Sta znaci na Engleskom КУЛТУРНИХ АКТИВНОСТИ - prevod na Енглеском

• cultural activities

Примери коришћења Културних активности на Српском и њихови преводи на Енглески

Програм културних активности.
Program of cultural activities.

Магистарски менаџмент културних активности.
MSc Management of Cultural Activities.

Дневни програма, од понедељка до петка, од слободних поподневним/ вечерњим културних активности.
A daily program, Monday to Friday, of free afternoon/evening cultural activities.

Реализатори културних активности.
In respect of cultural activities.

Организовање различитих културних активности.
Organizing various cultural activities.

Већина трговачких и културних активности одвија се у главном и највећем граду, Софији.
Most commercial and cultural activities are centered on the capital and largest city, Sofia.

Организација културних активности.
Organization of cultural activities.

Руски језик је такође једини језик образовања и културних активности.
Russian is also the sole language of education and cultural activities.

Организација културних активности.
Organisation of cultural activities.

Посета позоришту остаје једна од најмање популарних културних активности међу Европљанима.
Attending theatre remains one of the least popular cultural activities among Europeans.

Све понуде које се односе на садржај и организацију слободног времена и културних активности.
All offers referring to contents and organization of leisure time and cultural activities.

Његова сврха је промоција и организација јеврејских верских и културних активности у пољским заједницама.
The Zentralrat fosters and promotes religious and cultural activities in the Jewish community.

Немачка престоница је једна од тачака на планети на којој се могу вршити више културних активности.
The German capital is one of the points on the planet where more cultural activities can be carried out.

Његова сврха је промоција и организација јеврејских верских и културних активности у пољским заједницама.
Its purpose is the promotion and organization of Jewish religious and cultural activities in Polish communities.

Процењује се да 10 милиона људи посети парк сваке године да би учествовало у низу културних активности.
An estimated 10 million people visit the park each year to take part in an array of cultural activities.

Студентске организације су стручњаци у организовању културних активности, спортских догађаја, забава и путовања у Финској.
Student organizations are experts in organizing cultural activities, sporting events, parties, and trips in Finland.

Зграда сада служи као музеј, канцеларије привредних комора језера и центар културних активности.
The building now serves as the museum, offices of the Lake Area Chambers of Commerce and the cultural activities center.

Послови у институцијама организовање културних активности или раде у области очувања и експлоатације културног наслеђа.
Jobs in institutions organizing cultural activities or operating in the field of preservation and exploitation of the cultural heritage.

Апсорбери све што Милано нуди преко IES Abroad Милано широк спектар курсева, стажирања и културних активности.
Absorb all that Milan has to offer through IES Abroad Milan's wide variety of courses, internships, and cultural activities.

Сарасота има 35 миља пјешчане плаже за купање и пловидбу и обиље културних активности, као што су опера, симфонија и умјетничке галерије.
Sarasota has 35 miles of sandy beach for swimming and boating and plenty of cultural activities, like an opera, symphony, and art galleries.

Водећа тема' Слободно време и култура' Све понуде које се односе на садржај и организацију слободног времена и културних активности.
Leading issue'Leisure and Culture' All offers referring to contents and organization of leisure time and cultural activities.

Осим своје богате низ културних активности, Филаделфија нуди светске класе кухињу, изузетну позоришну и уметности округа, као и живу ноћни живот.
Besides its rich array of cultural activities, Philadelphia also offers world-class cuisine, an exceptional theater and arts district, and a vibrant nightlife.

ИНЛАЦ је поносан што нуди избор курсева језика и културе за све нивое и укључује избор смјештаја и културних активности.
INLAC is proud to offer a choice of language and culture courses for all levels and includes a choice of accommodation and cultural activities.

Предмет конкурса је подстицање локалног развоја кроз подршку годишњим програмима културних активности које се реализују на територији одабране ЈЛС.
The subject of the call is to encourage local development by supporting the annual programs of cultural activities implemented in the territory of the selected local self-government.

Његово изгнанству овде није га обесхрабрило и патријарх са својим ученицима наставе да развивају активно верских и културних активности иза зидина манастира.
The exile did not dishearten the Patriarch and he, together with his scholars, developed active religious and cultural activity behind the walls of the monastery.

Комбинацијом интензивних шпанских часова, свакодневних културних активности и викенд авантуристичких тура, Теен шпански камп има за циљ да у потпуности потопи студенте у костариканску културу и заједницу.
Combining intensive Spanish classes, daily cultural activities, and weekend adventure tours, the Teen Spanish camp aims to fully immerse students in Costa Rican culture and community.

Ови курсеви су намењени за образовање одраслих, стара 50 година, који желе да добију опуштеније граматичку обуку у интензивних курсева, као и већи број културних активности.
These courses are designed for adult students, over 50 years old, who wish to receive a more relaxed grammatical training than in Intensive Courses, as well as a greater number of cultural activities.-.

Најјачи карактеристика програма ДИАЛОГО Бразила је доста говора на тренингу у учионици, као и интеграцију културних активности, следеће принципе комуникативном приступу у интеркултуралном и настави страних језика.
The strongest feature of the programs of Diálogo Brasil is a lot of talk in classroom training as well as the integration of cultural activities, following the principles of the Communicative Approach to Intercultural and language teaching.

Студенти који следе степен дипломирани Велике Британије неће имати мањак ствари које треба урадити у слободно време, као што су посете динамичан градова, шармантан градова, историјских замкова, лепа села, одлична музеја, и много културних активности.
Students that pursue a Bachelor degree in UK will have no shortage of things to do in their spare time, such as visiting dynamic cities, charming towns, historic castles, beautiful countryside, excellent museums, and plenty of cultural activities.

КАРИЈЕРА МОГУЋНОСТИ Професионалне активности и настава у јавним и приватним предузећима Запошљавање у новинарству и издаваштву Послови у институцијама организовање културних активности или раде у области очувања и експлоатације културног наслеђа.
Career Opportunities Professional activities and teaching in public and private enterprises Employment in journalism and publishing Jobs in institutions organizing cultural activities or operating in the field of preservation and exploitation of the cultural heritage.