Sta znaci na Engleskom КУЋНУ АДРЕСУ - prevod na Енглеском

• home address
• home addresses

Примери коришћења Кућну адресу на Српском и њихови преводи на Енглески

Молим његову кућну адресу.
His home address, if you please.

Ти си свој маил налог једноставно не Цоду картице или кућну адресу.
You did a simple mail account not Codu card or home address.

Већ знамо пиллер кућну адресу.
We already know Piller's home address.

Не могу пуно да учиним када светској штампи дате кућну адресу.
There's only so much I can do, sir, when you give the world's press your home address.

Не мораш им знати кућну адресу.
You do not need to know their home address.

Есцорт луксуз у кућну адресу у Мадриду, Барселони и излази на другим градовима.
Escorts luxury in your home address in Madrid, Barcelona and exits to other cities.

Можете одабрати своју кућну адресу.
You can use your home address.

Ово се може прикупити у апотеци и у неким случајевима послати на вашу кућну адресу.
This can be collected at the pharmacy and in some cases it is sent to your home address.

Можете одабрати своју кућну адресу.
You can tell your home address.

Ово се може прикупити у апотеци и у неким случајевима послати на вашу кућну адресу.
You can collect this at the pharmacy and in some cases it will be sent to your home address.

Можете одабрати своју кућну адресу.
So you could use your home address.

То је једини начин на који ће окренути преко кућну адресу едуардо је, Али ми немамо приступ својим текстовима.
It's the only way they will turn over Eduardo's home address, but we do have access to his texts.

Не мораш им знати кућну адресу.
They do not need to know your home address.

Ово можете преузети у апотеци, ау неким случајевима и на кућну адресу.
You can collect this at the pharmacy and in some cases it will be sent to your home address.

Све се достављало на кућну адресу.
They had all been sent to the suspect's home address.

Написали сте мејл, број телефона или кућну адресу( што из безбедносних разлога није дозвољено).
You included an email address, phone number or home address(we do not permit this for safety reasons).

Попуните Део И обрасца ИРС 8822 ако мењате кућну адресу.
Fill out Part I of IRS Form 8822 if you are changing your home address.

Одговор са Универзитета стићи ће вам на кућну адресу у року од 4-6 недеља.
The estimate will be mailed to your home address within four to six weeks.

Кристијан очајнички покушава да пронађе Арона и успева да сазна његову кућну адресу и број телефона.
Christian is desperate to find Aaron and locates his home address and phone number.

Ако људи не знају да ваш мобилни телефон или кућну адресу, посебно од тебе, дефинитивно треба да остану далеко од тога.
If people you do not know want your mobile phone or home address especially from you, you should definitely stay away from it.

Поменуо сам да је у том фолдеру фајл са компликованим медицинских тестова, кућну адресу, контакт тел… мултумесц.
I mention that in that folder is a file with complicated medical tests, home address, contact tel… multumesc.

Али, Цаталист је морао да изврши везу користећи несавршене идентификаторе, у овом случају име, пол, годину рођења и кућну адресу.
But, Catalist had to do the linkage using imperfect identifiers, in this case name, gender, birth year, and home address.

Своју тренутну адресу и кућну адресу за последњих пет година, заједно са бројем социјалног осигурања и датумом рођења, пошаљите путем редовне или сертификоване поште.
Send your current address and home addresses for the last five years along with Social Security number and birthdate either via regular or certified mail.

Јавно место гарантује виши ниво безбедности и сигурности јер неће бити неколико сведока около и ваш датум неће знати вашу кућну адресу.
A public place guarantees a higher level of security and safety as there will be several witnesses around and your date will not know your home address.

Често се дешава и да грађанима на кућну адресу стижу писма у којима се наводи да су потенцијални добитници вредних новчаних и робних награда, уколико купе производ одређене компаније.
Citizens also often receive at their home addresses letters informing them that they are potential winners of valuable cash and commodity prizes if they buy products of a certain company.

ВХОИС заштита омогућава потпуну скривање свих информација везаних за домен, укључујући ваше опћенитости, е-пошту, контакт телефон и кућну адресу.
WHOIS Protection allows for complete hiding of all domain-related information, including your generalities, email, phone contact and home address.

Нова услуга обезбеђује корисницима да им се наручен производ, максималне вредности 999 евра по пошиљци, достави из региона на кућну адресу као ПостПак пакет, уз наплату откупног износа међународном упутницом.
The new service ensures that customers have the ordered product, maximum value 999 of euros per item, delivered from the region to the home address as a PostPak parcel, with the payment of COD by the international money order.

Најављене су и нове услуге за грађане- трансфер новца преко Moneygram новчане дознаке и услуга доставе возачких дозвола грађанима на кућну адресу.
New services for citizens were announced- money transfer via MoneyGram remittances and the service of delivery of driver's licences at the home address.

Преко сертификоване поште, мораћете да пошаљете своје пуно име, тренутну адресу и кућну адресу за последњих пет година, број социјалног осигурања, датум рођења и два доказа о боравку, као што су копија возачке дозволе, рачун за комуналне услуге, изјава о осигурању и банка изјава.
Via certified mail, you will need to send your full name, current address and home addresses for the past five years, Social Security number, birthdate and two proofs of residence such as a copy of your driver's license, utility bill, insurance statement and bank statement.

Ваша кућна адреса је одмах видљива свима који су повезани са тим пријатељем.
Your home address is instantly visible to everyone related to that friend.