Sta znaci na Engleskom КУРС ОБУКЕ - prevod na Енглеском

• training course

Примери коришћења Курс обуке на Српском и њихови преводи на Енглески

ОКД- општи курс обуке.
OKD- General course of training.

Допуњују курс обуке је створио Уредби бр 98/ 2000 од 22. фебруара.
Complement the Training Course was created by Decree No. 98/2000 of 22 February.

Можете добити попуст ако имате мање од 21 годину и завршите основни курс обуке возача.
You can get a discount if you are under 21, and you complete a basic driver training course.

Једноставно су пратили наш курс обуке и онда унајмили градитеља којег смо пронашли за њих.
They simply followed our training course and then hired the builder we found for them.

Чак и ако особа има пуно искуства у вожњи на мотоциклу, потребно је да завршите курс обуке.
Even if a person has a lot of driving experience on a motorcycle, you need to complete a training course.

Курс обуке ће вам показати како направити прихватљиве понуде, а зајмодавац одобрава трансакције финансирања.
The training course will show you how to make acceptable offers and the lender approves of the financing transactions.

Када дјеца стигну до школског узраста, поново подигнем конац и могу несметано да пратим курс обуке.
When the children reach school age I pick up the thread again and I can follow a training course part-time undisturbed.

Јорк не треба да зна целокупни курс обуке, иако је у стању да се памти и изводи најкомплексније тимове.
York does not need to know the whole general training course, although he is able to remember and perform the most complex teams.

Штавише, курс обуке вам говори где да пронађете најпрофитабилније трансакције и како правилно структуирати своје понуде.
Moreover, the training course tells you where to find the most profitable transactions and how to properly structure your offers.

Ротвајлер треба проћи кроз читав општи курс обуке, након чега је неопходно научити како да заштити власника.
Rottweiler needs to go through the whole general training course, after which it is necessary to learn how to protect the owner.

Морате похађати курс обуке за кућне раднике од 6 до 8 сати, квалификовати се за хипотеку и имати кредитни резултат од најмање 640.
You must attend a 6 to 8 hour homebuyer training course, qualify for a mortgage and have a credit score of at least 640.

Задржава право да утврди да ли се курс обуке за безбедност хране и алкохола квалификује као упоредни курс обуке.
Reserves the right to determine whether or not a food/alcohol safety training course qualifies as a comparable training course.

За сваки курс обуке, обезбеђујемо предавача са детаљном документацијом како би омогућили приступ свим информацијама у пракси.
For each training course, we provide the delegate with detailed documentation to enable them to access this information in practice.

За кампање и могућности учења на даљину и како би се обезбедио квалитетан курс обуке, класе се могу састојати од највише 15 полазника.
For both the on-campus and distance learning options and in order to ensure a high quality training course, classes can consist of amaximum of 15 attendees.

Цамбридге ЦЕЛТА: Цамбридге ЦЕЛТА је курс обуке наставника који ће вас ставити на путу ка буде један енглески као наставник страног језика, оверен од стране Универзитета у Кембриџу.
The Cambridge CELTA is a teacher training course that will put you on the path to being an English as a Foreign Language teacher, certified by Cambridge University.

Мисија ОЕБС-а на Косову и Удружење жена Полиције Косова организовали су тродневни курс обуке за будуће извођаче обуке о трговини људима за жене„ више“ службенице полиције.
The OSCE Mission in Kosovo and the Association of Women in the Kosovo Police organized a three-day training course on trafficking in human beings(THB) for senior female police officers.

У ту сврху курс обуке има за циљ преношење свих алата неопходних за обезбеђивање чврсте културе слика, како статичких тако и динамичких, и способности манипулације њиховом евокативном и симболичком вредношћу.
To this end, the training course aims to transmit all the tools necessary to provide a solid culture of images, both static and dynamic, and the ability to manipulate their evocative and symbolic value.

Програм Енгинееринг наука даје наставни план и курс обуке који припрема ученика не само за данашње изазове, али и за будуће у брзим темпом, глобална, и разнолико друштво.
The goal of the mechanical and energy engineering department is to provide a curriculum and course of training that will prepare undergraduates not only for today's challenges, but also for future challenges in a fast-paced, global, and diverse society.

Померите један корак ближе остварењу Нагоре Стручни Цхартеред Манагемент Аццоунтинг квалификације за пријавили за овај курс обуке који ће вас у потпуности припремила за оперативном нивоу( П1) операције Перформанце испита.
Move one step closer to achieving the CIMA Professional Chartered Management Accounting qualification by signing up for this training course which will fully prepare you for the Operational Level(P1) Performance Operations exam.

ЕТЛ фондација за енглески језик за програм посебне намене( ФЕСП) је средњи курс обуке ниво, који има за циљ да развије читање ученика, писање, говор и слушање вештине у оквиру свог изабраног области специфичне енглеског потребно.
ETL's Foundation for English for Specific Purposes programme(FESP) is an intermediate level training course, which aims to develop students' reading, writing, speaking and listening skills within their chosen area of specific English needs.

Курс обуке који иде уз вашу компанију са програмом кредитне помоћи ће вас научити како су Дваине& Јанет у могућности да купе земљиште које је у потпуности финансирано из нашег кредитног програма, што је тешко платити од својих џепова.
The training course that goes along with your company with the credit assistance program will teach you how Dwayne& Janet's were able to purchase the land fully financed by our corporate credit program hardly a dime out of their pockets.

Завршетак курса обуке.
Training course completing.

Методе у којима је структурирано финансирање КСНУМКС% се предају на курсу обуке.
The methods in which the 100% financing is structured are taught in the training course.

Детаљи се уче на курсу обуке.
Details are taught in the training course.

Методе које се користе ће се подучавати на курсу обуке.
The methods used will be taught in the training course.

Курсеви обуке су на располагању за следеће BENNING-ове производе.
Training courses are available for the following BENNING products.

Међународни краткорочне курсеве обуке за предузетнике, менаџере и институционалне одлуке и креатора политике.
International short-term training courses for entrepreneurs, managers and institutional decision and policymakers.

Курсеви обуке су тематски подељени по производима.
Training courses are related to products.

Многи напредни курсеви обуке из области епидемиологије и заразних болести су завршени.
Many advanced training courses in epidemiology and infectious diseases have been completed.

Курсеви обуке помажу прилагођавању пацијента његовој болести и успјешном суочавању с њим.
Training courses help to adapt the patient to his disease and to deal successfully with it.