Sta znaci na Engleskom КЉУЧНО ЈЕ - prevod na Енглеском

• key is
• it is crucial
• it is critical
• it is vital
• it's crucial
• it's essential
• it is crucially important
• it is vitally important

Примери коришћења Кључно је на Српском и њихови преводи на Енглески

Кључно је држање посједа.
Keeping possession is key.

Као и код већине навика, кључно је започети с малим.
As with any skill, the key is to start small.

Кључно је подијелити информације.
The key is to share information.

Као и код већине навика, кључно је започети с малим.
As with most habits, the key is to start small.

Кључно је да је он животиња.
The key is, he's an animal.

Подстицање овог предузетничког духа кључно је за то како подучавамо.
Fostering this entrepreneurial spirit is key to how we teach.

Кључно је да одржавамо равнотежу.
It's essential we keep the balance.

Када је ваша страница опадана, кључно је да одржите своју публику у петљи.
When your site is down, it's crucial to keep your audience in the loop.

Кључно Је да све радиш као супротном.
It is vital you do nothing differently.

Са све већим приступом храмовима, кључно је да ви и ја често идемо у њих.
With the increasing access to temples, it is crucial that you and I go there often.

И кључно је да они желе да ја ово проценим.
And the key is that they want me to estimate.

Знање како да се пописује истраживање о животопису кључно је за комуницирање вашег искуства;
Knowing how to list research on a resume is key to communicating your experience;

Кључно је уклонити све остатке бртви прозора.
It is crucial to remove all residues of window seals.

Постоје начини да самоиспитивање буде ефикасно, али кључно је да одаберете прави начин само-учења за вас.
There are ways to make self-study effective, but it's essential that you pick the right self-study method for you.

Кључно је обратити пажњу на емоционални аспект.
It's vital to pay attention to the emotional aspect.

Хидроформирање елиминише ове недостатке, али када течност дјелује директно на производ, кључно је ријешити проблем заптивања.
Hydroforming eliminates these deficiencies, but when the liquid acts directly on the product, it is critical to solve the sealing problem.

Ипак, кључно је истражити ануитет пре него што купите.
Still, it's crucial to investigate annuities before you buy.

Србија је посвећена процесу помирења и у том контексту кључно је расветљавање судбине несталих лица.
Serbia is committed to the process of reconciliation and, in that context, it is crucially important to ascertain the fate of missing persons.

Кључно је да види оно што они осећају, али не преузме.".
The key is to see what they're feeling but not take it on.".

Њихово тело и ум се мењају, и кључно је да науче да се усредсреде на поступак постизања циља, радије него на резултат.
Their bodies and minds are changing and it is critical that they learn to focus on the process of reaching a goal, rather than just the outcome.

Кључно је пронаћи тему коју стварно уживате како бисте избјегли сагоријевање.
It is key to find a topic you truly enjoy to avoid burnout.

У овом дану и доби, када је тржиште рада на улазном нивоу конкурентно, кључно је да ученици буду стратешки о томе како користе своје" слободно време".
In this day and age, when the entry level job market is competitive it is critical that students be strategic about how they use their“free time.”.

Кључно је тражити прави алат који ће вам дати позитивне резултате.
It is key to look for the right tool that will give you positive results.

Веома је важно да се одрже локални избори на основу договора уз учешће ОЕБС-а, односно ОДИХР-а, и наравно кључно је да се ублажи тешка хуманитарна ситуација и економско стање.
It is very important to have local elections organized on the basis of an agreement, with the participation of the OSCE, and ODIHR, and of course it is vital to alleviate the difficult humanitarian situation and the economic state.

Кључно је имати уравнотежену исхрану, вјежбати и не елиминирати храну.
The key is to have a balanced diet, exercise and not eliminate any food.

Оливер Ивановић већ данима штрајкује глађу у настојању да се избори за ово право. Госпођо Председниче, Уважени чланови Савета безбедности, Србија је посвећена процесу помирења и у том контексту кључно је расветљавање судбине несталих лица.
In an effort to win this right, Oliver Ivanović has been on hunger strike for days now. Madam President, Distinguished Members of the Security Council, Serbia is committed to the process of reconciliation and, in that context, it is crucially important to ascertain the fate of missing persons.

Кључно је слушати унутарњи ритам, а духовност нам помаже у томе.
The key is to listen to the rhythm inside us, which of course spirituality helps us do.

Веома је важно да се одрже локални избори на основу договора уз учешће ОЕБС-а, односно ОДИХР-а, и наравно кључно је да се ублажи тешка хуманитарна ситуација и економско стање. У том смислу сам донео одлуку да присуствујем на наредном састанку Трилатералне контакт групе који ће бити 21. јула у Минску.
It is very important to have local elections organized on the basis of an agreement, with the participation of the OSCE, and ODIHR, and of course it is vital to alleviate the difficult humanitarian situation and the economic state. In this regard, I have decided to attend the next Trilateral Contact Group meeting on 21 July in Minsk.

Кључно је да се користи научни и академски приступ са разумним аргументима.
The key is to use a scientific and academic approach with sensible arguments.

Сада, више него икада, кључно је да се гарантује стални, стручни дијалог са креаторима политике ЕУ, како би се створио напредан екосистем за АМ.
Now more than ever, it is crucial to guarantee a permanent, expert-driven dialogue with EU policymakers, in order to create a thriving ecosystem for AM..