености од руба, док је потребно лагано истегнути.
Throw a slice of fabric and zigzag sew gum at a small distance from the edge, while it is necessary to slightly stretch it.

Преференција, наравно, треба дати обичну воду, која се може додати кришку лимуна.
The preference, of course, should be given ordinary water, which can be added a slice of lemon.

Можете играти европску лото у нади да ћете освојити кришку пита од лутрија широм света.
You can play European Lotto in the hopes of winning a slice of the pie from lotteries around the globe.

Ставите кришку на тањир, ставите је поред кревета и уживајте у овим ефектима: опустите се, сви жудимо да одемо у кревет без стреса и брига.
Put a slice on a plate, place it next to your bed and enjoy these effects: You will relax.

Припремите црни чај, охладите га тако да се загрије, додајте кришку лимуна и пијте полако.
Prepare black tea, cool it so that it becomes warm, add a slice of lemon and drink slowly.

Ако здравље допушта, онда ће екстремна храна помоћи да се уклони пренапрезање, на пример, можете јести кришку љуте паприке.
If health allows, then extreme food will help to remove the overstrain, for example, you can eat a slice of hot pepper.

Дакле, сипајте ледену водку или бистру у смрзнуту чашу, затим кришку добре саламе, на оштрицу хрена од….
So, pour an iced vodka or clear into a frosted shot glass, then a slice of good salami, on a rosette sharp….

Кавијар за сквош је укусна, нискокалорична и прилично хранљива јела која се може користити са својим омиљеним прилогом- кромпиром, пиринчем, или се само рашири на кришку хлеба.
Squash caviar is a tasty, low-calorie and fairly nourishing dish that can be used with your favorite side dish- potatoes, rice, or just spread on a slice of bread.

Ако на длану нема лекова и нема апотеке у близини, покушајте да држите кришку лимуна у устима.
If there are no medicines on hand and there is no pharmacy nearby, you can try holding a slice of lemon in your mouth.

Уколико имате и друге симптоме прехладе, након сирупа корисно је додатно узети кришку лимуна, огулити је и садржај остатка лимуна сажвакати.
If you have other symptoms of a cold, after the syrup it is useful to additionally take a slice of lemon, peel it and chew the rest of the lemon.

Као и тисиатскому и поезханам на листи, и марама на уговорним словима- свако на пладњу кришку хлеба и комад сира и шал.
As well as tysyatskomu and poezhanam on the list, and scarves on the contractual letters- everyone on the platter a slice of loaf and a piece of cheese and shawl.

Обично Инна бира нектарину/ шаку слатких бобица, неколико сувог воћа, кришку домаће пите од јабука, два мала колачића, 1-2 кашике кондензованог млека.
Usually, Inna chooses nectarine/ handful of sweet berries, several dried fruits, a slice of homemade apple pie, two small cookies, 1-2 tablespoons of condensed milk.

За доручак, понудите свом дјетету кашу направљену од зобене каше, лагану салату од парадајза, кришку сира са ниским садржајем масноће и чашу кафе.
For breakfast, offer the kid a porridge made from oatmeal, a light tomato salad, a slice of low-fat cheese, and a glass of coffee drink.

Dvije kriške sa salamom i informaciju o Svjetlu Zarthe.
Two slices of pepperoni and information about the Light of Zartha.

Учините добро са бубрењем и кришкама охлађеног кромпира( по могућности младог) или краставца.
Do well with the swelling and slices of chilled potatoes(preferably young) or cucumber.

Ставите кришке воћа тамо и загрејте до кључања.
Put the fruit slices there and heat to a boil.

Што су тањи кришки, они постају све оштрији.
The thinner the slices, the crisper they become.

Употријебите кришке наранџе или штапиће цимета за вијенац.
Use orange slices or cinnamon sticks for the garland.

Краставац исећи на танке кришке( ломтики или полутке кругови).
Cucumber cut into thin slices(slices or halves circles).