Примери коришћења Куповном на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
А Купац може зарадити$ 50-$ 100 по куповном путовању.
A shopper can earn $50-$100 per shopping trip.Коришћењем купонских сајтова испод,нема разлога да платите пуну цену на следећем куповном путовању.
Using the coupon sites below,there's no reason to pay full price on your next shopping trip.Са великом количином роба на тржишту и малом куповном снагом, цена је ниска.
У неким случајевима,аукције могу резултирати куповном цијеном далеко изнад онога што сте очекивали, ако је конкуренција оштра.
In some cases,auctions can result in a purchase price far above what you might have expected, if competition is fierce.Мистерије продавнице плаћају било где између$ 10 и$ 50 по куповном путовању.
Mystery shops pay anywhere between $10 and $50 per shopping trip.Са овом повећаном економском слободом и куповном моћи потрошача дошло је до повећања броја возила у власништву по домаћинству.
With this increased economic freedom and consumer purchasing power came an increase in the number of vehicles owned per household.Обуку за куповину вишеструких запослених са једноставном групном куповном групом СтатеФоодСафети. цом.
На пример, за традиционалну хипотеку,кућа са куповном ценом од 100. 000 долара би захтевала минимално учешће од 10. 000 долара.
For example, for a traditional mortgage,a house with a $100,000 purchase price would require a minimum down payment of $10,000.У 2002. години, Поштанска служба је издала" Хероес оф 2001" са поштарином од 37 центи и куповном цијеном од 45 центи.
In 2002, the Postal Service issued"Heroes of 2001" with a postage value of 37 cents and a purchase price of 45 cents.Да, препоручио бих Нуне МИКСКС другим мамама јер је лако управљати куповном корпицом је велика величина када сте ван и са бебом.
Yes, I would recommend the Nuna MIXX to other mums because is easy to steer the shopping basket is a great size when you're out and about with a baby.За разлику од тога, резултати који нису резултат могу довести до захтјева за изјаве о изузећу и гаранцијама у куповном споразуму компаније.
By contrast, unquantifiable results lead to demands for exemption statements and warranties in the company purchase agreement.Цена за фабрику из нових гасних поља су постављени у складу са куповном моћи ђубрива индустрије, која је износила УС$ 7 ММБту( милиона британских термоблокова).
The price for the factory from new gas fields are set in accordance with the purchasing power of the fertilizer industry, which amounted to US$ 7 MMBtu(million British Thermal Units).Иако ово није озбиљно питање,поновни недостатак повећања салда рачуна ће заправо резултирати нижом куповном моћи у наредним годинама, због једноставне инфлације.
Although this is not a severe issue,a repeated lack of account balance increases will actually result in lower purchasing power in future years, due to simple inflation.Куповном функције, људи једва прочитајте пратеће упутства или прочита део тога, верујући да је све јасно, а њихова способност да обављају довољно добро за намењен посао.
Purchasing tool, people hardly read the accompanying instructions or read a part of it, believing that everything is clear, and their ability to perform well enough for the intended job.У 18. веку,друштво је промовисало реанимацију утопљавања људи плаћањем четири гвинеја( око 450 фунти данас куповном снагом, или 756 долара) свима који су успјели успјешно оживјети жртву дављења.
Back in the 18th century,the society promoted the resuscitation of drowning people by paying four guineas(about £450 today by purchasing power) to anyone who was able to successfully revive a drowning victim.На врхунцу, на основу цене акција,компанија је вредела око 200 милиона фунти( куповном снагом, данас би то износило око 24 милијарде фунти или 37 милијарди долара, а просечна зарада би била 350 милијарди или 537 милијарди долара).
At its peak, based on the stock price,the company was worth about £200 million(by purchasing power, today this would be about £24 billion/ $37 billion; by average earnings, it would be £350 billion/ $537 billion).Цом водећем малопродајном и онлине куповном веб сајту нудећи клијентима широк и бољи избор производа, конкурентну цену, супериорну претпродају, и професионалну и посвећену вишејезичну корисничку услугу, и ефикасну платформу за е-набавку за поједностављивање куповине процес.
Com the leading retail& online shopping website by offering customers with wide and better product selection, competitive price, superior pre-sale, and professional and dedicated multilingual customer service, and an efficient e-procurement platform to streamline the purchasing process.Злостављање старијих је озбиљан јавни здравствени проблем, јер, према подацима Свјетске здравствене организације( ВХО),око 5% старијих особа које живе у земљама с високом куповном моћи трпи неку врсту злостављања, схватају ово као радње или пропусти који се јављају у контексту односа повјерења између старијих особа и његовог скрбника или пружатеља скрби, а који узрокује штету или ситуацију анксиозности или узнемирености за старије особе.
Elder abuse is a serious public health problem because, according to data fromthe World Health Organization(WHO) about 5% of the elderly living in countries with high purchasing power suffer some type of abuse, understood this as actions or omissions that occur in the context of a relationship of trust between the elderly and their caregiver or caregivers, and that causes harm or a situation of anxiety or distress to the elderly.Da li je kupovna moć u Srbiji porasla?
Has your purchasing power increased?Куповна цена је за вас још јефтинија.
The purchase price is even cheaper for you.Drastičan pad kupovne moći samo je vrh ledenog brega.
A drastic drop in purchasing power was only the tip of the iceberg.Дакле, услови, куповна цена и пошиљка су увек најбољи.
Thus, the conditions, purchase price and the shipment are always the best.Реална куповна моћ грађанина стално пада!
But the real purchasing power is constantly falling!Krštenice, kupovne navike, izvode iz banke, ali vas dvoje.
Birth certificates, shopping habits, bank statements, but you two.Многе рецензије и куповна цена делују као импресивна мотивација за аквизицију.
The many reviews and the purchase price act as impressive motivations for acquisition.Kupovna moć je bila velika.
Purchasing power is huge.Pripremaju kupovni spisak za Dantea.
They're preparing a shopping list for Dante.Као резултат тога, куповна цена, услови и испорука су увек најбољи.
As a result, the purchase price, conditions and delivery are always the best.Kupovna moć je dobra.
Purchasing power is pretty good.Mislim da postoje i kupovni.
There's shopping, too.
