Sta znaci na Engleskom КЊИЖЕВНИ ЛИК - prevod na Енглеском

• character from literature
• literary figure
• literary character

Примери коришћења Књижевни лик на Српском и њихови преводи на Енглески

Који је Ваш омиљени књижевни лик?
Who is your favorite character from literature?

Мој омиљени књижевни лик је Џеронимо Стилтон.
My favorite character is Geronimo Stilton.

Књижевни лик који је створио Артхур Цонан Доиле.
Literary character created by Arthur Conan Doyle.

Који је Ваш омиљени књижевни лик? bugs bunny.
Who is your favorite character from literature? bugs bunny.

Значи, ја сам књижевни лик, ја сам из Америке што је некима чудно али добро.
So, I'm male I'm a fictional, literary character from the past I'm American.

Који је Ваш омиљени књижевни лик? ODD Thomas.
Who is your favorite character from literature? ODD Thomas.

Познати књижевни ликови су се населили у многим играма, и предложити нове теме за развој причом.
Well-known literary characters have settled in many games, and suggest new topics for the development of the story line.

Који је Ваш омиљени књижевни лик? Norman Bates.
Who is your favorite character from literature? Norman Bates.

Као књижевни лик Џон Бул је добронамеран, намргођен, разуман и, у сваком погледу, сеоског порекла.
As a literary figure, John Bull is well-intentioned, frustrated, full of common sense, and entirely of native country stock.

Који је Ваш омиљени књижевни лик? I have no idea.
Who is your favorite character from literature? I have no idea.

После много година у сасвим другачијим приликама Константин је остварио онакав књижевни лик владара какав је зачињао Данилов Ученик.
After many years and under quite different circumstances, Konstantin created the same kind of literary character in a sovereign as had Danilo's Pupil.

Који је Ваш омиљени књижевни лик? Samwise Gamgie.
Who is your favorite character from literature? Samwise Gamgie.

Отац Димитрије је знао за неколико библијских тумачења које је чуо да су дата на проповедима, а за које се чинило да нису потпуно традиционална- као на пример: један инструктор је рекао да је Мојсије био књижевни лик, а не стварна личност.
Father Demetri had known of some biblical interpretations that he had heard of that were given at the seminary that seemed not fully traditional-- such as one instructor saying that Moses was a literary figure, not a real person.

Који је Ваш омиљени књижевни лик? Dolores Claiborne.
Who is your favorite character from literature? Dolores Claiborne.

Који је Ваш омиљени књижевни лик? Emilee Kate Willows.
Who is your favorite character from literature? Emilee Kate Willows.

Који је Ваш омиљени књижевни лик? Nothing from lost souls.
Who is your favorite character from literature? Nothing from lost souls.

У својим радовима бави се проблематиком и перспективом књижевних ликова.
In her papers, she studies the problematics and perspectives of literary characters.

Усавршавање изражајног читања и рецитовања, интерпретација књижевних ликова.
Improve the expressiveness of reading and recitation, interpretation of literary characters.

Један од мојих омиљених књижевних ликова свих времена, Отишао је са Ветровим Сцарлет О' Хара, рекао:“ Зашто девојка мора бити тако блесава да ухвати мужа?”.
One of my favorite literary characters of all time, Gone with the Wind's Scarlett O'Hara, said,“Why does a girl have to be so silly to catch a husband?”.

Али Kекановић није писац само једне наративне теме, једне врсте књижевних ликова, једне интонације и значења.
But Kekanović is not a writer of a single narrative theme, a single kind of literary characters, a single intonation and meaning.

Међутим, ове честе миграције, довело је Јоланду у контакт са различитим елементима мексичког друштва, што ће касније утицати на креирање њених књижевних ликова.
However, this brought Yolanda into contact with various elements of Mexican society, which would influence the creation of her literary characters later.

On postaje moj omiljeni književni lik.
She is now my favorite literary character.

Jesi li smislila nove uzbudljive književne likove?
Come up with any exciting literary characters?

Kao pisac pisca… da si književni lik, kako bi opisao sebe?
As writers among themselves if you were a oharacter, how would you desoribe yourself?

Као партикуларан случај, она није одговарала ни концепту индивидуума, ни концепту књижевног лика тог времена.
As a particular case, she fits neither into the concept of individualism nor into a concept of literary character of the time.

I ime jedan od njegovih književnih likova u njoj, kao referenca a stihovi su.
And there's one of his characters, in a reference to him. And the lyric is.

Заполска је створила оштроумне и огорчене књижевне ликове, попут оних у њеним најпознатијим делима, Moralność pani Dulskiej, Żabusia, Ich czworo.
Zapolska created acrimonious and embittered literary characters, such as those in her best-known works, Moralność pani Dulskiej, Żabusia, Ich czworo.

Геније је Џон Ротенстајн, легендарни аутор, творац чувеног књижевног лика Џимија Голда, који деценијама није објавио ниједну књигу.
The genius is John Rothstein, an iconic author who created a famous character, Jimmy Gold, but who hasn't published a book for decades.

Napiši pismo za Meri Šeli u kojem joj se zahvaljuješ što je od tebe stvorila književni lik.
Write a letter to Mary Shelley thanking her for making your story famous.

Književni likovi, a naročito protagonisti koji moraju da nose knjigu, jesu kombinacija mnogo različitih ljudi, ideja, iskustava, koji su skupa izmešani.
Literary characters, and especially the protagonist who must carry a book, are combinations of many different people, ideas, experiences, all bundled together.