Sta znaci na Engleskom КРХАК - prevod na Енглеском

• fragile
• brittle
• frail

Примери коришћења Крхак на Српском и њихови преводи на Енглески

Као цвет тако крхак.
As a flower so fragile.

Знамо како је крхак грађански мир….
We know how fragile civic peace is.

То није тако рањив и крхак.
It is not so vulnerable and fragile.

Секс ће бити крхак и краткотрајан.
Sex will be fragile and short-lived.

Али рај који смо пронашли је увек крхак.
But paradise we found is always frail.

Али, то је врло крхак и не баш издржљив.
But it is very fragile and not very durable.

Мишићни тен је танак, али није крхак.
The muscular complexion is thin but not fragile.

Исусово тело није остао крхак и беживотно.
Jesus' body did not remain frail and lifeless.

Веома је крхак и може патити од једноставне огреботине.
It is very fragile and may suffer from a simple scratch.

Невероватно је колико је крхак его многих људи.
It's amazing how fragile is the ego of many men.

Живот је тако крхак да сваки растанак може да буде заувек.
Life is so fragile that any separation can be eternal.

Муза је ваздушаст, инспиративан, крхак, женски простор.
The muse is an airy, inspiring, fragile, female-space.

Људски живот је заиста крхак и нежан попут јутарње росе.
A human life is truly as frail and feeting as the morning dew.

Заправо, Барите има тенденцију да буде крхак и лако се ломи.
In fact, Barite has a tendency to be brittle and break easily.

Коса након ове фризуре брзо расте, али квалитет је крхак.
Hair after this haircut grows quickly, but the quality is brittle.

Суви зид је релативно крхак, сваки покушај окретања може га уништити.
Drywall is relatively fragile, any turning effort can destroy it.

Због смањене синтезе колагена, васкуларни зид постаје веома крхак.
Due to impaired collagen synthesis, the vascular wall becomes very brittle.

Прстен постаје крхак и веома осетљив на било који механички утицај.
The ringlet becomes fragile and very sensitive to any mechanical influences.

Меки део изгледа да садржи хрскавицу, прилично је крхак и лако се ломи.
The soft section seems to contain cartilage, it is quite fragile and breaks easily.

Кољено је крхак и сложен механизам, који је веома једноставан за разбијање интегритета.
Knee is a fragile and complex mechanism, which is very simple to break the integrity of.

Врући савет: Не покушавајте да подигнете иПхоне Кс екран без заштитника екрана јер је он крхак.
Hot tip: Do not try to lift iPhone X screen without a screen protector because it is fragile bare.

Такав материјал није отпоран на влагу и крхак је, што значајно сужава обим ове превлаке.
Such material is not resistant to moisture and is fragile, which significantly narrows the scope of this coating.

Повећавају се у величини, али у исто вријеме њихов зид постаје крхак и стога се брзо колабирају.
They increase in size, but at the same time, their wall becomes fragile and therefore they quickly collapse.

Али запамтите да је суви зид прилично крхак, тако да не висите и не постављајте тешке предмете на преграду.
But remember that drywall is quite fragile, so do not hang or place heavy objects on the bulkhead.

Она га је такође назвала као парадокс, јер је био брутално и интензивно јак, али и крхак и деликатан.
She also referred to him as a paradox, in that he was brutally and intensely strong, yet also fragile& delicate.

Међутим, коса се може претворити у превише сув и крхак од поновне употребе шампона који везују косу ових природних уља.
But hair can become too dry and brittle from frequent use of shampoos that strip the hair of these natural oils.

Нискоугљенични челик има ниски садржај угљеника( до 0, 3% C), те због тога није екстремно ни крхак нити дуктилан.
Mild steel has a low carbon content(up to 0.3%) and is therefore neither extremely brittle nor ductile.

То је био човек од својих шездесет година, крхак и повијен, дуга, доброћудна носа и благих очију деформисаних кроз дебела стакла наочара.
He was a man of perhaps sixty, frail and bowed, with a long, benevolent nose, and mild eyes distorted by thick spectacles.

Нискоугљенични челик има ниски садржај угљеника( до 0, 3% C), те због тога није екстремно ни крхак нити дуктилан.
Mild steel has medium carbon contents(up to 0.8%) and is therefore neither extremely brittle nor ductile.

Елементарни берилијум је челично сиви и тврди метал, на собној температури је крхак и има густо сложену хексагоналну кристалну структуру.
Beryllium is a steel gray and hard metal that is brittle at room temperature and has a close-packed hexagonal crystal structure.