Sta znaci na Engleskom КУХИЊСКИ НАМЈЕШТАЈ - prevod na Енглеском

• kitchen furniture

Примери коришћења Кухињски намјештај на Српском и њихови преводи на Енглески

Уграђени. Изабрано за кухињски намјештај.
Embedded. Selected for kitchen furniture.

Кухињски намјештај је немогућ без постављања стола.
A kitchen is unthinkable without a table.

За зону кухања одаберите кухињски намјештај засићених боја.
For the cooking zone, choose kitchen furniture of saturated colors.

Кухињски намјештај је немогућ без постављања стола.
Kitchen furnishings are impossible without placing a table there.

Према шведским дизајнерима, кухињски намјештај не би требао бити гломазан.
According to the Swedish designers, kitchen furniture should not be bulky.

Кухињски намјештај, као и сваки други, нужно носи одређено функционално оптерећење.
Kitchen furniture, like any other, necessarily carries a certain functional load.

Као и сваки други кухињски намјештај, подни кутни сталак има неколико варијанти.
Like any other kitchen furniture, floor corner stand has several varieties.

Малезија редовно доноси на тржиште кухињски намјештај различитих модела и дизајна.
Malaysia regularly brings to the market kitchen furniture of various models and designs.

И то није изненађујуће, јер се лако могу уградити у постојећи кухињски намјештај.
And this is not surprising, because they can easily be built into the existing kitchen furniture.

Модели уграђених хауба- Идеална опција за кабинетски кухињски намјештај, практично није видљива.
Built-in hoods- ideal for cabinet kitchen furniture, they are almost invisible.

Мали ентеријер комбинира бијели кухињски намјештај с елементима од пластике, метала и камена.
The small interior combines white kitchen furniture with elements of plastic, metal and stone.

Други начин да се кухињски намјештај учини вишим је да га ставите на подиј, који можете лако направити својим рукама.
Another way to make kitchen furniture higher is to put it on the podium, which you can easily do with your own hands.

Разлог је то што је јединица уграђена у кухињски намјештај, због чега се хауба спаја са сетом.
The reason is that the unit is built into kitchen furniture, as a result of which the hood merges with the set.

Понекад су уграђени у кухињски намјештај или прозоре посебно засјењене директним сунчевим зракама.
Sometimes they are built into kitchen furniture or windows specially shaded from the direct rays of the sun.

Кухињски намјештај данас се производи с уграђеном декоративном расвјетом која краси стаклене ормаре и отворене полице.
Kitchen furniture today is produced with built-in decorative lighting that adorns the glass cabinets and open shelves.

Ако је исти завршни и кухињски намјештај, онда ће избор боје хладњака морати бити пажљивији.
If the same finish and kitchen furniture, then the choice of the hue of the refrigerator will need to be taken more carefully.

Морт или касета- компактни уређаји са уским радним панелом, који се по потреби могу сакрити у зид или у кухињски намјештај.
Mortise or cassette- compact devices with a narrow working panel, which, if necessary, can be hidden in the wall or in the kitchen furniture.

Тако можете сакупити сав кухињски намјештај као дизајнер и добити ексклузивну верзију, за разлику од било кога другог.
So you can collect all the kitchen furniture as a designer and you get an exclusive option, unlike anybody else.

Кухињски намјештај је посебан тип намјештаја, јер не само да се савршено уклапа у димензије готове просторије, мора бити атрактиван и удобан, већ и функционалан.
Kitchen furniture is a special kind of furniture, since it must not only fit perfectly into the size of the finished room, be attractive and comfortable, but also as functional as possible.

Главни дио мале кухиње је кутни или кухињски намјештај дуж једног зида и мали удобни стол или мекани кутак.
The main part of a small kitchen is a corner or kitchen furniture along a single wall and a small comfortable table or a soft corner.

Стога, бирајући кухињски намјештај, требали бисте се усредоточити не само на складну комбинацију с цјелокупном унутрашњошћу апартмана и кухиње.
Therefore, choosing a kitchen furniture, you should focus not only on the harmonious combination with the overall interior of the apartment and kitchen..

Уосталом, овај уређај се често бира за кухињски намјештај или одабире боју у складу с другим жељама, тако да се кухињска напа може наћи у црвеној и сребрно-сивој боји, пјешчаним и тамноцрвеним бојама и многим другим нијансама.
After all, often this device is selected for kitchen furniture or choose a color in accordance with other wishes, so the kitchen hood can be found in red and silver-gray, sand and burgundy colors, and many other shades.

Дизајн кухињског намјештаја( 108 фотографија).
Kitchen furniture design(108 photos).

Овај квалитет му је омогућио да постане незаобилазан дио кухињског намјештаја.
This quality allowed him to become an indispensable part of kitchen furniture.

Ова верзија кухињског намјештаја је такођер врло добра.
This version of kitchen furniture is also very good.

Стандардне величине кухињског намјештаја( 44 фотографије).
Standard sizes of kitchen furniture(44 photos).

Рестаурација кухињског намјештаја( 41 фотографија).
Restoration of kitchen furniture(41 photos).

Уграђени поклопци се могу инсталирати самостално, али произвођачи кухињског намјештаја у правилу инсталирају уграђене хаубе у производњи слушалица.
Embedded hoods can be installed independently, but, as a rule, kitchen furniture manufacturers install embedded hoods in the production of a headset.

Дизајнер ентеријера и произвођачи кухињског намјештаја жељни су узети у обзир све жеље потрошача и размислити о сваком детаљу својих модела.
An interior designer and kitchen furniture manufacturers are eager to take into account all the wishes of consumers and think through every detail of their models.

Склопиви модели овалних столова су компактни и користе се као висококвалитетан комад кухињског намјештаја.
Folding models of oval tables are compact and used as a high-grade piece of kitchen furniture.