Sta znaci na Engleskom КРШТЕЊЕ И КРВ - prevod na Енглеском

baptism and the blood
крштење и крв

Примери коришћења Крштење и крв на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Вером у крштење и крв Исусову.
By believing in the baptism and the blood of Jesus.
Исус спашава само оне који верују у Његово крштење и крв.
Jesus saves only those who believe in His baptism and blood.
Крштење и крв на Крсту били су Његова спасоносна љубав за нас.
The baptism and the blood on the Cross was His redemptive love for us.
Стога, ми морамо веровати у обоје односно крштење и крв Исусову.
Therefore, we must believe in both the baptism and the blood of Jesus.
Само они који верују у крштење и крв Исусову могу бити рођени изнова.
Only those who believe in the baptism and the blood of Jesus can be born again.
Ми смо схватамо да то није истина када верујемо у крштење и крв Исусову.
We realize that this is not true when we believe in the baptism and blood of Jesus.
Тада, са скромним умом,можемо прихватити крштење и крв Исусову, која нас спасава.
Then, with humble minds,we can accept the baptism and blood of Jesus, which save us.
Зато ми требамо да слушамо речи истине,избављење кроз крштење и крв Исуса.
Therefore we have to listen to the words of the truth,the redemption through the baptism and blood of Jesus.
То је истина да Бог спашава оне који верују у крштење и крв Исусову све одједном.
It is true that God saved those who believed in the baptism and the blood of Jesus all at once.
Исус Христос нам је дао Своје крштење и крв да би нас спасао од телесног греха Својим крштењем..
Jesus Christ gave us His baptism and blood to save us from the sins of our flesh.
Да ли сте били избављени једном и за увек кроз крштење и крв Исусову?
Have you been redeemed once and for all through the baptism and blood of Jesus?
Поновно рођење долази од вере у крштење и крв Исусову и чињеницу да Он јесте Бог.
Being born again comes from having faith in the baptism and blood of Jesus and in the fact He is God.
Они који су спашени то су они који верују у крштење и крв Исусову.
Those who are saved are the ones who believe in the baptism and the blood of Jesus.
Ја морам платити у целости за све ваше грехе, иЈа морам постати ваш Пастир кроз Моје крштење и крв.
I shall pay in full for all your sins, andI shall become your Shepherd through My baptism and blood.
Знајући да ме је спасао Исус, који је Бог, кроз Своје крштење и крв, како да не верујем у Њега?
Knowing that Jesus, who is God, saved me through His baptism and blood, how can I not believe in Him?
Ми верујемо да нас је Исус спасао од свих грехова света кроз Своје крштење и крв на Крсту.
We believe that Jesus has saved us from all the sins of the world through His baptism and blood on the Cross.
Он је био способан да призна своју истинску веру,веру у крштење и крв Исусову, еванђеље отпуштања греха.
He was able to confess his true faith,the faith in the baptism and blood of Jesus, the gospel of the remission of sins.
Спасење поновног рођења долази од вере у спасење кроз крштење и крв Исусову.
The salvation of being born again comes from faith in salvation through the baptism and the blood of Jesus.
Ми смо схватили да крштење и крв Исусова представљају наше спасење којим смо спашени од наших грехова.
We have to realize that the baptism and the blood of Jesus represent our salvation in that they saved us from our sins.
Ако ви заиста желите да се родите изнова,ви морате веровати у крштење и крв Исусову, еванђеље окајања.
If you really want to be born again,you must believe in the baptism and blood of Jesus, the gospel of atonement.
Исус Христос нам је дао Своје крштење и крв да би нас спасао од телесног греха Својим крштењем..
Jesus Christ gave us His baptism and blood to save us from the sins of our flesh. He saved us from the sins of our flesh with His gospel.
Он је преузео тај пасус из Старог Завета да би илустровао како ће Његово крштење и крв довести до искупљења за све људске грехове.
He quoted this passage from the Old Testament to illustrate how His baptism and blood would bring atonement for all the sins of man.
Богатство окајања за све наше грехе, крштење и крв Исусова, јесте еванђеље које је опрало све наше грехе.
The abundant atonement for all our sins, the baptism and the blood of Jesus, is the gospel that washed away all our sins.
Крштење и крв Исусова је истинско еванђеље отпуштања греха предсказано бојама предива кориштеним за Шатор од састанка у Старом Завету.
The baptism and blood of Jesus is the true gospel of remission that is prophesied through the colors of yarn used for the holy tabernacle in the Old Testament.
Они који постају безгрешни вером у спасење Исусово, крштење и крв Исусову, називају се' спашени, рођени изнова, и праведни.'.
Those who become sinless by believing in the salvation of Jesus, the baptism and blood of Jesus, are called'the saved, the born again, and the righteous.'.
Када нам Исус каже да требамо бити рођени изнова водом и Духом, Он мисли датребамо бити рођени изнова вером у Његово крштење и крв на Крсту.
When Jesus told us that we should be born again of water and the Spirit,He meant that we should be born again by believing in His baptism and blood at the Cross.
Али они који верују у благослов избављења кроз Његово крштење и крв, то су они који постају свети у својим срцима, пуштају се да уђу у царство небеско.
But those who believe in the blessing of redemption through His baptism and blood, those who have become holy in their hearts, are allowed to enter the kingdom of heaven.
Они који верују да треба да се исповеде сваки дан да би били избављени изнова, починили су грех због не веровања у избављење кроз крштење и крв Исусову.
Those who believe that they should confess every day to be redeemed anew are in fact committing the sin of not believing in redemption through the baptism and blood of Jesus.
Истина је да ако верујемо у еванђеље спасења, крштење и крв Исусову, и у то да Исус јесте Спаситељи Бог, можемо бити спашени.
It is the truth that if we believe in the gospel of salvation, the baptism and the blood of Jesus, and that Jesus is the Savior and God, we can be saved.
Људи обично кажу да је Исус очистио све грехе умревши на Крсту, алисамо они који верују у крштење и крв Исусову могу рећи да заиста немају греха пред Богом.
People usually say that Jesus cleansed all sin by dying on the Cross, butonly those who believe in the baptism and the blood of Jesus can say that they actually have no sin before God.
Резултате: 58, Време: 0.0366

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески