Sta znaci na Engleskom КЊИЖЕВНОСТ ЈЕ - prevod na Енглеском

• literature is
• books are
• literature was
• reading is

Примери коришћења Књижевност је на Српском и њихови преводи на Енглески

Књижевност је моја друга половина.
The book is the other half.

Уместо у затвор, књижевност је затворена у резерват.
Even in prison, the book is passed around.

Књижевност је критика живота.
Literature is a criticism of life.

Египатска књижевност је продукована на различите начине.
Egyptian literature was produced on a variety of media.

Књижевност је део наше културе.
Literature is part of our culture.

Као што сви знају, књижевност је у стању да се понавља.
As everybody knows, literature is capable of repetition.

Књижевност је производ културе.
Literature is the product of a culture.

Медицина је моја законита супруга, а књижевност је моја љубавница.''.
Medicine is my lawful wife and literature is my mistress.

Књижевност је лаж, која говори истину.
Books are lies that tell the truth.

Медицина је моја законита супруга, а књижевност је моја љубавница.''.
He said,“Medicine is my lawful wife, while literature is my mistress.”.

А књижевност је управо оно о чему овде говоримо.
But books are what we're talking about here.

Медицина је моја законита супруга, а књижевност је моја љубавница.''.
He once said,“Medicine is my lawful wife, and literature is my mistress.”.

Књижевност је један од најефикаснијих начина за учење нових информација.
Reading is one of the most effective ways to learn about new things.

Схваћена као део друштвене надградње, књижевност је подведена под идеолошку контролу са становишта прилагођене марксистичке философије.
Understood as a kind of social superstructure, literature was brought under ideological control from the standpoint of the adapted Marxist philosophy.

Књижевност је један од најефикаснијих начина за учење нових информација.
Reading is one of the most efficient ways of learning new information.

Овогодишњи добитник Нобелове награде за књижевност је француски писац Патрик Моди( ј) ано због" уметности памћења с којом је евоцирао најнесхватљивије људске судбине и открио свет живота под окупацијом".
The 2014 Nobel Prize in Literature was awarded to French author Patrick Modiano for“the art of memory with which he has evoked the most ungraspable human destinies and uncovered the life-world of the occupation.”.

Књижевност је слика, то јест у извесном смислу слика и огледало;
Literature is a picture, or rather, in a certain sense both a picture and a mirror;

Сва његова књижевност је пуна искреног, а не лажног, а не патетичног хуманизма.
All his literature is full of sincere, not false, not pathetic humanism.

Књижевност је често повезана са интелектуалном обуком и вештинама, Билдунгом и( глобалним) држављанством.
Literature is often associated with intellectual training and skills, Bildung, and(global) citizenship.

Изгнаничка књижевност је еквивалентан део књижевности коју су створили они који су остали.
Lithuanian exile literature is an equivalent part of literature created by those who stayed.

Књижевност је термин који нема прихваћену дефиницију, али који укључује све писане радове;
Literature is a term that does not have a universally accepted definition, but which has variably included all written work;

Енглески језик и књижевност је популаран језгро предмет и моћи ћете да га комбинујете са било којим другим мешавином субјеката.
English Language and Literature is a popular core subject and you will be able to combine it with any other mix of subjects.

Руска књижевност је далеко пре појаве егзистенцијализма тражила кључ за разумевање човека.
Russian literature was looking for the key to understanding humans long before existentialism appeared.

Велика књижевност је просто језик испуњен значењем до највећег могућег степена.
Great literature is simply language charged with meaning to the utmost.

Велика књижевност је просто језик испуњен значењем до највећег могућег степена.
Great Literature is simply language charged to the utmost with meaning.

Велика књижевност је просто језик испуњен значењем до највећег могућег степена.
Great literature is simply charged with meaning to the utmost possible degree.

Хеленска књижевност је настајала у дугом временском периоду, али још увек није у свом коначном облику заокружена.
Greek literature was growing in a long period but still haven't got its final form.

Аустријска књижевност је књижевност стварана у Аустрији, која је углавном, мада не искључиво, писана на немачком језику.
Austrian literature is the literature written in Austria, which is mostly, but not exclusively, written in the German language.